La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « anneau »

Anneau

[ano]
Ecouter

Définitions de « anneau »

Anneau - Nom commun

  • Objet circulaire en matière solide destiné à lier ou retenir.

    […] ; l’anneau auquel mes chaînes étaient attachées était plus rouillé que le coquin d’abbé ne l’avait supposé ; le fer même ne pouvait résister à l’humidité de ce cachot infernal.
    — Walter Scott, Ivanhoé
  • Bijou de forme circulaire porté généralement aux doigts.

    Une statue d’abbé est appuyée contre le mur : un gros anneau au médius de la main droite.
    — Gustave Flaubert et Maxime Du Camp, Par les champs et les grèves (Voyage en Bretagne)
  • (Gymnastique) Agrès consistant en deux cercles métalliques suspendus, utilisés pour effectuer des exercices aériens.

    Ils sont les hommes forts de la gymnastique. Les spécialistes des anneaux, épreuve réservée aux hommes….
    — Arnaud Bevilacqua, La Croix
  • (Astronomie) Ensemble mince de particules et blocs matériels orbitant dans le plan équatorial autour des planètes géantes.

    Tel un diadème cosmique, l'anneau de Saturne est un ballet fabuleux de particules et blocs matériels gravitant dans son plan équatorial.
    (Citation fictive)
  • (Algèbre) Structure composée d'un ensemble équipé de deux opérations, addition et multiplication, respectant certaines propriétés algébriques.

    Dans tout anneau, les éléments réversibles (pour la multiplication) forment un groupe multiplicatif.
    — Michel Demazure, Cours d’Algèbre

Expressions liées

  • Anneau de gygès (anneau ayant la propriété de rendre invisible)
    Mon anneau de Gygès qui me rend invisible, c'est ma timidité.
    — J. Renard, Journal
  • Anneau du pêcheur
  • Anneau sigillaire (anneau de métal portant des signes dont l'empreinte équivaut à un sceau)
    Associant une intaille antique représentant un dieu et un sertissement médiéval, cette anneau sigillaire a pu appartenir à titre privé à un  dignitaire ecclésiastique.
    — Pourlascience.fr, Un trésor retrouvé à Cluny | Pour la Science
  • Anneau sphérique
  • Anneaux de collision
    Pour réaliser dans le système du centre de masse des énergies beaucoup plus grandes que celles obtenues jusqu'ici, plusieurs laboratoires ont mis en chantier des anneaux de collision entre électrons. Il existe également un projet d'anneaux de collision de protons Hist. gén. des sc., vol. 2
  • Greffe en anneau
    Greffe en anneau. Pour cette greffe, on enlève au rameau de l'espèce à multiplier un anneau d'écorce muni d'un ou de plusieurs yeux; un anneau semblable est de même enlevé sur le sujet et remplacé par le premier; on rapproche les parties, afin qu'elles se joignent le mieux possible; puis on ligature comme pour la greffe en écusson.
    — Émile-Auguste Carrière, Pépinières
  • Les anneaux (agrès de gymnastique composés de deux anneaux fixés à deux cordes elles-mêmes fixées au portique)
    Les anneaux de chauffage [dans les chaudières à trempes] ont l'avantage de mieux utiliser la chaleur ...
    — E. Boullanger, Malterie, brasserie

Étymologie de « anneau »

Du latin annellus ou anellus, diminutifs de annus signifiant « cercle », « circonférence », « année » ou « âge, ère ». Le mot est également lié à diverses formes régionales : ongnieau en Picard, onai en Wallon, ania à Namur, angniau, anniau au Berry, anel en provençal, anell en catalan, anillo en espagnol, et anello en italien.

Usage du mot « anneau »

Évolution historique de l’usage du mot « anneau » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « anneau » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « anneau »

Citations contenant le mot « anneau »

  • L'alliance est "le sésame ouvre-toi" de la femme, mais aussi l'anneau le plus solide de la chaîne forgée pour elle par des siècles de servitude.
    Yvette Naubert — Traits et portraits
  • Consolons-nous de ne pas savoir les rapports qui peuvent être entre une araignée et l'anneau de Saturne, et continuons à examiner ce qui est à notre portée.
    Voltaire — Lettres philosophiques
  • L'objet MG1131+0456 est le premier “anneau d'Einstein” de l'histoire de l'astronomie. La distance qui nous sépare de ce mirage gravitationnel vient d'être estimée pour la première fois : 10 milliards d'années-lumière. 
    Sciences et Avenir — La distance du premier anneau d'Einstein révélée - Sciences et Avenir
  • Fiancé. Par un anneau à la cheville, relié à une chaîne et à un boulet.
    Ambrose Bierce — Le dictionnaire du Diable
  • La femme belle et insensée est comme un anneau d'or au museau d'une truie.
    La Bible — Le Livre des proverbes
  • Le mariage est une cérémonie où un anneau est passé au doigt de l'épouse et un autre au nez de l'époux.
    Herbert Spencer
  • L'interprétation de Ian Holm est ambivalente. Enjoué et fringuant au début, Bilbon dépérit et vieillit en accéléré une fois privé, dès le début de la saga, de l'anneau maléfique dans lequel il puisait sa jeunesse. On retrouve alors plus tard un Bilbon fripé, affaibli, et toujours sous l'emprise de l'objet. Les plus sensibles d'entre nous se souviennent forcément de ce jumpscare dans le premier film, La Communauté de l'Anneau, lorsqu'il aperçoit l'anneau et que son faciès paisible se meut une seconde en une grimace hideuse : 
    France Inter — L'acteur Ian Holm, "Bilbon" dans le Seigneur des Anneaux, est mort : sa vie en cinq rôles
  • La beauté d'une femme sotte est aussi ridicule qu'un anneau d'or au nez d'un cochon.
    La Bible — Livre des proverbes

Traductions du mot « anneau »

Langue Traduction
Anglais ring
Espagnol anillo
Italien anello
Allemand ring
Portugais anel
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.