La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « bracelet »

Bracelet

[braslɛ]
Ecouter

Définitions de « bracelet »

Bracelet - Nom commun

  • (Bijouterie) Parure se portant au poignet ou à la cheville.

    J'avais beau marcher pieds nus, fumer des Vogue multicolores, me parfumer au patchouli, porter des robes parme sous des gilets fuchsia et des bracelets autour des chevilles, rien n'y faisait : Léa grandissait plus vite que moi.
    — Marie Nimier, Les inséparables
  • (Identification) Bande portée au poignet permettant l'identification de l'individu dans certains contextes.

    Celles-là, elles friment, parce qu'elles ont toutes, au poignet, un bracelet en plastique bleu, qui leur permet d'aller se baquer dans leur piscine résidentielle.
    — Sylvie Gaillaguet, Les Ganguesses: roman noir
  • (Argot policier) Menottes utilisées pour entraver les mains d'une personne.

    L’homme, âgé de 53 ans, est arrivé avec le vélo sans se douter de rien. Mais ce sont des policiers de la BAC (brigade anti criminalité) qui l’ont accueilli pour lui passer les bracelets, comprenez les menottes.
    — Elle reconnaît son vélo volé sur leboncoin et tend un piège au vendeur: il repart avec les menottes, La Dépêche (www.ladepeche.fr)

Expressions liées

  • Bracelet artériel péri-œsophagien
    ... elle [la branche cardio-œsophagienne de la coronaire stomachique] contribue à former avec eux [des ramuscules des diaphragmatiques inférieures] le bracelet artériel péri-œsophagien...
    — G. Gérard, Manuel d'anatomie humaine
  • Bracelet d'archet (Demi-manchon de cuir, d'os ou de métal, que l'archer attachait à son poignet gauche pour ne pas être blessé par le coup de fouet que donnait la corde de son arc)
  • Bracelet de montre (support en cuir, en métal, etc. de la montre que l'on porte au poignet.)
    Il a longtemps joué les seconds rôles, celui d’une simple lanière faite pour s’attacher au poignet sans se faire remarquer. Noir ou marron, le bracelet de montre était cantonné à une palette terne, afin de ne pas lutter avec la vraie star, la montre. Exception historique et qui dure, Swatch ne cesse de faire des montres imaginatives sur toute leur longueur. La créativité horlogère croissant, le bracelet a pris de l’importance ; jouant sur les formats, les couleurs, les matières, il a acquis une autonomie de style.
    — Le Monde.fr, La lanière sort de la tanière horlogère

Étymologie de « bracelet »

Diminutif en -et de l'ancien français bracel (bracelet, ornement du bras), dérivé de brac (cas régime du mot dont le nominatif est bras). Également lié au picard brachelet et à l'espagnol brazalete.

Usage du mot « bracelet »

Évolution historique de l’usage du mot « bracelet » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « bracelet » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « bracelet »

Citations contenant le mot « bracelet »

  • La récupération, le recyclage, c’est l’apanage des guerres, leur poésie en somme, cette façon qu’ont les choses de servir deux fois et à des buts distincts : les balles du front, en 14, deviennent pendentifs, ornements de bracelets, à l’arrière.
    Jean-Jacques Schuhl — Ingrid Caven
  • Le boîtier central de 43 mm, présenté sur un bracelet en cuir noir, ainsi que les logos de la boucle et de la couronne sont fabriqués en or Canopus™ 18 carats, un alliage d’or blanc qui se distingue par sa brillance, sa blancheur et sa longévité. Les anses, la lunette et le dos du boîtier sont quant à eux en or Sedna™ 18 carats, alliage d’or rose créé par Omega. Le cadran soleillé est lui aussi en or Sedna™ 18 carats avec traitement PVD noir. La cage tournante, au centre du cadran, est quant à elle en titane céramisé noir, polie et biseautée à la main.
    Omega immunise son Tourbillon central – FHH Journal
  • Partager la publication "Le bracelet Dial pour la sécurité"
    3bikes.fr — Le bracelet Dial pour la sécurité - 3bikes.fr
  • Ce modèle est toujours proposé avec un accessoire offert, sur demande et en différé. Il s’agit, d’une montre connectée Huawei Watch GT 2e avec bracelet noir d’une valeur indicative de 159€. Celle-ci sera envoyée par voie postale dans un délai de 10 semaines à compter de la validation de la demande via le formulaire de participation. L’offre est disponible jusqu’au 30 septembre prochain.
    Univers Freebox — Free Mobile : trois smartphones bénéficient d'un nouveau tarif exceptionnel
  • Concernant les bracelets Apple Watch, j’en ai testé de marques diverses et variées et il y avait toujours quelque chose à redire. Les seules qui ne m’ont jamais fait défaut sont ceux d’Apple
    WatchGeneration — UAG imagine un bracelet sport avec boucle traditionnelle pour l’Apple Watch | WatchGeneration
  • Ce n'est pas parce qu'on est confiné qu'on va s'ennuyer! Chaque jour à 11H45, découvrez des idées pour vous occuper en famille. Aujourd'hui on reste dans les bracelets en s'initiant au Kumihimo
    France Bleu — On s'occupe pendant le confinement : Une technique ancestrale pour des bracelets sublimes
  • Compte tenu de la situation sanitaire, le nombre de personnes ayant accès au toit-terrasse sera fortement réduit afin de garantir que chacun puisse bénéficier d’une place assise. L’accès reste gratuit, mais avec retrait d’un bracelet donnant accès aux projections à partir de 19h30.
    Made in Marseille — Des séances de cinéma gratuites et plein air sur le rooftop de la Friche tout l'été
  • Six hommes de 18 à 51 ans ont été condamnés pour trafic de stupéfiants à des peines allant de six mois d'emprisonnement aménagés (avec bracelet électronique) à 18 mois de prison dont 8 avec sursis, détaille le procureur de la République de Dijon Eric Mathais dans un communiqué.
    leparisien.fr — Violences à Dijon : onze condamnations pour trafic de drogue ou attroupement avec arme - Le Parisien

Traductions du mot « bracelet »

Langue Traduction
Anglais bracelet
Espagnol pulsera
Italien braccialetto
Allemand armband
Portugais pulseira
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.