La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « approche »

Approche

[aprɔʃ]
Ecouter

Définitions de « approche »

Approche - Nom commun

  • Action de se rapprocher ou de faire en sorte que quelque chose se rapproche d'une autre.

    J’appris qu’il était d’autres joies que celles d’épier sous un arbre l’approche d’un ramier ou de placer le soir sur un passage dans les taillis d’invisibles lacets.
    — Francis Carco, Maman Petitdoigt
  • (Militaire) Manœuvres et actions destinées à atteindre, encercler ou accéder à une position ennemie.

    Les approches étaient au pouvoir des Français. Mais restait le dernier retranchement, entouré de soldats, hérissé de canons [...].
    — Alexandre Dumas, Le comte de Moret (Le sphinx rouge)
  • (Typographie) Espace entre les caractères imprimés pour assurer la lisibilité et l'esthétique du texte.

    L'approche, cet espace précis entre les lettres, orchestre avec subtilité la danse de nos mots sur le papier, assurant leur lisibilité et leur beauté.
    (Citation fictive)
  • (Sciences) Ensemble des procédés et techniques employés dans la recherche ou l'étude pour atteindre un objectif déterminé.

    Dans son œuvre, l'auteur démontre une approche méthodologique rigoureuse, combinant diverses techniques de recherche pour atteindre son objectif d'analyse critique.
    (Citation fictive)
  • (Bâtiment) Ardoise taillée en biais utilisée principalement aux jonctions des toitures.

    Pour couvrir les arêtiers, les couvreurs font ce qu'ils appellent une approche, une contreapproche ; […].
    — Louis Théodore Pernot, Le toisé des batimens
  • (Général; pluriel) Zone immédiate entourant un lieu donnant accès à celui-ci.

    Après avoir pagayé pendant deux jours, nous faisions des efforts pour atteindre une île opposée au rivage près duquel nous passions. […] Il nous paraissait impossible de trouver un abri au milieu des arbres arrachés, qui de ce côté encombraient les approches de la terre.
    François Auguste Biard (1799-1882) Deux années au Brésil

Expressions liées

  • Approche behaviouriste (en prévision économique) (méthode de prévision de l'évolution future de l'activité économique par l'étude du comportement des hommes.)
  • Approche méthodologique (Mise en évidence d'un ensemble de méthodes rattachées ou non à des disciplines déterminées et susceptible de résoudre rapidement et efficacement le plus grand nombre de problèmes de l'entreprise.)
    « Une approche méthodologique différente quant à la façon de gérer la vie municipale et la ville ainsi qu’une vision divergente sur l’avenir du mandat nous ont conduits à prendre une telle décision afin de rester cohérents avec les engagements que nous avons pris auprès des Bezonnais au premier tour en 2020 », explique de son côté Sophie Stenström.
    — leparisien.fr, A Bezons, trois élus de la liste soutenue par LREM quittent la majorité municipale - Le Parisien
  • Approcher des autels, de la sainte table (aller communier.)
  • Approcher du but (être près d'atteindre l'objectif que l'on s'est fixé.)
  • Approcher la bête (Rejoindre une bête forlongée.)
  • Approcher les talons, les éperons (Les appliquer légèrement sur les flancs du cheval afin de l'avertir.)
  • Approches ou travaux d'approche (Travaux, sapes, tranchées à l'aide desquels les assiégeants cherchent à s'approcher d'une place sans s'exposer à son feu.)
  • Ce taureau avait approché déjà plusieurs vaches
  • Ce travail est une approche intéressante
  • Connaissance approchée (connaissance déjà valide, mais susceptible d'être révisée et perfectionnée au fur et à mesure de l'avancement de la science.)
  • Courbe aux approches égales (Courbe plane telle que si l'on mène dans son plan, disposé verticalement, des droites horizontales et équidistantes, celles-ci déterminent sur cette courbe des segments qui seront parcourus en temps égaux par un point pesant assujetti à rester sur la courbe.)
  • Faire l'approche d'une jeune fille, faire l'approche
  • Grandeur approchée (Grandeur voisine de la grandeur réelle, substituée à celle-ci quand elle est impossible ou inutile à connaître rigoureusement, ou à exprimer d'une manière exacte dans le cas d'un nombre irrationnel.)
  • Loi approchée (Loi qui permet de calculer une valeur suffisante pour le but qu'on se propose, mais un peu différente de la valeur vraie.)
  • Lunette d'approche (lunette à effet grossissant)
  • Procédure d'approche (ensemble des règlements qui régissent les manœuvres des avions à proximité d'un aérodrome avant son atterrissage.)
    Le crash s'est produit sous un orage mais dans des conditions météorologiques acceptables pour un quadriréacteur comme le Boeing 707. L'aéroport n'était à l'époque pas équipé d'ILS et son VOR était hors service, impliquant une procédure d'approche NDB, moins précise. Le morne du Dos d'Âne se situe dans l'axe de la piste d'atterrissage mais à 23 km du seuil de piste, loin de la trajectoire d'approche. Il est possible que les indications du radiocompas (ADF) aient été perturbées par l'orage, faisant dévier l'avion à 15 km de la trajectoire nominale.
    — RCI, TRANCHES D'HISTOIRES : le crash de 1962 à Deshaies | RCI
  • S'approcher de l'autel
  • S'approcher de l'autel, des sacrements
  • Travaux, méthodes d'approche (Ensemble d'actions convergeant vers un but déterminé. Sous l'influence de la notion de « connaissance approchée », [approche] est devenu usuel dans le vocabulaire psychologique.)

Étymologie de « approche »

Déverbal du mot approcher. Également présent en provençal sous la forme aproche, en espagnol aproches, en portugais aproxes et en italien approccio.

Usage du mot « approche »

Évolution historique de l’usage du mot « approche » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « approche » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « approche »

Antonymes de « approche »

Citations contenant le mot « approche »

  • A l'approche de l'orgasme, le discours sombre.
    Radovan Ivsié — L'Archibras
  • Dès qu'on approche un être humain, on touche à l'inconnu.
    Edouard Estaunié
  • L'approche de la mort terrifie, mais si le nouveau-né avait conscience de l'approche de la vie, il serait tout aussi terrifié.
    Charlie Chaplin — Ma vie
  • Ce monde ne fait que rêver, il approche de sa fin.
    François Rabelais
  • Qui néglige la musique ignore l'approche du sublime.
    Louis Nucera — Ils s'aimaient
  • Qui approche le beurre du feu ne l'empêche pas de fondre.
    Proverbe français
  • Il est des gens dont l'approche équivaut à tous les maléfices.
    Victor Segalen — Les Immémoriaux, Plon
  • Tout mon travail repose sur l'approche intime d'un environnement.
    Giuseppe Penone — Le Figaro du 4 février 2017

Traductions du mot « approche »

Langue Traduction
Anglais approach
Espagnol enfoque
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.