La langue française

Assistant, assistante

Définitions du mot « assistant, assistante »

Trésor de la Langue Française informatisé

ASSISTANT, ANTE, part. prés. et subst.

I.− Part. prés. de assister1*.
II.− Emploi subst.
A.− Gén. au masc. plur. Personne présente en un lieu déterminé, là où se déroule un événement. Des assistants émus, être au nombre des assistants :
1. Cette cérémonie se déroula au cours d'une revue à Châlons. J'embrassai de tout mon cœur le général de Langle après l'avoir décoré. Puis, dans la nuit qui tombait, les troupes défilèrent devant lui. Son attitude chevaleresque et digne émut tous les assistants, aussi bien les Français que les étrangers qui assistaient à cette scène : ... Joffre, Mémoires,t. 2,1931, p. 390.
SYNT. Les clameurs des assistants (A. France, L'Île des pingouins, 1908, p. 231); l'émotion contagieuse des assistants (Aymé, La Jument verte, 1933, p. 208).
Rem. D'apr. Littré, ne s'emploie qu'au plur. : ,,On dit un des assistants et non pas un assistant.`` Cependant on relève des emplois sing. au xxes. Cf. figurer le seul assistant [à une messe] (Du Bos, Journal, 1928, p. 95).
B.− Subst. Personne qui aide quelqu'un dans l'exercice de ses fonctions en se tenant auprès de lui :
2. ... le greffier du tribunal dressera procès-verbal, qui sera signé tant par les parties (à moins qu'elles ne déclarent ne savoir ou ne pouvoir signer, auquel cas il en sera fait mention), que par les quatre assistans, le juge et le greffier. Code civil,1804, p. 55.
3. Voyons, tu aides Wilfrida, tu couds, tu brodes, tu travailles au ménage. Ça mérite un salaire, cela. Tu pourrais très bien demeurer chez nous comme une espèce de dame de compagnie, d'assistante, de... De tout ce que tu voudras. Van der Meersch, L'Empreinte du dieu,1936, p. 155.
4. l'infirmière. − (...) Nous partons en vacances! corte. − Tout le monde? l'infirmière. − Tout le monde : médecins, assistants, infirmières, techniciens, personnel de vestiaire, ouvriers, etc. Camus, Un Cas intéressant,adapté de D. Buzzati,1955, p. 699.
5. J'ai pu, d'autre part, prendre contact avec plusieurs secrétaires d'état, notamment avec M. Cordell Hull, des sous-secrétaires et assistants secrétaires d'état, ... De Gaulle, Mémoires de guerre,1956, p. 655.
6. Les assistants de recherche spécialistes sont nommés par décision du directeur général du Centre national de la recherche scientifique... Décret du 9 déc. 1959,art. 9, dernier alinéa, Journal Officiel du 15 déc. 1959.
SYNT. Donnant lieu à des appellations de métiers surtout dans les domaines universitaires, médicaux et paramédicaux. a) [Suivi d'adj.] Assistant dentaire, médical, technique (enseignement supérieur); assistante rurale, sanitaire (Gide, Le Retour du Tchad, 1928, p. 898). b) [Suivi d'un compl. de nom] Assistant d'enseignement supérieur, d'observatoire, de laboratoire, de langues étrangères, des hôpitaux; assistante d'hygiène scolaire, d'usine, de la famille, de préventorium. c) [Suivi ou précédé d'un subst.] (avec trait d'union) Maître-assistant, assistant-dentiste. d) [Dans un syntagme verbal] Prendre un assistant salarié (Du Bos, Journal, 1927, p. 274); exercer des fonctions d'assistante (G. Duhamel, Chronique des Pasquier, les Maîtres, 1937, p. 62).
Rem. Emploi en appos. dans médecin assistant (des hôpitaux) (Dub.).
Spécialement
1. CIN. Assistant monteur, assistant-opérateur. ,,Technicien surveillant la mise au point de la caméra en fonction des déplacements`` (Giteau 1970). Assistant réalisateur; assistant du son; assistant technique (Giraud 1956).
2. DR. DU TRAVAIL. Assistante sociale. ,,Personne diplômée, chargée, sous la surveillance de membres du corps médical, d'un service social public ou privé, touchant la santé, l'hygiène, le mieux-être et les loisirs des travailleurs, et généralement de la population tout entière`` (Barr. 1967). Assistante médico-sociale.
3. LITURG. Ecclésiastique qui seconde l'officiant :
7. S'il est, au contraire, prêtre, il célèbrera, dans un petit oratoire annexé à la cellule, une messe quotidienne et solitaire; il pourra, en d'autres termes, officier sans servant et sans assistant pour lui répondre. Huysmans, L'Oblat,t. 1,1903, p. 169.
Emploi en appos. Se dit des ecclésiastiques qui secondent un officiant. Évêques assistants; camériers assistants (E. et J. de Goncourt, MmeGervaisais,1869, pp. 80-81).
4. ORDRES RELIG. ,,Se dit dans certains ordres religieux de ceux qui sont établis pour aider le supérieur général dans les fonctions de sa charge`` (Ac. 1798). ,,Dans les couvens de filles, on appelle assistante, la religieuse qui, au défaut de la supérieure, en fait les fonctions`` (Ac.1798) :
8. Notre mère vicaire va venir, annonça la tourière au souffle ravi, comme si elle leur offrait une place gardée au paradis. − L'assistante de l'abbesse, expliqua Christine. C'est une charge que Marie remplit depuis deux ans. Malègue, Augustin,t. 2,1933, p. 430.
Mère assistante (Malègue, Augustin,t. 1,1933, p. 113.
C.− Rare. Personne qui aide, secourt une autre personne :
9. Telles sont les fonctions d'assistance qui, pour être bien remplies, supposent entre assistants et assistés des sentiments de solidarité, une certaine homogénéité intellectuelle et morale comme en produit aisément la pratique d'une même profession. Durkheim, De la Division du travail soc.,1893, p. XXX.
Rem. On rencontre dans la docum. le néol. assistanat, subst. masc. ,,État légal des assistants hospitaliers`` (Barr. 1967). − P. ext., état légal des assistants dans l'enseignement supérieur. L'assistanat et la maîtrise (de conférences). 1reattest. 1967 (Barr.; suff. -at*).
PRONONC. : [asistɑ ̃], fém. [-ɑ ̃:t].
STAT. − Fréq. abs. littér. : 639. Fréq. rel. littér. : xixes. : a) 951, b) 960; xxes. : a) 1 010, b) 782.
BBG. − Archéol. chrét. 1924. − Bailly-Roche 1967. − Bach.-Dez. 1882. − Barb. Infl. 1919, p. 28. − Barr. 1967. − Bible 1912. − Canada 1930. − Dul. 1968. − Foi t. 1 1968. − Giraud 1956. − Giteau 1970. − Jal 1848. − Lafon 1963. − Marcel 1938. − Méd. Biol. t. 1 1970. − Mét. 1955. − Pag. 1969. − Réau-Rond. 1951. − Voyenne 1967.

