La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « centralisé »

Centralisé

Définitions de « centralisé »

Trésor de la Langue Française informatisé

CENTRALISÉ, ÉE, part. passé et adj.

I.− Part. passé de centraliser*.
II.− Emploi adj. [En parlant d'une autorité pol., admin., etc.] Qui est réuni en un seul lieu, une seule personne. Anton. décentralisé.Au XVIIIesiècle, l'administration publique était déjà, (...), très centralisée, très puissante, prodigieusement active (Tocqueville, L'Ancien Régime et la Révolution,1856, p. 45):
L'État français est uniforme et centralisé : sa bureaucratie atteignant jusqu'aux derniers pupitres d'école du dernier hameau, un tel État se trouve parfaitement muni pour empêcher la constitution de tout adversaire sérieux, ... Maurras, L'Avenir de l'Intelligence,1905, p. 85.
Rem. Emploi moins correct pour Ac. 1932.
Fréq. abs. littér. : 58.

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

CENTRALISER. v. tr.
Réunir dans un même centre. Centraliser l'administration. La plupart des grands services publics sont centralisés à Paris. C'est ici que tous les renseignements venant des pays étrangers sont centralisés. On dit par extension, et moins correctement, La France est un pays fortement centralisé.

Littré (1872-1877)

CENTRALISÉ (san-tra-li-zé, zée) part. passé.
  • Les affaires de plus en plus centralisées par la monarchie.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Phonétique du mot « centralisé »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
centralisé sɑ̃tralise

Citations contenant le mot « centralisé »

  • Avec son outil de gestion centralisée Azure Arc pour services de données, serveurs et clusters Kubernetes, Microsoft essaye d'honorer sa promesse. C'est à dire de permettre à ses clients de gérer non seulement leurs actifs dans le cloud Azure mais aussi sur site et dans les clouds d'autres fournisseurs. LeMondeInformatique, Tout savoir sur l'outil de gestion centralisé d'infrastructures Azure Arc - Le Monde Informatique
  • Pleinement légitimes à s'emparer des problèmes de sécurité et intervenir aujourd'hui, les maires ne devraient pas craindre de mobiliser les citoyens pour peser davantage sur les politiques de sécurité. D'après Anaïk Purenne, sociologue à l’Ecole d’aménagement durable des territoires (ENTPE) et coordinatrice du programme « Policité », la participation citoyenne peut même être considérée comme un levier pour remettre en cause le modèle policier traditionnel particulièrement centralisé et expérimenter des voies alternatives prenant mieux en compte les enjeux de justice sociale et les besoins des populations locales. Courrier des maires, « Le modèle policier français centralisé reste une exception » - Courrier des maires
  • Garage historique à Oignies, le groupe Fréart, implanté aussi à Loison-sous-Lens, a été racheté par Jean-Paul Lempereur et son entreprise éponyme. Le magnat de l’automobile a centralisé les deux établissements dédiés au constructeur Mazda en un seul à Courrières et a repris tous les employés. La Voix du Nord, Courrières : le groupe automobile Lempereur rachète les concessions Fréart d’Oignies et de Loison
  • Environ 80 personnes se sont réunies à l’Agora du Champ-de-Mars d’Aubenas, en fin de matinée, samedi 9 janvier, avec un objectif : montrer leur opposition au port du masque pour les enfants à l’école. Profitant d’un appel national à manifester, il s’agissait de débattre de quelle suite à donner à ce mouvement sur « la question importante du masque ». « On commence à voir les effets psychologiques, les pathologies, les enfants qui le supportent très mal, explique Christophe, l’un des organisateurs de ce rassemblement. On veut habituer l’enfant à un ordre nouveau, isoler les familles dans leurs foyers, tout cela géré par un pouvoir centralisé. C’est nous habituer à l’inacceptable, une soumission effrayante. » , Ardèche . Aubenas : ils manifestent contre le port du masque des enfants à l’école

Traductions du mot « centralisé »

Langue Traduction
Anglais centralized
Espagnol centralizado
Italien centralizzato
Allemand zentralisiert
Chinois 集中
Arabe مركزية
Portugais centralizado
Russe централизованный
Japonais 一元化
Basque zentralizatua
Corse centralizatu
Source : Google Translate API

Antonymes de « centralisé »

Centralisé

Retour au sommaire ➦

Partager