La langue française

Amélioré

Sommaire

  • Définitions du mot amélioré
  • Étymologie de « amélioré »
  • Phonétique de « amélioré »
  • Évolution historique de l’usage du mot « amélioré »
  • Citations contenant le mot « amélioré »
  • Traductions du mot « amélioré »
  • Synonymes de « amélioré »
  • Antonymes de « amélioré »

Définitions du mot « amélioré »

Trésor de la Langue Française informatisé

AMÉLIORÉ, ÉE, part. passé et adj.

I.− Part. passé de améliorer*.
II.− Adj. [En parlant de choses] Devenu meilleur.
AGRIC. [S'applique à des plantes] Pissenlit amélioré très hâtif, chicorée sauvage améliorée panachée.
DR. Un fonds amélioré, une maison améliorée. Qui a bénéficié d'améliorations.
Iron. [En parlant d'une pers.] :
... il a été (...) d'abord un adolescent sauvage (...) puis un jeune homme élégiaque et romanesque (...) puis encore un autre jeune homme, un peu amélioré ... P. Léautaud, Le Petit ami,1903.
STAT. − Fréq. abs. litt. : 188.

Wiktionnaire

Adjectif

amélioré \a.me.ljɔ.ʁe\

  1. Qui est rendu meilleur.

Forme de verbe

amélioré \a.me.ljɔ.ʁe\

  1. Participe passé masculin singulier du verbe améliorer.
    • Les ménages s’orientent davantage vers la consommation, estimant que leur niveau de vie s’est amélioré.— (Le moral des Français au plus haut depuis huit ans, La Dépêche, 27 septembre 2015)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

AMÉLIORER. v. tr.
Rendre meilleur. Le régime a fort amélioré sa santé. Ces travaux ont amélioré le sol. Cet événement a bien amélioré sa fortune, ses affaires. Il a recouvré des titres qui ont amélioré son droit. Sa santé s'améliore de jour en jour. Les mœurs se sont améliorées. Cet enfant s'est fort amélioré. Il se dit particulièrement en parlant des Réparations qu'on fait à un bâtiment, des augmentations de revenu d'un fonds de terre. Il a beaucoup amélioré cette métairie, en faisant rétablir les bâtiments qui tombaient en ruine et en faisant fumer les terres.

Littré (1872-1877)

AMÉLIORÉ (a-mé-li-o-ré, rée) part. passé.
  • Des terres améliorées par la culture. Des hommes améliorés par l'éducation.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « amélioré »

Du participe passé du verbe améliorer.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « amélioré »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
amélioré ameljɔre

Évolution historique de l’usage du mot « amélioré »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « amélioré »

  • Ni les situations ni les gens ne peuvent être améliorés par un facteur externe. Si amélioration il doit y avoir elle doit venir de l’intérieur. De Dale Carnegie
  • Zurich (awp) - Roche commercialise un produit de diagnostic du cancer du poumon non à petites cellules (NSCLC) amélioré. Le nouveau test se base sur l'algorithme de pathologie numérique automatisé "uPath PD-L1", fait savoir vendredi le géant pharmaceutique bâlois. , Roche commercialise un test pour le cancer du poumon amélioré | Zone bourse
  • Tout juste relancé, le Record SNSM a vu le premier bateau battre son temps de référence. Thibaut Vauchel-Camus et son équipage ont amélioré le chrono en catégorie Multi50 en bouclant les 300 milles entre Saint-Nazaire et Saint-Malo en 14 heures et 19 minutes à bord de leur Défi voile solidaires en peloton. Ils ratent de 52 minutes le record toute catégorie détenu par Yvan Bourgnon. « Nous avions 30 minutes d’avance au niveau de l’île de Sein. Hélas, le vent a été un peu capricieux par la suite, a expliqué Thibaut Vauchel-Camus dans un communiqué. Nous avons fait des pointes à 37,7 nœuds de nuit. Il y a un peu de frustration de ne pas avoir réussi à battre le Record overall mais nous sommes ravis d’avoir battu le Record en Multi 50 et d’avoir rouvert ce beau challenge au profit des sauveteurs en mer. Sport24, Vauchel-Camus améliore le chrono du Record SNSM - Fil info - Voile

Traductions du mot « amélioré »

Langue Traduction
Anglais improved
Espagnol mejorado
Italien migliorato
Allemand verbessert
Portugais melhorado
Source : Google Translate API

Synonymes de « amélioré »

Source : synonymes de amélioré sur lebonsynonyme.fr

Antonymes de « amélioré »

Partager