Wiktionnaire

Nom commun 1

assistant \a.sis.tɑ̃\ masculin (pour une femme on dit : assistante)

  1. Personne présente en un lieu. Note : Ce terme est généralement utilisé au pluriel.
    • Il y eut beaucoup d’assistants à cette cérémonie.
    • Il prit tous les assistants à témoin.
  2. Aide ; personne qui se tient auprès de quelqu’un pour l’aider.
    • Par la suite, le Danois Tycho Brahe et son assistant allemand Johannes Kepler ont ajouté au modèle copernicien d'autres perfectionnements touchant à l'observation ou à sa nature théorique. — (Barry Williams (traduit par Claude Lafleur), L'astrologie confrontée aux progrès de l'astronomie, dans Le Québec sceptique, n°24, p.41, décembre 1992)
    • Ce professeur, dans son cours, a toujours près de lui un assistant.
  3. (Religion) Personne qui aide le général ou le provincial dans un ordre religieux.
    • Il est assistant du général.

Nom commun 2

assistant \a.sis.tɑ̃\ masculin

  1. Objet utile, qui aide.
    • Assistant numérique personnel.
  2. (Informatique) Programme d’aide intégré à un logiciel, qui guide l’utilisateur dans l’exécution de certaines tâches.

Nom commun

assistante \a.sis.tɑ̃t\ féminin

  1. Féminin singulier de assistant.

Nom commun

assistante \a.sis.tɑ̃t\ féminin

  1. Féminin singulier de assistant.

Nom commun

assistante \a.sis.tɑ̃t\ féminin

  1. Féminin singulier de assistant.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

ASSISTANT, ANTE. n.
Celui qui est présent en un lieu. Dans cette acception, il ne s'emploie généralement qu'au pluriel. Il y eut beaucoup d'assistants à cette cérémonie. Il prit tous les assistants à témoin. Il se dit aussi de Celui, de Celle qui se tient auprès de quelqu'un pour l'aider. Un prêtre assistant de l'évêque. L'assistant du chirurgien. Ce professeur, dans son cours, a toujours près de lui un assistant. Dans certains Ordres religieux, il se dit généralement de Ceux qui sont établis pour aider le général ou le provincial dans les fonctions de sa charge. Il est assistant du général. Un des assistants. Le corps des assistants.

Littré (1872-1877)

ASSISTANT (a-si-stan, stan-t') adj.
  • 1Qui assiste. Il se dit particulièrement des ecclésiastiques qui, dans les messes solennelles, assistent le célébrant à l'autel. Être assistant, servir de prêtre assistant.

    S. m. L'assistant, le prélat qui assiste le consacrant, lorsqu'on sacre un évêque. L'assistant doit jeûner la veille du sacre et se trouver à l'église revêtu de ses habits pontificaux, Dubois, Maximes canoniques.

    Celui qui, dans plusieurs sociétés ecclésiastiques, aide le supérieur général dans ses fonctions et lui sert de conseil.

    Dans les séminaires, l'assistant est celui qui fait les fonctions du supérieur du séminaire, quand le supérieur n'y est pas.

    Assistante, s. f. Dans les communautés de femmes, celle qui, au défaut de l'abbesse, fait les fonctions quand la mère supérieure n'y peut vaquer.

    Assistante, la religieuse qui est envoyée au parloir pour accompagner celle qu'on y demande, et ouïr ce qu'on lui dit.

  • 2 S. m. plur. Les personnes présentes en un lieu. Un des assistants. On fit retirer tous les assistants. Il ne s'emploie qu'au pluriel. On dit : un des assistants et non pas un assistant.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Encyclopédie, 1re édition (1751)

ASSISTANT, adj. pris subst. (Hist. mod.) personne nommée pour aider un officier principal dans l’exercice de ses fonctions. Ainsi en Angleterre, un évêque ou prêtre a sept ou huit assistans.

Assistant se dit principalement d’une espece de conseillers qui sont immédiatement au-dessous des généraux ou supérieurs des monasteres, & qui prennent soin des affaires de la communauté. Dans la congrégation de saint Lazare, chaque maison particuliere a un supérieur & un assistant. Le général des Jésuites a cinq assistans, qui doivent être des gens d’une expérience consommée, choisis dans toutes les provinces de l’ordre ; ils prennent leur nom des royaumes ou pays qui sont de leur ressort, savoir, l’Italie, l’Espagne, l’Allemagne, la France, & le Portugal. Voyez, Général, Jésuites.

Plusieurs compagnies de négocians en Angleterre ont aussi leurs assistans.

On appelle encore assistans ceux qui sont condamnés à assister à l’exécution d’un criminel. Voyez Absolution. (G)

Assistans, adj. pris subst. s’est dit au Palais des deux anciens avocats qui étoient obligés de se trouver à l’audience, pour assister leur confrere, demandeur en requête civile, au nom de sa partie. Cet usage a été abrogé par l’Ordonnance de 1667, qui veut seulement qu’aux lettres de requête civile soit attachée la consultation de deux anciens avocats & de celui qui aura fait le rapport ; qu’elle contienne sommairement les ouvertures de requête civile, & que les noms des avocats & les ouvertures soient inserés dans les lettres. (H)

Wikisource - licence Creative Commons attribution partage dans les mêmes conditions 3.0

Étymologie de « assistant »

Participe présent de assister.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « assistant »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
assistant asistɑ̃

Évolution historique de l’usage du mot « assistant »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « assistant »

