La langue française

Paupérisme

Définitions du mot « paupérisme »

Trésor de la Langue Française informatisé

PAUPÉRISME, subst. masc.

ÉCON. POL. État permanent de pauvreté d'une certaine classe sociale, ou de toute une population. Chaque famille, à chaque génération, compte un héritier et cinq ou six pauvres. Le paupérisme est ici fondé par la loi (Michelet, Chemins Europe, 1874, p.148).Il déclare qu'il va enseigner aux paysans le moyen de ne jamais avoir un seul pauvre parmi eux. Suit tout un système compliqué pour l'extinction du paupérisme (Zola, E. Rougon, 1876, p.286).L'East End, Whitechapel, ne sont pas, comme on le croit souvent, les quartiers les plus pauvres de Londres, pas plus que Londres n'est la ville la plus rongée de paupérisme de l'Angleterre (Morand, Londres, 1933, p.88).
Prononc. et Orth.: [popeʀism̭]. Att. ds Ac. dep.1878. Étymol. et Hist. 1822 (Miss Wright, Voyage aux États-Unis d'Amérique, trad. J. T. Parisot, II, 338 et n. 1 ds Höfler Anglic.). Empr. à l'angl. pauperism, dér. sav., att. dep. 1815, de pauper «indigent» empr. lui-même au lat. (v. pauvre) et att. dep. 1631 (NED). Fréq. abs. littér.: 32. Bbg. Dub. Pol. 1962, pp.369-370. _Klare (J.). L'Élaboration du vocab. politico-soc. en France dans la première moitié du xixes. Beitr. rom. Philol. 1974, t.13, no1/2, p.269. _Vardar Soc. pol. 1973 [1970] p.283.

Trésor de la Langue Française informatisé

PAUPÉRISME, subst. masc.

ÉCON. POL. État permanent de pauvreté d'une certaine classe sociale, ou de toute une population. Chaque famille, à chaque génération, compte un héritier et cinq ou six pauvres. Le paupérisme est ici fondé par la loi (Michelet, Chemins Europe, 1874, p.148).Il déclare qu'il va enseigner aux paysans le moyen de ne jamais avoir un seul pauvre parmi eux. Suit tout un système compliqué pour l'extinction du paupérisme (Zola, E. Rougon, 1876, p.286).L'East End, Whitechapel, ne sont pas, comme on le croit souvent, les quartiers les plus pauvres de Londres, pas plus que Londres n'est la ville la plus rongée de paupérisme de l'Angleterre (Morand, Londres, 1933, p.88).
Prononc. et Orth.: [popeʀism̭]. Att. ds Ac. dep.1878. Étymol. et Hist. 1822 (Miss Wright, Voyage aux États-Unis d'Amérique, trad. J. T. Parisot, II, 338 et n. 1 ds Höfler Anglic.). Empr. à l'angl. pauperism, dér. sav., att. dep. 1815, de pauper «indigent» empr. lui-même au lat. (v. pauvre) et att. dep. 1631 (NED). Fréq. abs. littér.: 32. Bbg. Dub. Pol. 1962, pp.369-370. _Klare (J.). L'Élaboration du vocab. politico-soc. en France dans la première moitié du xixes. Beitr. rom. Philol. 1974, t.13, no1/2, p.269. _Vardar Soc. pol. 1973 [1970] p.283.

Wiktionnaire

Nom commun

paupérisme \po.pe.ʁism\ masculin

  1. Existence permanente d’un grand nombre de pauvres dans un pays.
    • […] ils rechercheront les causes de la multiplication des crimes, de l’extension toujours croissante du paupérisme […] — (Anonyme, Angleterre. - Administration locale, Revue des Deux Mondes, 1829, tome 1)
    • Cette seconde conséquence du progrès est l’apparition d’un nombre important d’individus qui n’ont ni propriété ni fonction évidente dans l’organisme social. Ce nouvel élément est plus apparent dans les villes ; on en parle fréquemment sous le nom de paupérisme, et on le trouve également sous ses traits caractéristiques dans les districts ruraux. — (H. G. Wells, Anticipations, 1901, traduction d’Henry-D. Davray et B. Kozakiewicz, Société du Mercure de France, Paris, 1904)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

PAUPÉRISME. n. m.
Existence permanente d'un grand nombre de pauvres dans un pays. Le paupérisme est le fléau de ce pays. L'extinction du paupérisme.

Littré (1872-1877)

PAUPÉRISME (pô-pé-ri-sm') s. m.
  • Néologisme. Appauvrissement des classes inférieures ; existence d'un grand nombre de pauvres dans un État. L'extinction du paupérisme.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « paupérisme »

(1823) Du latin pauper (« pauvre ») via l’anglais pauperism (1815).
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Lat. pauper, pauvre (voy. PAUVRE).

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Phonétique du mot « paupérisme »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
paupérisme poperism

Citations contenant le mot « paupérisme »

  • Cent soixante-quatorze ans après Louis-Napoléon Bonaparte, Emmanuel Macron vient de promettre l’extinction du paupérisme, « en une génération ». « La misère est une maladie du corps social comme la lèpre était une maladie du corps humain ; la misère peut disparaître comme la lèpre a disparu », espérait aussi Victor Hugo, en 1849. Depuis, le père Wresinski, l’abbé Pierre, Coluche ont apporté leur écot au combat pour réduire les effets de la pauvreté, mais ne l’ont pas anéantie. , France - Monde | L’extinction du paupérisme...
  • Il s'est adapté à la guerre, il a inventé les brigades modernes en cuisine, il a réinventé et allégé les recettes, il a lutté contre le paupérisme, et a été un précurseur de la solidarité moderne. Auguste Escoffier aurait sans nul doute traversé la crise actuelle avec la grande humanité qu'on lui connaît et avec sa force innovatrice. Franceinfo, L'histoire à la carte. Le musée Escoffier

Traductions du mot « paupérisme »

Langue Traduction
Anglais pauperism
Espagnol pauperismo
Italien indigenza
Allemand armut
Chinois 贫民主义
Arabe الفقار
Portugais pauperismo
Russe пауперизм
Japonais 貧困
Basque pauperism
Corse poverisimu
Source : Google Translate API

Synonymes de « paupérisme »

Source : synonymes de paupérisme sur lebonsynonyme.fr

Paupérisme

Retour au sommaire ➦

Partager