Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « adjoint »
Adjoint
Sommaire
- Définitions de « adjoint »
- Étymologie de « adjoint »
- Phonétique de « adjoint »
- Fréquence d'apparition du mot « adjoint » dans le journal Le Monde
- Images d'illustration du mot « adjoint »
- Vidéos relatives au mot « adjoint »
- Traductions du mot « adjoint »
- Antonymes de « adjoint »
- Combien de points fait le mot adjoint au Scrabble ?
Définitions de « adjoint »
Trésor de la Langue Française informatisé
ADJOINT, OINTE, part. passé, adj. et subst.
Wiktionnaire
Nom commun - français
adjoint \ad.ʒwɛ̃\ masculin (pour une femme, on dit : adjointe)
-
Personne qui est adjointe à une autre pour certaines fonctions.
- Le cryobiologiste se caressa le menton. Il trouvait que son adjoint n'avait aucune considération pour les volontaires. Or, sans volontaires, il n'existerait pas d’expériences. — (Max-André Rayjean, Le Monde noir, Éditions du Fleuve Noir, 1981, chap. 2)
- (Par apposition) — Le proviseur adjoint l’écoute poliment et acquiesce à ses suggestions, le valorise et lui donne de l’importance. Je ne sais pas s’il est sincère. — (Rose Ceraudo , En CAE dans un lycée d’une riche banlieue, chez l’auteur, 2012, page 10)
- Le commandant Marie-Georges Picquart, promu lieutenant-colonel et chef du deuxième Bureau, découvre que le commandant Ferdinand Walsin Esterhazy est le véritable espion pour l'Allemagne et que son propre adjoint, Hubert Henry, sait que le véritable traître n'est pas Dreyfus mais Esterhazy, surnommé Dubois.[1]
-
(France) (Administration) (Spécialement) Officier municipal qui assiste et supplée le maire.
- Un adjoint spécial peut alors être institué par un décret en Conseil d’État. — (Henry Berthélemy, Traité élémentaire de droit administratif, 1908)
- Yvon, en sa qualité d’adjoint, est encore venu me bassiner avec la déviation de Virail. La départementale passe au mitan du bled. Ils ont posé un panneau, limitation à 45 km/h. — (Claude Courchay, Quelqu’un dans la vallée, Jean-Claude Lattès, 1997)
Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)
Joindre une ou plusieurs personnes à une ou plusieurs autres pour exécuter une chose. Il ne pouvait suffire seul à un emploi si fatigant, on fut obligé de lui adjoindre quelqu'un. Il s'est adjoint un tel.
Littré (1872-1877)
- Un professeur adjoint. Membre adjoint à une commission.
Encyclopédie, 1re édition (1751)
ADJOINT, terme de Grammaire. Les Grammairiens qui font la construction des mots de la phrase, relativement au rapport que les mots ont entr’eux dans la proposition que ces mots forment, appellent adjoint ou adjoints les mots ajoûtés à la proposition, & qui n’entrent pas dans la composition de la proposition : par exemple, les interjections hélas, ha ! & les vocatifs.
Que vous êtes heureux sont les mots qui forment le sens de la proposition ; que y entre comme adverbe de quantité, de maniere, & d’admiration ; quantum, combien, à quel point, vous est le sujet, êtes heureux est l’attribut, dont êtes est le verbe, c’est-à-dire, le mot qui marque que c’est de vous que l’on dit êtes heureux, & heureux marque ce que l’on dit que vous êtes, & se rapporte à vous par un rapport d’identité. Voilà la proposition complete. Hélas & petits moutons ne sont que des adjoints. V. Sujet, Attribut. (F)
Adjoints, adj. (Belles-Lettres) sont au nombre de sept, qu’on appelle aussi circonstances, exprimées par ce vers,
Les argumens qui se tirent des adjoints, sont des adminicules des preuves qui naissent des circonstances particulieres du fait. Voyez Preuve & Circonstance.
En Rhétorique, les adjoints, adjuncta, forment un lieu commun d’où l’on tire des argumens pour ou contre presque dans toutes les matieres, parce qu’il en est peu qui ne soient accompagnées de circonstances favorables ou défavorables ; la chose est si claire, qu’il seroit inutile d’en donner des exemples. (G)
Adjoint, adj. pris subst. On appelle ainsi une sorte d’associé, de collegue ou de coadjuteur qu’on donne à quelqu’un qui est en place, ou pour le soulager dans ses fonctions, ou pour rendre compte de sa vigilance & de sa fidélité.
Quelques-uns prononcent & écrivent ajoints : mais ils prononcent & écrivent mal. (H)
Adjoint de l’Académie des Sciences. Voyez Académie.
Adjoint, Officier de la Librairie ; c’est un Libraire élû à la pluralité des voix dans l’assemblée générale des Anciens, & de seize mandés dans le nombre des Modernes, qui sont ceux qui ont au moins dix ans de réception ; préposé conjointement avec le Syndic pour régir les affaires de la Communauté, & veiller à l’observation des Réglemens donnés par nos Rois sur le fait de la Librairie & de l’Imprimerie. Il y en a quatre qui avec le Syndic forment ce qu’on appelle les Officiers de la Librairie.
Leurs principales fonctions sont de visiter en la Chambre Syndicale de la Librairie les livres qui arrivent à Paris, soit des Provinces du Royaume, soit des Pays étrangers ; de faire des visites chez les Libraires & chez les Imprimeurs, pour voir s’il ne s’y passe rien contre le bon ordre ; & dans le cas de contravention, en rendre compte à M. le Chancelier. Ils sont encore chargés de faire la visite des bibliotheques ou cabinets de livres à vendre, afin de veiller à ce qu’il ne se débite par aucunes voies des livres proscrits, & délivrent un certificat sur lequel le Lieutenant de Police accorde la permission de vendre & d’afficher la vente. Voyez Syndic, Chambre syndicale.
Étymologie de « adjoint »
- (1337) Ce mot est le participe passé du verbe adjoindre.
Phonétique du mot « adjoint »
Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
---|---|---|
adjoint | adʒwɛ̃ |
Fréquence d'apparition du mot « adjoint » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Images d'illustration du mot « adjoint »
⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.-
Photo de Valery Tenevoy via Unsplash
-
Photo de Valery Tenevoy via Unsplash
-
Photo de Valery Tenevoy via Unsplash
-
Photo de Valery Tenevoy via Unsplash
-
Photo de Valery Tenevoy via Unsplash
Vidéos relatives au mot « adjoint »
Traductions du mot « adjoint »
Langue | Traduction |
---|---|
Anglais | deputy |
Espagnol | diputado |
Italien | vice |
Allemand | stellvertreter |
Chinois | 副 |
Arabe | النائب |
Portugais | deputado |
Russe | заместитель |
Japonais | 副 |
Basque | diputatua |
Corse | deputatu |
Antonymes de « adjoint »
Combien de points fait le mot adjoint au Scrabble ?
Nombre de points du mot adjoint au scrabble : 15 points