  • Dans un mariage, on ne serait pas seulement le mari ou la femme, mais aussi la nurse, le banquier, l'assistant... De Eddie Barclay
  • On ne joue pas en assistant à un jeu. De Proverbe baoulé
  • Pour se rendre compte des changement apportés par Google, il suffit de lancer l’assistant et de taper sur l’icône « boîte de réception » positionnée en bas à droite de l’écran. Le fil d’informations repensé apparaît alors dans toute sa simplicité. Plus ergonomique, il affiche maintenant les informations de manière chronologique et à l’aide de cartes. Siècle Digital, Google étend la nouvelle interface de son assistant à iOS
  • L’assistant-réalisateur est au comédien ce que l’infirmier est au dément, mais en plus brutal. De Marcel Gotlib
  • Combien de personnes, entrant au Lab'O, à Orléans, portent bien leur masque ? L'assistant digital de prévention des risques créé par Eyes'R, une entreprise de Montargis, sera capable de le dire, à partir de lundi. Le test doit durer une semaine. www.larep.fr, Respectez-vous le port du masque ? L'assistant digital d'Eyes'R, testé au Lab'O à Orléans, peut vous avoir à l’œil ! - Montargis (45200)
  • La SIG Strasbourg officialise la signature de Romain Leroy, en provenance d’Antibes, comme coach assistant pour la saison à venir. Basket Europe, Romain Leroy nouvel assistant-coach à Strasbourg | Basket Europe
  • Si je me souviens bien c’est moins de 10 secondes, et si l’assistant capte qqc qui n’est pas une question, c’est supprimer automatiquement Frandroid, Nouveau Google Assistant en France : arrivée prévue bien avant la fin de l'année
  • Google veut rendre son assistant personnel plus puissant et est conscient que cela passe par une meilleure intégration avec les applications des développeurs tiers. Google Assistant a énormément gagné en rapidité ces dernières années. Plusieurs nouveaux outils et fonctionnalités mis à la disposition des développeurs permettront d’améliorer encore plus l’efficacité de l’assistant. Google annonce dans le même temps l’arrivée de sa technologie AMP sur les Smart Displays. PhonAndroid, Google Assistant devient plus rapide, plus fluide et plus précis
  • Seulement 69€ pour cet assistant vocal Amazon Echo show parfait pour la maison connectée au lieu de 89€ habituellement Domo-blog.fr, L'Assistant Vocal Show 5 en #PROMO pour seulement 69€ (-22%)
  • Dès aujourd’hui, l’application pour smartphone Hue Bridge n’est plus compatible avec l’assistant vocal de Google. Ce dernier a diffusé de nombreux rappels confirmant la date à partir de laquelle le service ne serait plus assuré. Cette date, c’est aujourd’hui, lundi 22 juin. Notez cependant que l’assistant d’Amazon, Alexa, continue d’être compatible. Il est donc toujours possible de commander à la voix les accessoires connectés au pont. PhonAndroid, Philips Hue : le pont de première génération ne supporte plus Google Assistant
  • Mickaël Guérin est assistant maternel à Renazé. Comme beaucoup d’autres, il a continué à travailler. , La prime de 50€ n'effacera pas le "manque de soutien" ressenti pour cet assistant maternel de Renazé | Haut Anjou
  • Amazon a récemment annoncé qu’il offrirait dès maintenant son Echo Auto sur le marché canadien, permettant du coup aux conducteurs d’utiliser l’assistant vocal Alexa au volant. La Presse, L’assistant vocal Alexa s’invite dans votre auto
  • Selon les deux partenaires, le service, accessible depuis ce mardi, est une "première mondiale" en permettant à l'utilisateur de faire tout le processus d'achat en ligne dans un dialogue avec son assistant vocal, depuis l'élaboration de la liste de courses jusqu'au paiement et à la détermination du mode de livraison (à domicile ou en "drive"). La Tribune, Google et Carrefour lance un service de courses par assistant vocal
  • Alexa est un excellent assistant pour tous vos besoins dans votre maison, mais saviez-vous que vous pouvez également l’utiliser dans votre voiture ? Cela vous permettra de garder les mains libres pendant que vous conduisez plutôt que d’appuyer constamment sur des boutons sur votre tableau de bord, et il y a plusieurs façons de le faire. Si vous avez déjà un Echo Dot, vous pouvez le brancher sur votre voiture à l’aide d’un chargeur USB. Cependant, vous devrez le connecter au hotspot de votre téléphone pour qu’il fonctionne. Ensuite, vous pouvez l’associer à la chaîne stéréo de votre voiture via Bluetooth. Cela marche plutôt bien même si c’est un peu encombrant et pas intégré au volant ! mais c’est possible. Servicesmobiles.fr, 2 fonctions surprenantes pour votre assistant vocal Alexa
  • “J’ai le sentiment qu’il y a une perception comme quoi les minorités ne peuvent pas être efficaces aux postes stratégiques. Combien y a-t-il de Noirs dans les départements des statistiques analytiques ? Combien y a-t-il de Noirs assistant General Manager ?” Masai Ujiri. Basket Infos, Masai Ujiri : "Combien y a-t-il de Noirs assistant General Manager ?"
  • Il était entraineur-formateur et dernièrement assistant technique et administratif à l’Académie MimoSifcom. , Deuil à l’Asec Mimosas : Décès de Bamogo Boukaré, assistant technique et administratif à l’Académie MimoSifcom - Linfodrome
  • Selon Google, le fait que les pages et articles AMP débarquent sur les écrans connectés permet de rendre les interactions plus rapides, plus transparentes, et surtout répond parfaitement aux requêtes. En parallèle, la firme de Mountain View annonce quelques améliorations concernant son assistant vocal et plus particulièrement les interactions avec les utilisateurs. Google pense également aux développeurs en facilitant la création d’actions pour l’assistant. Désormais, l’Actions Builder s’intègre à l’Action Console ce qui permet aux développeurs de « construire, déboguer, tester, publier et analyser » leurs actions sans changer de page. Presse-citron, Google Assistant se dote de nombreuses nouveautés, et AMP débarque sur le Google Nest Hub
  • Les utilisateurs du HomePod ne seront plus restreints à une écoute musicale sur Apple Music exclusiment. L'assistant vocal d'Apple prendra prochainement en charge les services de streaming musical tiers comme Deezer ou Spotify. , L'Apple HomePod intègrera d'autres services musicaux qu'Apple Music - Les Numériques
