La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « bouclier »

Bouclier

[buklije]
Ecouter

Définitions de « bouclier »

Bouclier - Nom commun

  • (Militaire) Arme défensive manuelle utilisée par un combattant pour se protéger des projectiles ou des assauts ennemis.

    (Par analogie) — […], Mme Hyde braqua sur eux le volumineux parapluie qu'elle tenait à la main et l'ouvrit subitement; tandis que la surprise clouait sur place les deux hommes, occupés à se dépêtrer de l'énorme dôme de cotonnade bombée, Hyde, à l'abri de ce bouclier improvisé, battait en retraite, […]. — (G. Lenotre, Femmes, amours évanouies: ouvrage orné de quatre héliogravures, Éditions Bernard Grasset, 1933, p. 133)
  • (Figuré) Élément ou principe considéré comme offrant une protection contre les dangers ou les attaques.

    Les faibles ont pour bouclier, bien plus que leur droit, leur faiblesse : quel est l’orphelin que délaisse le cœur le moins hospitalier ?
    — Sully Prudhomme, La justice
  • (Construction) Dispositif mobile conçu pour protéger un chantier souterrain lors du creusement d’une galerie ou d’un tunnel.

    Dans le cadre de la construction du nouveau métro, les ouvriers utilisent un bouclier technologiquement avancé pour protéger le chantier lors du creusement des tunnels.
    (Citation fictive)
  • (Entomologie) Partie du corps de certains insectes ressemblant par sa forme convexe et ses bords relevés à un bouclier.

    La coccinelle, remarquable par son éclatante carapace qui n'est autre qu'un bouclier entomologique, arbore une imposante convexité qui protège ses ailes et son corps fragiles.
    (Citation fictive)
  • (Automobile) Elément frontal destiné à réduire les impacts lors d'une collision.

    Dans le ballet incessant des automobiles en ville, le bouclier se dresse comme le gardien silencieux, prêt à absorber les chocs pour protéger l'intégrité du véhicule.
    (Citation fictive)
  • (Nucléaire)(Radioprotection) Matériau entourant le coeur d'un réacteur nucléaire afin d'en limiter l'exposition aux radiations.

    Dans l'univers impitoyable du nucléaire, le bouclier, ce matériau robuste qui entoure le coeur d'un réacteur, se révèle être notre ultime rempart contre une exposition mortelle aux radiations.
    (Citation fictive)
  • (Géologie) Vaste étendue rocheuse continentale ancienne datant principalement du Précambrien.

    Le bouclier canadien, cette immense plateforme de roche ancienne qui s'étend sur la moitié du pays, est un témoin silencieux des temps précambriens.
    (Citation fictive)
  • (Ornithologie) Ensemble formé par certaines plumes spécifiques situées sur l'aile d'un pigeon.

    Le plumage du pigeon se distingue par son bouclier, cet assemblage harmonieux de plumes délicates situées sur l'aile, qui révèle toute la beauté et la complexité de son anatomie aérienne.
    (Citation fictive)
  • (Heraldique )Élément figuratif représentatif dans les armoiries évoquant une arme défensive traditionnelle sans être confondu avec un écu qui sert principalement de support aux armories.

    Dans l'arrière-plan composé d'arabesques dorées, un bouclier, symbole d'invulnérabilité, émergeait avec une majesté silencieuse, affirmant sa place emblématique dans les armoiries de la famille royale.
    (Citation fictive)
  • Symbole utilisée dans certains jeux de cartes suisses désignant une couleur particulière marquée par des motifs stylisés rappelant cette forme protectrice.

    Dans le jeu de cartes suisse, le 'bouclier' est plus qu'une simple couleur : c'est une marque de style, un emblème protecteur dessiné avec art et finesse.
    (Citation fictive)

Bouclier - Définition de France Terme

  • Blindage entourant le cœur d'un réacteur nucléaire.

Expressions liées

  • Bouclier biologique, thermique
  • Bouclier d'orion (constellation qui, dans nos pays, est visible l'hiver.)
  • Le bouclier africain
  • Se faire un bouclier de
  • Se mettre sous le bouclier de quelqu'un
  • Servir de bouclier
  • Une levée de boucliers (protestation unanime)
    Je vous dirai même qu'au Jockey, quand on a appris ces prouesses, cela a été une levée de boucliers, un véritable tollé.
    auteur

Étymologie de « bouclier »

Du provençal bloquier, de l'ancien catalan broquer, de l'espagnol et du portugais broquel, tous dérivant du bas-latin buccularius, signifiant clypeus buccularius, ou « écu bouclier ». Le terme « bouclier » était à l'origine une épithète signifiant « bombé » (voir boucle), qui a fini par remplacer le substantif pour devenir le nom de l'écu. Première occurrence vers 1100 en tant que escut bucler ("écu garni d'une bosse").

Usage du mot « bouclier »

Évolution historique de l’usage du mot « bouclier » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « bouclier » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « bouclier »

Antonymes de « bouclier »

Citations contenant le mot « bouclier »

  • Il n'existe pas de bouclier contre le mensonge. Ni la crainte des dieux ni la damnation n'ont jamais empêché le mensonge ou le parjure.
    François Cavanna — Le hun blond
  • L'ironie une sorte de bouclier protecteur contre le ridicule.
    Alice Parizeau — Les Militants
  • Pour se protéger d'une épée, il faut un bouclier. Or construire un bouclier contre l'arme nucléaire s'est révélé jusqu'ici impossible.
    Jacques Attali — Economie de l'apocalypse
  • La sottise est le bouclier de la honte, comme l’insolence est celui de la pauvreté.
    Léonard de Vinci
  • Jeudi 25 juin, en début de soirée, ils ont soulevé le bouclier de Brénnus sur le parvis du théâtre de Béziers. Tout un symbole. Le souhait des anciens champions de l'ASB : que le club de rugby biterrois retrouve ses lettres de noblesse grâce au projet de rachat porté par Christophe Dominici. Des centaines de Biterrois étaient là.
    midilibre.fr — Béziers : les anciennes gloires de l'ASB poussent un coup de gueule et soulèvent le bouclier - midilibre.fr
  • Les boucliers anti-émeute dans Warzone sont assez controversés, certains joueurs avancent qu'ils ne devraient pas être présents en raison des styles de jeu qu'ils encouragent.
    Dexerto.fr — Infinity Ward réagit au bug du bouclier anti-émeute sur Warzone | Dexerto
  • "Après la déception de cette saison pas entièrement concrétisée, l’idée m’est venue soudainement de rendre hommage aux joueurs albanais et à leur saison exemplaire" relate Marie-Ange Mauriès qui, en quelques jours de confinement a réalisé d’abord une esquisse puis créé, sur panneau médium, un trophée final original : un bouclier en peinture. "Autodidacte, depuis quelques années je m’adonne à la peinture et c’est la première fois que je conçois un tableau en trompe l’œil."
    ladepeche.fr — Alban. Le bouclier des invaincus - ladepeche.fr
  • L'ordre n'a pas de meilleur bouclier que l'étude.
    Louis Blanc — Organisation du travail

Traductions du mot « bouclier »

Langue Traduction
Anglais shield
Espagnol escudo
Italien scudo
Allemand schild
Portugais escudo
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.