La langue française

Blinquer

Sommaire

  • Définitions du mot blinquer
  • Étymologie de « blinquer »
  • Phonétique de « blinquer »
  • Évolution historique de l’usage du mot « blinquer »
  • Citations contenant le mot « blinquer »
  • Traductions du mot « blinquer »
  • Synonymes de « blinquer »

Définitions du mot « blinquer »

Trésor de la Langue Française informatisé

BLINQUER, verbe.

Belgicisme, fam. [En parlant d'obj.] Reluire, briller :
Avant le règne de l'inoxydable et des vernis savamment étudiés, l'astiquage des cuivres et des surfaces nickelées était une préoccupation constante des femmes de charge : elles faisaient blinquer les cuivres. J. Hanse, A. Doppagne, H. Bourgeois-Gielen, Chasse aux belgicismes,Bruxelles, 1971, p. 68.
Étymol. ET HIST. − Empr. au néerl. blinken « reluire, briller »; terme appliqué au nettoyage de l'équipement militaire, importé par les soldats dans les dial. wallons (v. FEW t. 15, 1, p. 162a; Haust; Gesch., p. 22).

Wiktionnaire

Verbe

blinquer \blɛ̃.ke\ 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. (Belgique) Reluire, briller.
    • Faire blinquer les cuivres.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « blinquer »

Du néerlandais blinken (« briller »).
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « blinquer »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
blinquer blɛ̃ke

Évolution historique de l’usage du mot « blinquer »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « blinquer »

  • Le dépôt des bus TEC à Baulers, dans le Brabant Wallon. Un grand hangar habrite les locaux techniques mais aussi un immense bus-wash. Une installation qui permet de laver l'extérieur des bus, après qu'une équipe se soit activée pour faire blinquer l'intérieur. Communes, régions, Belgique, monde, sports – Toute l'actu 24h/24 sur Lavenir.net, Ils nettoient 6 bus par jour
  • Et ce n’est pas tout. Le temps de faire blinquer les cuivres et de passer les loques à reloqueter et voilà qu’Astérix, Obélix et Idéfix feront l’événement, du 1er juin au 3 septembre 2017, avec une exposition organisée au Centre belge de la bande dessinée. Son titre est déjà tout un programme en soi : Astérix chez les Belges, une exposition ludique à la découverte des Gaulois du Nord. , Manneken Pis va se glisser dans le costume d’Astérix! - DH Les Sports+

Traductions du mot « blinquer »

Langue Traduction
Anglais shine
Source : Google Translate API

Synonymes de « blinquer »

Source : synonymes de blinquer sur lebonsynonyme.fr
Partager