  • L'assistant de concentration de Windows 10 permet de ne plus être dérangé durant le temps passé devant son PC. Futura vous montre comment l'activer et vous présente les réglages qu'il est possible d'effectuer. Futura, Windows 10 : comment configurer l’assistant de concentration ?
  • La capacité de Google Assistant à reconnaître les voix au sein d'un foyer, pour adapter ses réponses, va s'appliquer à tous les matériels de tierces parties compatibles avec l'assistant, a annoncé Google. Cette fonction mais aussi d'autres, pratiques au quotidien, ne seront plus l'apanage des enceintes du constructeur. Un déploiement est en cours. iGeneration, Google offre Voice Match aux enceintes compatibles avec son Assistant | iGeneration
  • Et, c’est la raison pour laquelle Google travaille actuellement sur une nouvelle fonctionnalité qui rendra l’utilisation de l’assistant plus aisée. Selon un rapport de Android Police, l’assistant vous offre désormais la possibilité d’autoriser les paiements en utilisant votre voix. Cela signifie que vous pouvez utiliser la fonction Voice Match pour effectuer des paiements à l’aide de Google Assistant. BlogNT : le Blog des Nouvelles Technologies, Google Assistant vous permettra d'effectuer des paiements avec votre voix
  • Le problème avec la plupart des assistants numériques vocaux, c’est que le traitement est le plus souvent effectué dans le cloud. C’est pour cette raison que, parfois, quand vous demandez quelque chose à Siri, celui-ci met un certain temps à répondre. C’est quelque chose que Google veut supprimer avec Google Assistant. L’année dernière, la firme de Mountain View annonçait vouloir intégrer son assistant directement dans les smartphones Pixel. En sera-t-il de même sur les Chromebook ? Begeek.fr, Les Chromebook pourraient un jour disposer d'un Google Assistant en local
  • Il y a du boulot pour ceux qui se sont laissés aller, ou qui n’avait pas de matériel et de panier à la maison. Jayson Tatum fait partie de la dernière catégorie, mais que les supporters celtes se rassurent : l’ailier a vite retrouvé le rythme selon l’assistant Jay Larranaga, qui travaille avec lui lors des entraînements.  Basket USA, D’après l’assistant des Celtics Jay Larranaga, Jayson Tatum a gardé sa super forme | Basket USA
  • Les parlementaires le savent, il est formellement interdit d’utiliser les ressources de l’Assemblée pour mener campagne. Le code électoral interdit par exemple à un député d’utiliser sa permanence parlementaire pour organiser des réunions de campagne ou de faire travailler ses assistants parlementaires pour des tâches qui ne concernent pas le mandat législatif. Mediapart, Des assistants parlementaires ont travaillé pour la campagne municipale LREM à Paris | Mediapart
  • Afin de compléter son staff d'entraîneurs, le Forward-Morges HC est à la recherche d'un entraîneur pour ses U13 Top ainsi qu'un assistant coach pour ses U20 Top.  Planète Hockey, Actualité - Forward-Morges cherche un coach et un assistant | Planète Hockey
  • Conformément à sa politique, Apple n’a pas dévoilé le montant de l’acquisition ou ses motivations. Inductiv va jouer un rôle dans le domaine des assistants vocaux, où la concurrence avec les autres GAFA est très forte et Apple pas en avance. Ces derniers mois, Apple a déjà concrétisé plusieurs rachats en ce sens, comme la start-up Voysis, spécialisée dans la reconnaissance vocale. La société cherche à améliorer son score en termes de commandes Siri satisfaites, sans devoir faire appel à des humains. Le Figaro.fr, Pour améliorer son assistant vocal Siri, Apple rachète la start-up d’IA Inductiv
  • Même les grands noms de la hi-fi cèdent aux sirènes des assistants vocaux. , Essai : l'enceinte Klipsch The Three II Google Assistant 
  • Acolyte Santé est une solution sécurisée de bout en bout, destiné aux infirmières et professionnels de santé à domicile. L’application enregistre les notes vocales, les transcrit, les enrichi, les classe pour les retrouver facilement. L’assistant prépare le partage des consignes, il simplifie la charge administrative des agendas et alimente la fiche patient et les tableaux de surveillance. L’ensemble de la communication est sécurisé. Pour chaque professionnel c’est un outil simple et unique pour collecter et rassembler toutes les idées et organiser son activité. Entre tous les professionnels de santé intervenant auprès d’un patient, c’est un outil collaboratif qui s’enrichit de l’intelligence collective et fluidifie le parcours de soin en toute sécurité. Silver Economie, Speech2sense : Un assistant vocal pour soulager les infirmières à domicile - Silver Economie
  • Un autre point intéressant concerne la façon dont les utilisateurs vont interagir avec Google Assistant. La Versa 2 n’a pas de haut-parleur pour permettre aux utilisateurs d’entendre les instructions de l’assistant, mais d’un autre côté, il dispose d’un microphone et d’un bouton latéral qui permet de lancer l’assistant. BlogNT : le Blog des Nouvelles Technologies, L'intégration de Google Assistant repérée pour les smartwatches Fitbit
  • Flipr, c’est un autre assistant connecté parmi les nombreux du marché. Le marché de l’object connecté pour la piscine n’a jamais été aussi riche en choix. Il faut bien avouer qu’un tel objet représente un gain de temps considérable pour le propriétaire d’un bassin. Domo-blog.fr, Test de Flipr, l'assistant connecté pour la piscine
  • En Moselle, 1 850 enfants sont actuellement confiés à l’aide sociale à l’enfance. Le département dispose seulement de 260 assistants familiaux qui prennent en charge 351 enfants de 0 à 21 ans. TOUT METZ, Campagne de recrutement d'assistants familiaux en Moselle
  • Nombreux des assistants vocaux qui fleurissent sur le marché embarquent Google Assistant, l'intelligence artificielle de Google. Lequel choisir parmi les produits du constructeur ? Notre guide d'appareils testés est là pour vous aider. , Quels sont les meilleurs assistants sous Google Assistant ? Juin 2020 - Les Numériques
