Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « capsule »
Capsule
[kapsyl]
Étymologie de « capsule »
Du latin capsula, diminutif de capsa (coffret). Pour le sens 9, le mot est un emprunt à l'anglais capsule, lui-même issu du latin capsula.Usage du mot « capsule »
Évolution historique de l’usage du mot « capsule » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « capsule » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « capsule »
Antonymes de « capsule »
Citations contenant le mot « capsule »
-
Doug Hurley et Bob Behnken vont donc bientôt recommencer à l’identique ce qu’ils ont fait mercredi : revêtir les combinaisons spatiales blanches et noires qui ressemblent enfin à celles des films de science-fiction, faire leurs adieux à leurs familles, se rendre jusqu’à la fusée dans une voiture électrique Tesla, publicité offerte par la NASA à Elon Musk, qui a créé la marque, et enfin suivre la longue procédure pour s’installer et préparer la capsule Crew Dragon, au sommet de la fusée qui les propulsera dans l’espace à cinq fois la vitesse du son.
Le Monde.fr — SpaceX : après un premier faux départ, la capsule spatiale va décoller ce samedi soir -
Au programme de la Grande Halle, 5 capsules différentes d'une durée variable, entre 45 et 50 minutes, sont projetées tous les jours. Les thèmes choisis sont très variés. Deux créations réalisées par le photographe et réalisateur Tom Volf sur la Callas et les peintres flamands, une réalisation plus militante avec Legacy de Yann Arthus Bertrand, les deux dernières très esthétiques sur les traditions japonaises. Enfin la dernière capsule met en lumière une carte blanche sur l'Opéra Garnier et la danse digitale, dont le titre est «3e scène».
Le Figaro.fr — Jam Capsule : la culture immersive s'invite à La Villette -
Cela fait un peu moins d’un mois que la capsule Crew Dragon, baptisée pour l'occasion Endeavour par Bob Behnken et Doug Hurley, est amarrée à la Station Spatiale internationale (ISS). Elle devrait ramener les astronautes de la NASA sur Terre le 2 août prochain.
Clubic.com — Après 28 jours dans l'espace, la capsule Crew Dragon fait un sans-faute -
Ah ! non ! c'est un peu court, jeune homme !On pouvait dire… Oh ! Dieu ! … bien des choses en somme…En variant le ton, -par exemple, tenezAgressif : « Moi, Monsieur, si j'avais un tel nez,Il faudrait sur-le-champ que je me l'amputasse !Amical ; Mais il doit tremper dans votre tasse !Pour boire, faîtes-vous fabriquer un hanap ! Descriptif : « C’est un roc ! … c’est un pic ! … c’est un cap !Que dis-je, c’est un cap ? … C’est une péninsule ! »Curieux : « De quoi sert cette oblongue capsule ?D’écritoire, monsieur, ou de boîte à ciseaux ? » […]
Edmond Rostand — Cyrano de Bergerac
Traductions du mot « capsule »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | capsule |
| Espagnol | cápsula |
| Italien | capsula |
| Allemand | kapsel |
| Portugais | cápsula |