Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « assesseur »
Assesseur
[asesœr]
Définitions de « assesseur »
Assesseur - Nom commun
-
(Désuet, Rare) Personne chargée de déterminer la base d'imposition d'une taxe ou d'un impôt.
Si une personne refuse ou néglige de donner la liste de ses propriétés après que l’Assesseur en aura fait la demande, l’Assesseur procédera à assesser les propriétés de la personne d’après ses connaissances et d’après les meilleures informations obtenues.
— No 55 Acte pourvoyant à l’Augmentation des Revenus de l’État et aux Moyens de payer l’intérêt sur la dette de l’État, dans Laws for the Government of the District of Louisiana/Actes passés par l’assemblée générale de l’État de Louisiane -
(Justice) Officier adjoint à un juge principal pour assistance ou suppléance.
Sur la scène était dressée une estrade où était placée une table drapée de rouge, devant laquelle s’asseyaient le président, son assesseur et son assesseuse.
— Journal des économistes, Société de statistique de Paris -
(France) Individu surveillant le bon déroulement des opérations dans un bureau vote.
Dans le tumulte des élections, l'assesseur demeure le gardien impartial de la voix démocratique, veillant à ce que chaque bulletin soit déposé et compté en toute intégrité.
— (Citation fictive)
Expressions liées
- Assesseur légiste
- Avoir, prendre pour assesseur
- Conseillers, juges assesseurs
Étymologie de « assesseur »
Du provençal, espagnol et italien assessor, asesor et assessore respectivement. Ces termes proviennent du latin assessorem, dérivé de adsidere (signifiant « asseoir », mais aussi « siéger comme juge"). Le terme est attesté depuis le XIIIe siècle.Usage du mot « assesseur »
Évolution historique de l’usage du mot « assesseur » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « assesseur » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « assesseur »
Citations contenant le mot « assesseur »
-
"Des assesseurs et présidents de bureau de vote testés positifs, des militants et candidats contaminés en France par le coronavirus. Dans quel état d'esprit des assesseurs de la Métropole de Lyon abordent-ils ce second tour des municipales?
France 3 Auvergne-Rhône-Alpes — Municipales 2020 : des assesseurs "sereins" et "confiants" à l'approche du second tour dans l'agglomération de Lyon -
Après qu'une enquête a été ouverte à Marseille pour suspicions de fraude aux procurations chez Les Républicains, plusieurs assesseurs ont décidé de témoigner ce dimanche. Ils relatent des événements inhabituels qui se sont déroulés lors du premier tour des municipales, le 15 mars.
France Bleu — Municipales à Marseille : des assesseurs du 1er tour témoignent de faits inhabituels dans les bureaux de vote -
Ledit doute a eu raison de la passion d’une poignée d’assesseurs pour la chose électorale. François Gabillet a ainsi fait l’impasse à Terville en mars dernier. Ce fidèle des bureaux du vote a annulé le jour même : « À l’époque, il n’y avait pas de masques. À 72 ans et diabétique, il était hors de question que je me frotte à ça ! Je n’allais pas m’amuser à feuilleter les bulletins de vote. Ce n’était pas clair du tout ». Ça semble l’être un peu plus, aujourd’hui.
Coronavirus | Covid-19 : la peur des assesseurs ? -
Chacun peut participer au bon déroulement des élections qui se déroulent dans sa commune. À Rouen, la Ville recherche des assesseurs pour le scrutin du second tour de l'élection municipale programmée le dimanche 28 juin 2020.
Devenez assesseur au second tour de l'élection municipale | Rouen.fr -
A deux semaines du second tour des élections municipales dans un contexte de crise sanitaire liée au coronavirus, les mairies lancent des appels aux volontaires pour être assesseurs le 28 juin prochain. Mais les candidats ne se bousculent pas !
France 3 Occitanie — Municipales : y aura-t-il assez d'assesseurs pour le second tour le 28 juin ?
Traductions du mot « assesseur »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | assessor |
| Espagnol | asesor |
| Italien | assessore |
| Allemand | gutachter |
| Chinois | 评估者 |
| Arabe | مخمن |
| Portugais | assessor |
| Russe | асессор |
| Japonais | 評価者 |
| Basque | ebaluatzaile |
| Corse | valutatore |