Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « bisquer »
Bisquer
[biske]
Définitions de « bisquer »
Bisquer - Verbe
-
(vieilli, Belgique) Éprouver du dépit ou de l'humeur.
L’argent, voilà qui lui donnait le prétexte idéal pour le faire bisquer à tout moment.
— René Belletto, Un ancien testament
Expressions liées
- En bisquer
- Faire bisquer quelqu'un (le faire enrager)
Étymologie de « bisquer »
De l'occitan biscar (« pester »), avec une possible influence du scandinave bêsk et de l'ancien anglais baiske, signifiant tous deux « aigre ». Une autre proposition le rattache à l'italien bizza, « colère », bien que cette origine n'explique pas la forme du mot.Usage du mot « bisquer »
Évolution historique de l’usage du mot « bisquer » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « bisquer » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « bisquer »
Citations contenant le mot « bisquer »
-
Emmanuel Macron : cette provocation « pour faire bisquer » Xavier Bertrand
Gala.fr — Emmanuel Macron : cette provocation « pour faire bisquer » Xavier Bertrand - Gala
Traductions du mot « bisquer »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | bisquer |
| Espagnol | bisquer |
| Italien | bisquer |
| Allemand | biskuit |
| Chinois | 浓汤 |
| Arabe | بيسكر |
| Portugais | bisquer |
| Russe | bisquer |
| Japonais | ビスカー |
| Basque | bisquer |
| Corse | biscottu |