La langue française

Allocataire

Sommaire

  • Définitions du mot allocataire
  • Phonétique de « allocataire »
  • Évolution historique de l’usage du mot « allocataire »
  • Citations contenant le mot « allocataire »
  • Traductions du mot « allocataire »
  • Synonymes de « allocataire »

Définitions du mot allocataire

Trésor de la Langue Française informatisé

ALLOCATAIRE, subst.

LÉGISL. SOC. Personne physique qui reçoit une allocation prévue par la loi :
Les conseils d'administration des différents organismes nationaux, régionaux, ou locaux (...) seront composés : − Pour moitié de représentants des assurés (ou des allocataires) désignés par les organisations syndicales nationales de salariés les plus représentatives; − Pour moitié de représentants des employeurs... La Réforme de la Sécurité Sociale,1968, pp. 24-25.
Rem. 1. Attesté seulement ds Lar. encyclop., Lar. Lang. fr. et Quillet 1965. Ce dernier mentionne un emploi adj. familles allocataires. 2. Selon le modèle class. qui oppose des dér. en -eur à des dér. en -aire (donateur/donataire) on trouve parfois allocateur « personne qui alloue » (cf. F. Perroux, L'Économie du XXesiècle, 1964, p. 282 : Les marchés monopolistiques (...) ne sont pas des allocateurs impeccables des ressources économiques).
Prononc. : [al(l)ɔkatε:ʀ].
Étymol. ET HIST. I.− Allocataire, av. 1917 (Léon Bourgeois ds Lar. mens. ill., 1917, p. 220 : Il y a des allocataires militaires et des allocataires réfugiés qui restent encore inoccupés). II.− Allocateur, 1964, supra rem. Dér. du rad. de allocation*; I suff. -aire*; II suff. -eur2*.
STAT. − Fréq. abs. litt. : 1.
BBG. − Barr. 1967. − Bél. 1957.

Wiktionnaire

Nom commun

allocataire \a.lɔ.ka.tɛʁ\ masculin et féminin identiques

  1. Celui ou celle qui perçoit une allocation.
    • L’allocataire, qui s’estime injustement privée des allocations familiales, nous paraît avoir qualité pour intenter une action en paiement de celles-ci. — (Philippe Gosseries, La doctrine du judiciaire ou l’enseignement de la jurisprudence, 1998)
  2. (Prestations familiales) Personne qui ouvre droit à une ou plusieurs prestations familiales, en étant ou non l'attributaire.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « allocataire »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
allocataire alɔkatɛr

Évolution historique de l’usage du mot « allocataire »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « allocataire »

  • Le département des Alpes-Maritimes donne des coups de pouce aux allocataires du RSA et aux collégiens de familles modestes Nice-Matin, Le département des Alpes-Maritimes donne des coups de pouce aux allocataires du RSA et aux collégiens de familles modestes - Nice-Matin
  • Le Département des Alpes-Maritimes propose, suite à l’assemblée plénière qui s’est tenue ce vendredi 26 juin, une mesure exceptionnelle pour, d’une part, lutter contre la précarisation des allocataires du RSA et, d’autre part, donner un coup de pouce aux entreprises du 06, en lançant dès aujourd’hui le plan « Agir pour l’Emploi ». Petites Affiches des Alpes-Maritimes - annonces légales, appels d'offres, ventes aux enchères..., Social - Assemblée plénière : Charles Ange Ginésy lance le plan « Agir pour l’emploi » - Petites Affiches des Alpes-Maritimes - annonces légales, appels d'offres, ventes aux enchères...
  • En tant qu'allocataire, vous n'avez aucune démarche à effectuer. La CAF recueille automatiquement les données fiscales nécessaires pour établir vos droits. En revanche, si vous pensez être éligible au complément familial et ne recevez aucun versement, il vous revient de contacter votre caisse. Boursorama, Le complément familial: pour les familles ayant au moins 3 enfants - Boursorama
  • Aide exceptionnelle. Le Premier Ministre Édouard Philippe a annoncé le 4 mai 2020 au Sénat qu'une aide exceptionnelle de 200 € devrait être versée à 800.000 jeunes de moins de vingt-cinq ans, allocataires des APL. Son versement sera automatique. Il est prévu mi-juin sans aucune démarche à effectuer. , APL : le nouveau mode de calcul reporté au 1er janvier 2021 | De Particulier à Particulier - PAP
  • L’accueil de la Caisse d’allocations familiales, 11 rue de Polval à Bar-le-Duc, sera rouvert à compter du jeudi 11 juin. Les aménagements nécessaires ont été mis en œuvre pour accueillir à nouveau les allocataires, tout en veillant à respecter les mesures de prévention nécessaires à la protection de tous. , Edition Bar le Duc | La CAF accueille à nouveau le public à partir du 11 juin mais sous conditions
  • Les allocataires de l’AAH confrontés à une décision du même type de leur Caf pourront donc utilement faire valoir le jugement de la cour d’appel de Rennes. Faire Face - Toute l'actualité du handicap, AAH : Une Caf reconnaît avoir supprimé un complément de ressources à tort - Faire Face - Toute l'actualité du handicap
  • Or, la Caf peut débloquer des aides particulières. Elle a ainsi assoupli ses critères d'attribution pour le versement d'une aide au décès (pour les bénéficiaires ayant perdu un conjoint ou un enfant). « Lorsque la famille déclare le décès, on déclenche un accompagnement social et une évaluation du « reste-à-vivre » du foyer », indique Aminata Maïga, directrice des prestations et du service à l'allocataire au sein de la Caf 93. leparisien.fr, Seine-Saint-Denis : la Caf débloque des aides pour les familles en difficulté - Le Parisien

Traductions du mot « allocataire »

Langue Traduction
Anglais beneficiary
Espagnol beneficiario
Italien beneficiario
Source : Google Translate API

Synonymes de « allocataire »

Source : synonymes de allocataire sur lebonsynonyme.fr
Partager