  • Google annonce la mise en place de deux nouveaux paramètres afin que la reconnaissance vocale de ses assistants domestiques soit plus précise. Ces deux petits riens peuvent ou auraient pu changer bien des choses… , Google Assistant intègre deux nouveaux paramètres pour plus de précision - Les Numériques
  • Pour ce CES 2020, Google affirme avoir ajouté deux nouvelles interactions permettant toujours plus de contrôle sur les informations personnelles. Ainsi vous pourrez dire à l’assistant « Hey Google, ça ne t’était pas destiné », qui permet d’effacer immédiatement les données enregistrées en cas d’activation involontaire. Vous pourrez également demander « Hey Google, sauvegardes-tu mes données audio ? ». Cette commande vocale permettra d’en apprendre plus sur vos paramètres confidentialité et d’aller directement dans les options pour modifier vos préférences. Frandroid, Tâches planifiées, post-its, vie privée... Google Assistant fait le plein de nouveautés au CES 2020
  • Google Assistant est aujourd'hui un outil intéressant à utiliser sur nos smartphones. Cependant, les personnes chargées de l'assistant personnel intelligent veulent le développer encore plus, au point de le rendre indispensable aux yeux des utilisateurs. Nous en avons discuté avec un responsable. Frandroid, Google Assistant : comment passer du gadget à l'outil indispensable
  • Baptisé Celia, l’assistant Huawei sera proposé via une mise à jour sur les nouveaux P40 bien sûr, mais aussi sur l’enceinte Sound X créée en collaboration avec le spécialiste hexagonal de l’audio, Devialet. , Magazine Lifestyle | Assistant, Huawei Music et Vidéo : la marque met le paquet pour créer son propre écosystème
  • Google Assistant a cette fâcheuse tendance à se déclencher tout seul alors qu'on ne lui a rien demandé ; devant un film, lors d'une conversation ou avec de la musique. Une problématique bien connue qui s'explique par le mode de fonctionnement de l'assistant vocal. Il reste constamment à l'écoute pour détecter le mot clé "Ok Google" qui permet de le solliciter mais parfois il se trompe. Google a donc décidé de revoir sa copie en ajoutant un réglage de la sensibilité pour le rendre moins réactif. CNET France, Une fonction pour contrôler la sensibilité de Google Assistant est en cours de déploiement - CNET France
  • Là où Google voit juste avec Your News Update, c'est que la fonction “radio” est particulièrement utilisée sur les assistants vocaux. Selon une étude Médiamétrie datant de septembre 2019, ne serait-ce qu'en France, installer la radio sur son assistant vocal est l'un des plus très appréciés par les internautes nationaux (plus de 50 %). Cette mise à jour semble donc être la bienvenue ! , Google Assistant peut désormais lancer des actualités personnalisées - Les Numériques
  • Google Assistant a été annoncé en 2016, lors de la conférence de Google. Aujourd’hui, l’assistant a parcouru un bout de chemin et intégré de nombreuses fonctionnalités. Une nouvelle a été dévoilée par Google le 4 mars. Elle permet la lecture et la traduction de sites internet, et mais aussi du contenu d’une application sur Android. Siècle Digital, Google Assistant va lire et traduire des sites et des contenus d'app Android
  • Concrètement, ce kit va permettre de passer d’un serveur distant à un système exécuté localement. Ainsi les requêtes et les commandes lancées pourront être gérées sur le réseau local de l’assistant et cela permettra de réduire la latence, de gagner en fiabilité, et d’envoyer plus de données. En somme, les commandes envoyées par le développeur passeront par le wifi auquel est relié l’assistant, grâce au processus Smart Home. Si aucun chemin local n’est établi, alors les commandes s’exécuteront à nouveau via le cloud. Siècle Digital, Google dévoile le SDK Local Home pour son assistant
  • Google Assistant lance de nouveaux outils pour les fabricants de routeurs. Ceux-ci pourront rendre leurs produits contrôlables avec l’assistant numérique. Presse-citron, Bientôt, vous pourriez contrôler votre routeur avec Google Assistant
  • Si vous utilisez un téléphone ou une tablette Android, maintenez le doigt enfoncé sur le bouton d’accueil pour activer l’assistant Google, puis tapotez sur la petite boussole à droite de l’écran. Appuyez ensuite sur la photo ou les initiales correspondant à votre compte, puis choisissez Paramètres. Sélectionnez l’onglet Assistant puis touchez Voix de l’Assistant: vous pouvez alors choisir entre la voix féminine (rouge) et la voix masculine (orange). Le Figaro.fr, Comment changer la voix de mon assistant personnel?
  • Vous trouvez que vos assistants vocaux sont un peu trop intrusifs ? Il explique une solution pour qu’ils arrêtent de vous écouter ou du moins que votre historique ne soit pas conservé. Presse-citron, Comment supprimer vos conversations avec Google Assistant, Siri, ou Alexa ?
  • Le Roav Bolt dispose de deux ports Usb pour recharger votre smartphone ou tout appareil Usb en voiture. Pratique, votre prise allume cigare n'est ainsi pas totalement accaparée, et vous n'aurez pas à choisir entre l'assistant vocal ou la recharge de vos appareils :p De plus ces deux ports Usb sont compatibles recharge rapide (Anker PowerIQ, 24W, 5V/2,4A par port). Maison et Domotique, Test Anker Roav Bolt Google Assistant: pilotez votre maison à la voix depuis votre voiture ! - Maison et Domotique
  • Pour pouvoir fonctionner, il faudra cette fois mettre la main au porte monnaie. Rassurez vous, rien d'exorbitant: il faudra tout d'abord acheter le plugin Google Smarthome à 4€, puis l'installer sur votre Jeedom. Ce plugin permettra de configurer les équipements à utiliser avec l'assistant vocal. Maison et Domotique, Piloter Jeedom à la voix grâce à Google Assistant - Maison et Domotique
  • "Bonjour, je suis votre assistant virtuel AlloCovid", débute une voix robotique de femme seulement quelques secondes après avoir composé le 0 806 800 540 (prix d’un appel normal). Avec toujours cette même voix féminine et artificielle, la boîte vocale enchaîne : "Vous pensez avoir des symptômes du Covid-19, cet appel ne vous prendra que trois minutes". ladepeche.fr, Nous avons testé le nouvel assistant vocal AlloCovid - ladepeche.fr
