Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « rondache »
Rondache
[rɔ̃daʃ]
Définitions de « rondache »
Rondache - Nom commun
-
Bouclier de forme circulaire, utilisé pour la protection personnelle.
Il combattit des Scandinaves recouverts d’écailles de poisson, des Nègres munis de rondaches en cuir d’hippopotame et montés sur des ânes rouges, des Indiens couleur d’or et brandissant par-dessus leurs diadèmes de larges sabres, plus clairs que des miroirs.
— Gustave Flaubert, Trois Contes : La Légende de Saint Julien l’Hospitalier
Étymologie de « rondache »
Dérivé du mot rond avec le suffixe -ache.Usage du mot « rondache »
Évolution historique de l’usage du mot « rondache » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « rondache » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « rondache »
Citations contenant le mot « rondache »
-
Ces deux rondaches solidaires ont été conçues, en Essonne et à Saverne, pour soutenir les soignants et les chercheurs dans leur lutte quotidienne contre le COVID-19.
Des rondaches contre le virus - Le Pandore et la gendarmerie -
Outre le montant des inscriptions au challenge, une vente d’écussons a également eu lieu. Une rondache, plus précisément, produite à 200 exemplaires. “La société Oblux nous a offert cette production. Nous allons donc pouvoir reverser l’intégralité du bénéfice!” Tous ou presque ont d’ailleurs été vendus. “Le tirage très limité fait aussi la rareté et la valeur de cette rondache mémorielle”, précise Bertrand Coulette. Avis, donc, aux collectionneurs !
L'Essor — Les gendarmes de Satory rendent hommage à leurs ainés en souvenir de la bataille de Stonne – L'Essor -
La compagnie de gendarmerie de Saverne, associée à la compagnie de sapeurs-pompiers et la Maison du Conseil départemental de Saverne, a imaginé une rondache (un écusson), représentant l’union des forces vives de l’agglomération Savernoise pour combattre la pandémie.
Saverne | Une rondache pour l’hôpital -
Authentique chef-d'œuvre d'orfèvrerie, le décor de la rondache entretient des liens étroits avec les répertoires ornementaux maniéristes. Sur le fond doré s'anime tout un répertoire de faunes, de chérubins, de masques, d'oiseaux dans un élégant réseau de rinceaux.
Connaissance des Arts — La mode monte au front au Musée de l'Armée | Connaissance des Arts -
Les rondachiers, vaillants soldats des armées de jadis, portaient fièrement leur rondache pour protéger leurs camarades et repousser les assauts ennemis.
Gaspard de Montfaucon — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Mais le plus beau se trouve peut-être dans les tenues. Habits ou uniformes des plus fantaisistes. Comme cette bourguignotte et cette rondache en fer forgé et soie brodée datant des années 1560. Motifs de crabes, de grotesques, de dragons et autres chimères, style fantastique hautement exotique: jouait-on donc à Game of Thrones sous Henri II? On y jouait sans doute encore au XVIIe siècle se dit-on en observant cette pertuisane des gardes de la Manche de la Maison du Roi. Et même au XIXe à considérer ce projet par Eugène Lami d’un casque d’apparat pour Napoléon III.
Le Figaro.fr — Uniformes, armes et trophées: le Musée de l’armée fait parader ses trésors -
Comme chaque année, la gendarmerie du Finistère a créé une rondache spéciale Vieilles charrues… Le terme remonte au Moyen Âge et désignait à l’époque un petit bouclier de forme circulaire…
Aux Vieilles Charrues, une rondache collector - -
Une rondache est un écusson portant les symboles d’une brigade ou d’un service, qui se fixe sur l’uniforme, souvent au niveau de l’épaule. Celle de la brigade de Quintin a été présentée samedi aux élus.
Le Télégramme — À Quintin, le major Crézé a remis la rondache de la brigade aux élus | Le Télégramme
Traductions du mot « rondache »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | rondache |
| Espagnol | rondache |
| Italien | rondache |
| Allemand | rondache |
| Chinois | 朗达奇 |
| Arabe | rondache |
| Portugais | dor de cabeça |
| Russe | рондаш |
| Japonais | ロンダーチェ |
| Basque | rondache |
| Corse | rondache |