Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « urne »
Urne
[yrn]
Définitions de « urne »
Urne - Nom commun
- Urne — définition française (sens 1, nom commun)
- Récipient de forme variable, utilisé dans l'Antiquité pour diverses fonctions.
- Vase imitant le style antique, fabriqué en porcelaine, faïence ou autre matière.
-
Boîte destinée à recueillir les votes lors d'élections.
Quand, par un beau dimanche électoral, nous mettons notre bulletin dans l’urne, nous embarquons sans y penser toute l’histoire de la philosophie politique.
-
(Botanique) Organe des mousses contenant les spores et formant avec son support le sporophyte.
Urne ovale à cylindrique, non plissée, très rugueuse, dépourvue d’apophyse.
Expressions liées
- Aller, se rendre à l'urne, aux urnes (aller voter.)
- Bouder les urnes (s'abstenir de voter.)
- L'urne électorale, les urnes (les élections.)
- Mettre son bulletin dans l'urne
- Sanction, verdict des urnes
- Schéma d'urne(s)
- Urne de bernoulli (urne idéale censée contenir un nombre grand ou petit, connu ou inconnu, de boules d'égale grosseur et d'égale consistance, qui ne se distinguent entre elles que par un caractère qualitatif que la main du joueur ne peut percevoir au moment du tirage.)
- Urne de terre cuite
- Urne funéraire, cinéraire
- Urne lacrymale
- Urne à puiser l'eau
-
Urne électorale
🗣️ Anastasiya Pidpalova, originaire de Kherson "Personne ne vient voter, les soldats russes viennent chez les gens, dans les maisons, armés, avec une urne électorale !" pic.twitter.com/Zx592NAuZW
— Sud Radio, Ukraine : "Les soldats vont chez les gens avec une urne"
Étymologie de « urne »
Du latin urna (« vase à puiser de l'eau » puis « vase »).Usage du mot « urne »
Évolution historique de l’usage du mot « urne » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « urne » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « urne »
Citations contenant le mot « urne »
-
Si les gouvernements en place continuent de penser qu’abaisser l’âge de voter peut leur être favorable, on verra bientôt les électeurs aller aux urnes avant qu’ils ne sachent marcher.
Jean Delacour -
Ce mercredi, une promeneuse d’Anglet a eu la surprise de découvrir une urne funéraire, déposée dans les rochers qui longent la plage de la Petite Chambre d’Amour.
SudOuest.fr — Anglet : une urne funéraire trouvée sur la plage -
Les urnes électorales sont davantage des corbeilles à papier que des lieux de réflexion.
José Artur -
Les urnes sont importantes car elles sont une chance et un pouvoir.
Les Ogres de Barback — Evene.fr - Avril 2007 -
Les étudiants. Ils discourent sur tout mais n'ont d'idées sur rien. Ils sont vides comme des urnes et ils veulent donner à boire à tout le monde.
Adrien Therio — Un païen chez les pingouins -
«J’ai ramassé le petit sac dans lequel était l’urne et je l’ai mis dans le ''container'', avant de réaliser que c’était une urne avec des cendres d'un défunt», a raconté Marleine Gagnon.
Le Journal de Québec — Lévis: une urne abandonnée retrouvée dans une garde-robe | JDQ -
DÉCÈS. TVA Nouvelles a rapporté cette semaine que la surintendante dans un immeuble à logements de Lévis, Marleine Gagnon, a eu toute une surprise en faisant le ménage d’un appartement. Elle y a trouvé une urne funéraire dans un garde-robe.
L'Écho de la Tuque — L’urne d’une Latuquoise abandonnée dans un garde-robe - L'Écho de la Tuque -
On dit qu'au fond d'une urne habite l'espérance ; Au fond d'un pot de vin cherchons notre assurance.
Edouard Pailleron — Le parasite
Traductions du mot « urne »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | urn |
| Espagnol | urna |
| Italien | urna |
| Allemand | urne |
| Chinois | 瓮 |
| Arabe | جرة |
| Portugais | urna |
| Russe | урна |
| Japonais | 骨壷 |
| Basque | urn |
| Corse | urna |