  • Il est déjà arrivé sur mon Sony Xperia 10 Plus , je n'ai pas reçu de notification, c'est à vérifier par soi même dans l'App Google à paramètres > Google Assistant>Téléphone> activer mode Ambiant https://www.androidpit.fr/forum/787671/google-assistant-annonces-et-mises-a-jour C'est un vrai plus, vivement qu'il débarque sur tablette, ça va être une révolution !! Frandroid, Google Assistant Ambient Mode bientôt déployé : votre smartphone devient le maître de la maison
  • Alors que le confinement persiste dans l'Hexagone, les assistants vocaux pourraient être une échappatoire ludique pour échanger avec ses proches. Afin de trouver l'assistant qui convient, rendez-vous dans notre comparatif dédié ! , 20 assistants domestiques testés au labo : rendez-vous sur notre comparatif ! - Les Numériques
  • Cette année, plusieurs publicités ont marqué le Super Bowl, mais l’une d’elles a, semble-t-il, vraiment attiré l’attention des personnes qui regardaient l’évènement : Loretta. Il s’agit d’un spot diffusé par Google pour faire l’éloge de son assistant personnel. Frandroid, Loretta : Google fait pleurer le Superbowl avec sa publicité pour Assistant
  • Alexa d'Amazon, Siri d'Apple et Google Assistant : les trois assistants virtuels continuent de se battre pour vous répondre à la voix. Une fois encore, le salon international de l'électronique grand public a été l'occasion pour les Gafa de multiples annonces, chaque marque cherchant un secteur qui attirera toujours plus de consommateurs. Si depuis maintenant quelques années, on a commencé à prendre l'habitude de parler à son smartphone ou à une enceinte connectée, on pourra désormais échanger à haute voix avec la plupart des objets du quotidien pour demander le moindre service.  LExpress.fr, [CES 2020] Commande vocale : les nouveautés de Google Assistant et Amazon Alexa - L'Express
  • Firefox Voice est un assistant qui permettra à l’utilisateur de contrôler le navigateur Firefox avec la voix. Presse-citron, Firefox Voice, un concurrent de Siri, Alexa et Assistant sur le navigateur
  • Lancé en 2013, Snips était jusqu'ici connu pour être le système d'assistant vocal souhaitant contrarier la dominance américaine sur les assistants vocaux. En optant pour une technologie analysant les mots des utilisateurs en local, Snips insiste sur le respect de la vie privée et se démarque de ses concurrents dépendant de l'informatique à distance (cloud computing). Les 50 salariés de Snips restent implantés à Paris où ils constitueront un pôle de R&D pour Sonos. Rand Hindi, le cofondateur de la start-up française, qui disait en 2018 vouloir « détruire Alexa », quitte la société, indiquant vouloir se concentrer sur « de nouveaux projets liés à la protection de la vie privée ». Les Echos, Sonos rachète l'assistant vocal français Snips, fragilisé depuis deux ans | Les Echos
  • Son contenu vidéo est plus restreint que le Lenovo mais le Nest Hub Max peut, lui, faire office de caméra de surveillance. Cet assistant avec écran de 10 pouces est doté de Face Match. , Bon plan — L'assistant domestique Lenovo Smart Display à moins de 145 € - Les Numériques
  • L'application Google et l'application Google assistant, ils font pas tous les deux la même chose ? Frandroid, Google Assistant s'essaie à un nouveau design sur Android
  • Pendant la crise, les assistant·es maternel·les ont un rôle clé : celui de garder les enfants de ceux et celles qui doivent travailler. Pour ça, elles peuvent garder plus d'enfants que d'habitude. À l'inverse, celles qui se retrouvent sans activités quand les enfants sont gardés par leurs parents peuvent être indemnisées. MET', MET' – Coronavirus : qu’est-ce qui est prévu pour les assistant·es maternel·les ?
  • Vous pouvez utiliser cet assistant pour lancer certaines commandes commençant par « Ok Google », avec la possibilité de demander le lancement de jeux sur Stadia. Il y a des limitations : il n’est pas possible par exemple de contrôler votre maison connectée ou lancer la lecture de musique sur vos enceintes. Un Google Assistant en bêta, donc, qui est pour l’instant allégé – on espère  que Google va peu à peu améliorer son implémentation. PhonAndroid, Stadia active Google Assistant sur la manette, mais de nombreuses fonctionnalités manquent encore à l'appel
  • Mon mec est technophile. Alors depuis quelques mois, nous vivons avec plusieurs assistants vocaux. A défaut d’avoir un robot Pepper, son rêve ultime – qui coûte quand même l’équivalent d’une voiture - nos nouveaux colocs s’appellent Alexa (Amazon) et OK Freebox, deux technologies de reconnaissance vocale et d’intelligence artificielle intégrées à la Freebox Delta lancée fin 2018. Ça en fait du monde à la maison. Surtout quand on a déjà un enfant en bas âge. L'Obs, « Alexa, ta gueule ! » : ma vie avec un assistant vocal
  • On le sait, Google facilite le fait d’obtenir des résultats personnalisés depuis l’assistant si vous partagez plusieurs appareils avec d’autres utilisateurs. Il est ainsi possible d’associer votre voix à une enceinte ou dispositif connecté intégrant le service. Jusqu’à 6 voix peuvent être attribuées en utilisant la fonction Voice Match. Cela peut être pratique pour avoir des résultats personnalisés comme des suggestions de titres audio ou de vidéos qui vous correspondent si vous lancez des services musicaux et vidéo spécifiques. Le monde numerique, Google Assistant va mieux reconnaître votre voix - Le monde numerique
  • Seul problème : si vous ne savez pas où chercher l’option, vous risquez de perdre beaucoup de temps ! Vous ne devez ni passer par l’application Google Home ni par l’application Google classique, mais par les paramètres de l’assistant Google… BDM, Comment changer la voix de l'Assistant Google sur Google Home et sur mobile - BDM
  • L'avenir de l'assistant conversationnel Cortana de Microsoft est dans la tourmente. Après avoir été abandonné dans plusieurs pays sur iOS et Android en début d'année, le repositionnement de cet outil vers la sphère de la productivité bureautique s'avère délicat et il serait même sur le point de perdre son identité. LeMondeInformatique, Cortana débaptisé en Microsoft 365 Assistant ? - Le Monde Informatique
