La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « amour-propre »

Amour-propre

[amurprɔpr]
Ecouter

Définitions de « amour-propre »

Amour-propre - Nom commun

  • Estime de soi caractérisée par une haute considération personnelle, pouvant tendre vers une admiration excessive de sa propre image.

    D’ailleurs, cela flattait l’amour-propre du vieillard de donner sa fille à ce garçon, issu d’une bonne famille de Guelma, […].
    — Isabelle Eberhardt, Yasmina
  • Attachement légitime d'un individu à son bien-être et à la préservation de son existence, reflétant un aspect fondamental du respect de soi.

    Dans des entreprises semblables, […], il faut écarter tout sentiment d’amour-propre et idée de confort ; ce fut vite fait.
    — Jean-Baptiste Charcot, Dans la mer du Groenland

Expressions liées

  • Amour-propre d'auteur (défaut d'un auteur qui s'exagère l'importance de son œuvre)
    L'extrait que Minette avait fait de l'ouvrage de M. de Bonstetten avait tellement éveillé son amour-propre qu'il ne pouvait plus finir de parler de ses ouvrages. Les jouissances de l'amour-propre d'auteur ont quelque chose d'un plaisir physique. Tous les traits s'épanouissent et il y a visiblement dans toute la personne une titillation voluptueuse. août
    — Benjamin Constant, Journaux intimes
  • Amour-propre mal placé (erreur sur le devoir que dicte le respect de la dignité personnelle témérité)
    Avec ça tu sais bien que tu avais l'amour-propre mal placé Tu ne serais pas revenu sur une phrase prononcée Tu t'embarquais dans Dieu sait quoi pour camoufler tes ignorances Tu te faisais couper en quatre pour sauver les apparences
    auteur
  • Amour-propre ombrageux, irriter l'amour-propre
  • Avoir de l'amour-propre
  • Blessure d'amour-propre
  • Froisser, exaspérer l'amour-propre
  • Mettre de l' amour-propre à faire quelque chose
  • Placer son amour-propre dans quelque chose
  • Rechercher des satisfactions d'amour-propre
  • Sacrifice d'amour-propre

Étymologie de « amour-propre »

Composé de amour et propre au sens de « qui appartient exclusivement à une personne » (1613).

Usage du mot « amour-propre »

Évolution historique de l’usage du mot « amour-propre » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « amour-propre » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « amour-propre »

Antonymes de « amour-propre »

Citations contenant le mot « amour-propre »

  • Tant de drames de l’amour ne sont que des accidents d’amour-propre.
    Hector Bianciotti
  • Les contraires se connaissent l'un par l'autre : l'injustice de l'amour-propre se connaît par la justice de la charité.
    Jacques Bénigne Bossuet — Traité de la concupiscence
  • Il y a dans la jalousie plus d'amour-propre que d'amour.
    François, duc de La Rochefoucauld — Maximes
  • Le silence est si doux, lorsqu'il peut consoler l'amour-propre !
    Julie de Lespinasse — Lettres, à M. de Guibert
  • L'amour-propre d'un sot est aussi dangereux que celui d'un homme d'esprit est utile.
    Charles Joseph, prince de Ligne — Mes écarts
  • L'amour-propre et la prétention sont les premières vertus. À leurs limites, se définit la personne.
    Francis Ponge — Le Grand Recueil, Entretien avec Breton et Reverdy , Gallimard
  • Nous n'avons pas assez d'amour-propre pour dédaigner le mépris d'autrui.
    Luc de Clapiers, marquis de Vauvenargues — Réflexions et Maximes
  • Avant l'amour l'amour-propre était né.
    Gentil-Bernard

Traductions du mot « amour-propre »

Langue Traduction
Anglais self-esteem
Espagnol autoestima
Italien autostima
Allemand selbstachtung
Portugais auto-estima
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.