La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « bracelet »

Bracelet

[braslɛ]
Ecouter

Définitions de « bracelet »

Bracelet - Nom commun

  • (Bijouterie) Parure se portant au poignet ou à la cheville.

    J'avais beau marcher pieds nus, fumer des Vogue multicolores, me parfumer au patchouli, porter des robes parme sous des gilets fuchsia et des bracelets autour des chevilles, rien n'y faisait : Léa grandissait plus vite que moi.
    — Marie Nimier, Les inséparables
  • (Identification) Bande portée au poignet permettant l'identification de l'individu dans certains contextes.

    Celles-là, elles friment, parce qu'elles ont toutes, au poignet, un bracelet en plastique bleu, qui leur permet d'aller se baquer dans leur piscine résidentielle.
    — Sylvie Gaillaguet, Les Ganguesses: roman noir
  • (Argot policier) Menottes utilisées pour entraver les mains d'une personne.

    L’homme, âgé de 53 ans, est arrivé avec le vélo sans se douter de rien. Mais ce sont des policiers de la BAC (brigade anti criminalité) qui l’ont accueilli pour lui passer les bracelets, comprenez les menottes.
    — Elle reconnaît son vélo volé sur leboncoin et tend un piège au vendeur: il repart avec les menottes, La Dépêche (www.ladepeche.fr)

Expressions liées

  • Bracelet artériel péri-œsophagien
    ... elle [la branche cardio-œsophagienne de la coronaire stomachique] contribue à former avec eux [des ramuscules des diaphragmatiques inférieures] le bracelet artériel péri-œsophagien...
    — G. Gérard, Manuel d'anatomie humaine
  • Bracelet d'archet (Demi-manchon de cuir, d'os ou de métal, que l'archer attachait à son poignet gauche pour ne pas être blessé par le coup de fouet que donnait la corde de son arc)
  • Bracelet de montre (support en cuir, en métal, etc. de la montre que l'on porte au poignet.)

Étymologie de « bracelet »

Diminutif en -et de l'ancien français bracel (bracelet, ornement du bras), dérivé de brac (cas régime du mot dont le nominatif est bras). Également lié au picard brachelet et à l'espagnol brazalete.

Usage du mot « bracelet »

Évolution historique de l’usage du mot « bracelet » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « bracelet » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « bracelet »

Citations contenant le mot « bracelet »

  • La récupération, le recyclage, c’est l’apanage des guerres, leur poésie en somme, cette façon qu’ont les choses de servir deux fois et à des buts distincts : les balles du front, en 14, deviennent pendentifs, ornements de bracelets, à l’arrière.
    Jean-Jacques Schuhl — Ingrid Caven
  • Ce n'est pas parce qu'on est confiné qu'on va s'ennuyer! Chaque jour à 11H45, découvrez des idées pour vous occuper en famille. Aujourd'hui on reste dans les bracelets en s'initiant au Kumihimo
    France Bleu — On s'occupe pendant le confinement : Une technique ancestrale pour des bracelets sublimes
  • Cette année, c'est EVE, un bracelet anti-agression, qui va représenter la France au cours du James Dyson Award, un concours parrainé par le papa de l'aspirateur-balai Dyson V11 himself.
    EVE, le bracelet anti-agression français candidat au James Dyson Award - Les Numériques
  • Si j’entends encore un amateur de montres s’exclamer, « Oh, génial, encore un bracelet intégré… tout le monde copie tout le monde », je hurle !
    Bracelet de montre - Intégré comme il se doit - Style & Tendance - WorldTempus
  • Vous pouvez ainsi trouver un bracelet or rose 9k et argent, un tout or rose 9k, un tout or jaune 18k. De plus, la marque a décidé d'offrir une alternative de fermoir pour sa version argent. Il existe désormais en version Pepita, petite boule plus fonctionnelle permettant de camoufler le système de fermeture. Niveau prix, comptez entre 235 et 2200 euros pour ces nouveaux bracelets Granelli.
    Cosmopolitan.fr — Must have : le bracelet iconique Granelli de DoDo existe en version or - Cosmopolitan.fr
  • Un seul bracelet ne tinte pas.
    Proverbe peul
  • Contrairement aux idées reçues, le bracelet connecté n'est pas uniquement dédié aux sportifs de haut niveau! Aujourd'hui, ce concentré de technologie vous aide à prendre soin de votre corps et d'adopter de bonnes résolutions santé. Grâce au bracelet connecté, on a une vue globale de sa santé, et on peut ainsi l'améliorer.
    leparisien.fr — Le top 6 des bracelets connectés - Le Parisien

Traductions du mot « bracelet »

Langue Traduction
Anglais bracelet
Espagnol pulsera
Italien braccialetto
Allemand armband
Portugais pulseira
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.