  • Outre-Atlantique, la suprématie d'Amazon en matière d'assistants vocaux est loin de toucher à sa fin, à en croire l'analyste eMarketer. En effet, son étude montre que les smart speakers du constructeur sont préférés par les utilisateurs depuis 2017, loin devant Google et les autres fabricants. , Aux États-Unis, Amazon Alexa est l'assistant préféré des utilisateurs devant Siri d'Apple et Google Home - Les Numériques
  • Le géant du web annonce que de nouvelles fonctionnalités viendront compléter son assistant vocal Daily Geek Show, Google Assistant compte désormais plus d'un demi-milliard d'utilisateurs dans le monde
  • En français, c'est une voix masculine qui a fait son apparition. Vous pouvez l'écouter dans la vidéo ci-dessous. Ce n'est pas par sexe, toutefois, que Google a décidé de présenter ses voix, mais par couleur, afin d'éviter tout biais. Ainsi, en France, nous avons désormais le choix entre la voix rouge et la voix orange. Google incite vivement les adeptes de son assistant à essayer les deux pour trouver la meilleure option — ou bien à alterner si le cœur leur en dit. Pour ce faire, sur Android, il suffit d'ouvrir l'assistant, de cliquer sur l'icône du profil et de trouver le volet "Voix de l'Assistant". Pour les appareils pourvus de Google Home, le processus est à peu près le même, si ce n'est qu'il faut passer par l'application Google Home. Une page d'aide est bien évidemment disponible. , Google Assistant gagne une voix masculine en français - Les Numériques
  • Technologie : Alors que son assistant personnel est régulièrement pointé du doigt pour la légèreté de sa politique de confidentialité, Google a réagi par une batterie de mesures destinées à rassurer ses utilisateurs. ZDNet France, Google bouscule les règles de confidentialité de Google Assistant - ZDNet
  • Les deux assistants vocaux bénéficient d'une dalle tactile de 10 pouces pour une résolution quasi similaire (151 ppp pour le Portal contre 149 ppp pour l'Echo Show 2). D'une façon globale, c'est l'Echo Show qui présente une meilleure qualité d'image et respecte au mieux les couleurs. , Duel d'assistants vocaux : Facebook Portal vs Amazon Echo Show 2e génération - Les Numériques
  • J'ai le même comportement. Mais si tu dis "routine" a l'assistant, il te proposera un raccourci pour accéder aux routines. De mon côté celles qui sont prédéfinis marchent bien mais quand j'en crée une personnalisé, il ne la reconnait pas. Frandroid, Google Home et Assistant : comment personnaliser la routine Bonjour ?
  • Depuis Lollipop (version 5), l’assistant vocal de Google est présent sur les terminaux Android (et sur iOS à partir de la version 10). Cette appli permet de piloter son smartphone avec la voix, mais il se peut qu’au moment de la première utilisation de votre appareil vous ayez passé cette étape. Voici comment l’activer et ce qu’elle permet de réaliser dans la vie de tous les jours. Android MT, Comment activer et utiliser l'assistant vocal « Ok Google »
  • Le géant chinois Huawei devrait lancer son assistant vocal Xiaoyi en France courant 2020. Cet assistant portera le nom de Celia en Europe et, selon nos informations, un partenariat avec le moteur de recherche Qwant est en cours de négociation. , Celia : Huawei va sortir son nouvel assistant vocal en partenariat avec le français Qwant - Les Numériques
  • Faut-il s'inviter sur le terrain des assistants vocaux alors que ce marché est ultra-dominé par les Amazon, Google et autre Apple ? C'est le pari un peu fou des opérateurs Orange, Free et SFR. Et vraiment pas raisonnable… , Orange, Free, SFR : à la conquête des assistants vocaux - Les Numériques
  • Le concept est aussi intrigant qu'amusant, mais certaines questions restent en suspens. On ne sait pas comment communique le robot avec les appareils connectés de la maison. Le constructeur ne dit rien des composants de son robot, dont on ne sait s'il embarque des capteurs de mouvements. Il ne dit pas non plus si c'est à l'utilisateur de paramétrer le comportement de Ballie en définissant des scénarios. Le système d'alimentation de Ballie est également un mystère, le constructeur n'ayant rien avancé sur le type de batterie utilisé ou sur son autonomie. Enfin, Ballie ne semble pas embarquer Bixby, l'assistant vocal de Samsung. À voir maintenant si le fabricant compte l'intégrer afin de proposer une interaction vocale avec l'utilisateur pour ouvrir le champ des possibles. Autant de questions qui sont pour le moment en attente de réponses, mais auxquelles nous ne manquerons pas de revenir au plus vite. , CES 2020 – Samsung Ballie, le robot compagnon qui joue les assistants personnels - Les Numériques
  • La propagation du COVID-19 était prévisible ? Le changement des paradigmes aussi ? Oui. Mais aussi, et pour l’assistant.e que vous êtes, celui lié à l’exercice de votre métier à distance. Découvrez trois indicateurs et vérifiez si vous êtes un.e assistant.e « vert.e », « orange » ou « rouge ». Le blog des Assistantes, Assistant.e, prêt.e pour le grand saut ? GO ! | Le blog des Assistantes
  • Google Home c’est avant tout Google Assistant, l’un des assistants vocaux les plus performants du marché. Or, même si il sait faire beaucoup de choses, connaître d’avance quelques commandes qui donneront des réponses satisfaisantes est très utile. Vous trouverez tout… PhonAndroid, Google Home et Google Assistant sont désormais compatibles avec les détecteurs de fumée
  • Le respect des traits essentiels d’une lecture vocale est l’un des points forts de cette nouvelle fonctionnalité. L’assistant dispose d’une voix expressive et naturelle ainsi qu’une bonne intonation. Il est également capable de faire une traduction de texte en 42 langues. Fredzone, Google Assistant va désormais pouvoir lire vos pages web préférées
  • Annoncée depuis deux ans, l'enceinte vocale Djingo se trouve enfin dans notre laboratoire. Intégrant deux assistants virtuels, Alexa et OK Djingo, cet appareil d'Orange montre ses limites dans une cohabitation qui laisse à désirer. , Labo vidéo – Assistant vocal d'Orange Djingo : des fonctions limitées - Les Numériques
