La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « décentraliser »

Décentraliser

[desɑ̃tralize]
Ecouter

Définitions de « décentraliser »

Décentraliser - Verbe

  • (Politique) Transférer le pouvoir décisionnel de la capitale vers les régions.

    Il faut décentraliser effectivement la compétence en faveur des collectivités locales si on veut réussir la décentralisation.
    — Université des sciences sociales de Grenoble, Décentralisation & politiques sociales
  • (Économie) Conférer une plus grande autonomie.

    Le moyen de détruire cette idée, devenue un véritable préjugé, c'est de décentraliser cette puissance subalterne des agents voyers.
    — P.E. Lajoga, Économie et décentralisation comment pourrait-on les réaliser en France ?

Étymologie de « décentraliser »

Dérivé du mot central avec le préfixe dé- et le suffixe -iser, datant du XIXe siècle.

Usage du mot « décentraliser »

Évolution historique de l’usage du mot « décentraliser » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « décentraliser » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « décentraliser »

Antonymes de « décentraliser »

Citations contenant le mot « décentraliser »

  • La nouvelle consigne aux entreprises d'avoir 10 semaines de stocks de masques doit notamment permettre de "décentraliser" les stocks d'équipements de protection sanitaire face à un éventuel rebond de l'épidémie de coronavirus, estime Olivier Véran
    LEntreprise.com — Stocks de masques en entreprises: il est important de "décentraliser", dit Véran - L'Express L'Entreprise
  • La nouvelle consigne aux entreprises d'avoir 10 semaines de stocks de masques doit notamment permettre de "décentraliser" les stocks d'équipements de protection sanitaire face à un éventuel rebond de l'épidémie de coronavirus, estime Olivier Véran AFP/Archives / WANG ZHAO
    Nice-Matin — Le gouvernement va demander aux entreprises d'avoir 10 semaines de stock de masques - Nice-Matin
  • Intérêt. Respublica cherche, outre-Manche, à imposer son orientation, fondée sur une « vision postlibérale de l'avenir ». Celle-ci consiste à défendre ce qui permet de décentraliser, de revitaliser les communautés, d'améliorer le bien-être. En l'espèce, pour une protection sociale plus efficace, ce think tank original veut organiser le système à partir de « géographies gérables ». Contre la bureaucratisation et la centralisation excessives.
    Les Echos — Décentraliser et fusionner social et santé | Les Echos
  • Cette école de pensée s’inscrit dans la filiation intellectuelle de l’école bancaire (Banking School) en affirmant qu’en l’absence de banque centrale, les forces catallactiques du marché contrôleraient l’offre de monnaie, notamment la monnaie fiduciaire comme les billets de banque, et la quantité totale de dépôts et d’ouverture de comptes courants. Lawrence H. White parle de dépolitisation de l’offre de monnaie32, ce qui signifierait décentraliser les décisions relatives à l’offre monétaire et à la détermination des taux d’intérêt auprès des banques commerciales.
    Contrepoints — Le débat de l’école française sur la fausse monnaie dans la controverse monétaire autrichienne | Contrepoints
  • Au tour de la Fédération des communautés francophones et acadienne (FCFA) de dénoncer le « montréalocentrisme » de Radio-Canada, qui devrait, selon elle, décentraliser sa production nationale.
    Radio-Canada.ca — La FCFA réclame de Radio-Canada un centre de production nationale hors Québec | Radio-Canada.ca
  • Signalons un métier qui tend à se décentraliser : c’est le bijoutier ou le marchand d’arlequins ; c’est la récolte des dessertes chez les bourgeois et chez les restaurateurs. Ces milliers de portions incomplètes sont enveloppées dans du papier ; le bijoutier les trie, les assortit, les fait valoir, les présente sur des assiettes propres.
    Le Petit Français illustré. Journal des écoliers et des écolières — 1895
  • On célèbre le Grand Paris mais personne ne remet en cause l’idée de sur-ressources et des débordements inhérents . Or, si la densification est nécessaire autour des grands axes de transport, ce que différentes lois ont développé ces dernières années, personne n’imagine décentraliser Paris, délocaliser le ministère de la Marine à Toulon, le ministère de l’Aviation à Salon-en-Provence. Il y a quelques années, un projet de musée de l’Immigration a vu le jour. Où était-il prévu ? A Paris ! Alors que beaucoup d’autres villes sont concernées par l’immigration, à commencer par Marseille… Paris s’autorise l’autolâtrie!
    Causeur — "Le béton est un matériau de redistribution des richesses" - Causeur
  • Pour promouvoir la solidarité entre les genres et les territoires dans l’optique de décentraliser les activités économiques, une fraction de prêt sera octroyée aux jeunes des provinces et 30% de prêts seront accordés aux jeunes femmes et jeunes filles.
    Tchadinfos.com — Tchad : le Fonds pour l’entrepreneuriat des jeunes de 30 milliards FCFA est opérationnel – Tchadinfos.com

Traductions du mot « décentraliser »

Langue Traduction
Anglais decentralize
Espagnol descentralizar
Italien decentrare
Allemand dezentralisieren
Chinois 去中心化
Arabe اللامركزية
Portugais descentralizar
Russe децентрализация
Japonais 分散する
Basque deszentralizatzea
Corse decentralizà
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.