La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « avives »

Avives

Définitions de « avives »

Wiktionnaire

Nom commun - français

avives féminin pluriel

  1. (Médecine vétérinaire) Engorgement des glandes parotides chez le cheval, parotidite équine.
    • Ce cheval est mort des avives.
  2. Glande parotide du cheval.
    • Un cheval qui a les avives fort enflées.
    • Battre les avives, opération empirique, qui consistait à contondre la parotide malade, afin d'en obtenir la guérison.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

AVIVER. v. tr.
Rendre plus vif. Aviver le feu. Un peu de rouge avive le teint. Fig., La réflexion avive la douleur. Le temps aviva ses regrets. Sa douleur s'avivait à chaque mouvement qu'il faisait. En termes de Beaux-Arts, il signifie Donner de la vivacité, de l'éclat, rendre une matière plus fraîche et plus nette. Aviver un tableau en le nettoyant. Aviver une couleur. On avive une statue de bronze en la grattant légèrement pour la dorer. On avive une poutre en la taillant à vive arête. Aviver une taille, Lui donner plus de brillant.

Littré (1872-1877)

AVIVES (a-vi-v') s. f. plur.

Terme de vétérinaire.

  • 1Engorgement des glandes parotides chez le cheval.
  • 2Ces glandes mêmes.

    Battre les avives, opération barbare des empiriques, qui consistait à contondre la parotide malade, afin d'en obtenir la guérison.

    PROVERBE

    Si vous ne lui donnez cela, il en aura les avives, c'est-à-dire il désire fort cela.

HISTORIQUE

XIVe s. Quant cheval a vives, Ménagier, II, 3.

XVIe s. Puis lui mit une langue de serpent dans l'oreille, afin que le cheval, par un tremblement continuel, semblast avoir les avives, Yver, p. 642. Le plus asseuré remede, est d'arracher les avives avec la lancette, ce que fait l'expert mareschal, De Serres, 983. Avés vous point ouy qu'on sceut charmer ung cheval des avyves ? Palsgrave, p. 481.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « avives »

Espagn. adivas, avivas, de l'arabe addziba, ad-dîba, sorte de mal de gorge chez le cheval (DOZY).

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Phonétique du mot « avives »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
avives aviv

Évolution historique de l’usage du mot « avives »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Traductions du mot « avives »

Langue Traduction
Anglais brighten
Espagnol aclarar
Italien illuminare
Allemand aufhellen
Chinois 提亮
Arabe سطع
Portugais iluminar
Russe осветлить
Japonais 明るくする
Basque alaitu
Corse illuminate
Source : Google Translate API

Antonymes de « avives »

Combien de points fait le mot avives au Scrabble ?

Nombre de points du mot avives au scrabble : 12 points

Avives

Retour au sommaire ➦