  • L'accusateur de Pierre Ménès va se retrouver devant la justice. Selon nos informations, Emmanuel Trumer, son ancien assistant, qui avait porté plainte contre le journaliste de Canal + fin septembre pour harcèlement moral et injure sexiste non-publique en raison de l'orientation sexuelle, est convoqué devant la 17e chambre du tribunal correctionnel de Paris le 26 février pour diffamation publique. La conséquence d'une contre-attaque judiciaire lancée par le polémiste de la chaîne cryptée fin décembre. leparisien.fr, L’ex-assistant de Pierre Ménès va être jugé pour diffamation publique - Le Parisien
  • "L'assistant vocal va nous permettre de réinsérer ces gens dans le système de santé, et éviter qu'ils n'arrivent aux urgences dans quelques semaines dans un état très grave". France Bleu, Déconfinement : la ville de Nice lance un partenariat avec l'assistant vocal "Allo Covid"
  • Annoncé depuis plus de deux ans, l'assistant vocal d'Orange, Djingo, qui a enfin vu le jour en novembre dernier, a du mal à se faire une place au soleil. Selon l'AFP, à peine plus de 1 000 appareils ont été vendus en deux mois. , Djingo : Orange paie les pots cassés de la sortie tardive de son assistant vocal - Les Numériques
  • « C’est une charge mentale très lourde qui a des répercussions sur la vie professionnelle et personnelle de l’aidant, mais aussi sur sa santé, rappelle Christine Lamidel, la fondatrice de Tilia. Cette appli destinée au binôme aidant/aidé est un outil de maintien social. Le digital est mis au service des aidants, en gardant l’humain au centre du dispositif. » Tilia permet de joindre un assistant personnel, au moyen d’une tablette ou d’un smartphone, 24 heures sur 24 et 7 jours sur 7. Selon les situations et les demandes, l’assistant analyse les besoins de la personne fragilisée, propose des devis de ... , Un assistant personnel pour soulager les aidants 
  • Cet assistant Spotify serait donc très limité et utile dans très peu de cas de figure. On peut néanmoins y voir là une fonction d’accessibilité, même si ce genre de commandes vocales sont généralement déjà intégrées aux assistants de nos smartphones, ou à leur clavier virtuel. Frandroid, Spotify veut aussi son assistant vocal, aussi inutile soit-il
  • Les assistants vocaux sont à la mode, et permettent de faire beaucoup de choses, à condition de savoir les utiliser correctement. Alors que beaucoup se contentent d'écouter de la musique ou de demander des blagues, d'autres pilotent toute leur maison. Ravensburger se propose d'ajouter une nouvelle fonctionnalité à l'assistant vocal Google: devenir maitre de jeu ! Le jeu Ravensburger kNOW! fait en effet appel à l'assistant vocal pour proposer des jeux et donner des réponses. L'originalité: les réponses peuvent varier en fonction du temps ou de la position géographique. Ainsi les réponses ne seront pas toujours les mêmes, et évolueront par exemple avec l'actualité…eval(ez_write_tag([[580,400],'maison_et_domotique_com-medrectangle-3','ezslot_4',152,'0','0'])); Maison et Domotique, Ravensburger kNOW!: Et si votre assistant vocal Google devenait maitre de jeu ? - Maison et Domotique
  • L’assistant vocal de Google se dote de deux nouveautés, l’une en cours de déploiement, l’autre à venir dans les semaines qui viennent. , Google Assistant : une configuration plus poussée pour les environnements multi-utilisateurs - Next INpact
  • Diplômée de sciences politiques, Lisa Serrati, 26 ans, est arrivée à Troyes en septembre dernier. Originaire du Tyrol du sud en Italie, à la frontière avec l’Autriche, la jeune femme bilingue est assistante de langue à l’école Paul-Bert et à celle du 14-Juillet à Troyes, dans le cadre d’un programme d’assistants de langue, coordonné par l’organisme France Éducation international. Journal L'Est Éclair abonné, Lisa, assistante de langue italienne, apprend l’allemand aux enfants
  • S'il y a un métier pour lequel les recrutements n'ont pas ralenti pendant la crise sanitaire c'est celui d'assistante. On parlait auparavant de secrétaire, mais les choses ont bien changé. Franceinfo, Ces métiers qui recrutent malgré la crise : assistante
  • Trois professionnelles de la petite enfance issues de la métropole lilloise projettent d’ouvrir une maison d’assistantes maternelles entre Merville et Bailleul. Problème, cela va bientôt faire un an qu’elles cherchent un local, alors que des familles attendent cette solution de garde. La Voix du Nord, Un nouveau projet de maison d’assistantes maternelles à l’arrêt en Flandre, faute de local
  • Voilà une affaire peu ordinaire ! Un candidat à une adoption contestait au tribunal, mardi, les termes employés par une assistante sociale du Département dans son rapport d’évaluation socio-éducative… Les juges délibéreront le 16 février. La Voix du Nord, Une assistante sociale du Département poursuivie pour « diffamation » dans un dossier d’adoption
  • Ce n’est pas une crèche, mais un tiers lieu où les assistantes maternelles agréées ont choisi une autre formule que de garder les enfants à leur domicile. « Exerçant l’activité de nounou depuis respectivement 11 et 14 ans à Brie, nous avions envie de sortir de l’isolement de l’assistante maternelle qui exerce à… CharenteLibre.fr, La MAM Arc-en-Ciel, ( Maison des Assistante Maternelle) est née - Charente Libre.fr
  • Lauréate de nombreux concours, elle a notamment remporté en 2019 le poste de cheffe assistante pour l’Ensemble intercontemporain avec Matthias Pintscher, l’Orchestre national d’Île-de-France avec Case Scaglione, l’Orchestre national de Lille avec Alexandre Bloch et l’Orchestre de Picardie avec Arie Van Beek. Elle a aussi remporté en 2016 le Prix de l’Orchestre Camera de Florence lors du Concours international de direction d’orchestre à Empoli, en Italie.  France Musique, Lucie Leguay, nommée cheffe assistante de Mikko Franck

Images d'illustration du mot « assistant »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « assistant »

Langue Traduction
Anglais assistant
Espagnol asistente
Italien assistente
Allemand assistent
Chinois 助理
Arabe مساعد
Portugais assistente
Russe помощник
Japonais アシスタント
Basque laguntzaile
Corse assistente
Source : Google Translate API

Synonymes de « assistant »

Source : synonymes de assistant sur lebonsynonyme.fr

Assistant

Retour au sommaire ➦

Partager