Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « alibi »
Alibi
Sommaire
Variantes | Singulier | Pluriel |
---|---|---|
Masculin | alibi | alibis |
Définitions de « alibi »
Trésor de la Langue Française informatisé
ALIBI, subst. masc.
Wiktionnaire
Nom commun - français
alibi \a.li.bi\ masculin
-
(Police) Présence d’une personne dans un lieu autre que celui où a été commis le crime ou le délit dont on l’accuse.
- On l’accusait d’un meurtre commis à Charenton ; mais il a prouvé son alibi et il a été acquitté.
- La fausseté de cette accusation a été prouvée par un alibi.
- Si on veut faire accuser quelquʼun, on sʼarrange pour quʼil nʼait pas dʼalibi. — (François Carlier, Elm Street: Oswald a tué Kennedy !, 2008)
-
(Figuré) Argument invoqué pour échapper à une accusation, même non juridique.
- Cela demande à être pensé, surtout pour l'islam qui en est à son quinzième siècle. C'est une religion jeune, ce qui ne doit pas lui servir d'alibi ou de justification. — (Abdennour Bidar, Pour une réforme de l'islam, Télérama n°3393, janvier 2015)
- Un discours logique trouve toujours un alibi indiscutable pour motiver le meurtre de l’autre ou son asservissement. — (Henri Laborit, Éloge de la fuite, 1976, Le Livre de poche, page 68)
Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)
Mot emprunté du latin, signifiant Ailleurs. En termes de Jurisprudence criminelle, Présence d'une personne dans un lieu autre que celui où a été commis le crime ou le délit dont on l'accuse. On l'accusait d'un meurtre commis à Charenton; mais il a prouvé son alibi et il a été acquitté. La fausseté de cette accusation a été prouvée par un alibi. Invoquer un alibi. Prouver l'alibi. Prouver son alibi. Des alibis.
Littré (1872-1877)
- Terme de palais. Présence d'une personne dans un autre lieu que celui où a été accompli le crime ou le délit dont on l'accuse. Plaider l'alibi.
Au plur. les alibi.
REMARQUE
Il vaudrait mieux ne pas faire d'exception et écrire au pluriel des alibis ; d'autant plus que l'Académie, pour ce genre de mots, n'est pas partout conséquente avec elle-même, et qu'elle écrit des bonis, des macaronis, des parolis. On trouve d'ailleurs, dans d'anciens textes, alibis au pluriel (voy. ALIBIFORAIN).
HISTORIQUE
XVIe s. Et, se desrobant, vint en diligence trouver le roi en son camp, afin de témoigner, par cet alibi, qu'il n'estoit assistant à ce forfait
, Yver, p. 621.
Encyclopédie, 1re édition (1751)
ALIBI, s. m. (Jurisprud.) terme purement Latin, dont on a fait un nom François, qui s’employe en style de procédure criminelle, pour signifier l’absence de l’accusé par rapport au lieu où on l’accuse d’avoir commis le crime ou le délit : ainsi alléguer ou prouver un alibi, c’est protester ou établir par de bonnes preuves, que lors du crime commis on étoit en un autre endroit que celui où il a été commis. Ce mot Latin signifie littéralement ailleurs. (H)
Étymologie de « alibi »
Alibi, ailleurs, de alius, autre, et ibi, ici (voy. Y).
- Du latin alibi (« ailleurs »).
Phonétique du mot « alibi »
Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
---|---|---|
alibi | alibi |
Évolution historique de l’usage du mot « alibi »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « alibi »
-
La vieillesse est un alibi. De Louis Scutenaire / Mes inscriptions IV
-
L'altruisme est souvent un alibi. De Jean Rostand
-
Le libre arbitre est l'alibi de Dieu. De Jean Cocteau / Bacchus
-
Jéhovah a toujours des témoins, mais jamais d’alibi. De Peter Grijs
-
L'alibi est la faiblesse des innocents. De Dominique Muller / Les filles prodigues
-
Le travail, c'est un alibi, une fuite. De Adret / Travailler deux heures par jour
-
Le temps, cet alibi terrien créé de toute pièce pour regarder passer la vie derrière soi. De Serge Godin / Le parfum de la douleur
-
Oui, Bach, Mozart, Dieu, elles commencent toujours par ça. Ça fait conversation honnête, alibi moral. Et quinze jours plus tard, trapèze volant sur le lit. De Albert Cohen / Belle du Seigneur
-
Les hommes et femmes de qualité ne jugent jamais. Tout mépris est pur alibi de la médiocrité de celui qui l'exprime. De Jacques Chancel / Le temps d'un regard
-
J'ai souvent eu l'impression d'être une femme alibi. Partout où je suis passée, j'ai entendu : «Mais si, on donne la parole aux femmes puisqu'il y a Simone Veil.» De Simone Veil / Le Journal du Dimanche - 7 mars 2010
-
Les héros sont des alibis, mais les saints sont des modèles. De Gilbert Cesbron / Briser la statue
-
Vous avez souvent besoins d’alibis ? Faites des enfants ! De Chantal Debaise
-
Sur son compte Twitter, Justin Bieber a décidé de faire appel à Selena Gomez en tant qu'alibi contre les accusations sexuelles à son sujet ! MCE TV, Selena Gomez est le meilleur alibi de Justin Bieber !
-
"On se sert de nous comme alibi": le coup de gueule de la présidente de Nice à vélo après les décisions sur les pistes cyclables Nice-Matin, "On se sert de nous comme alibi": le coup de gueule de la présidente de Nice à vélo après les décisions sur les pistes cyclables - Nice-Matin
Traductions du mot « alibi »
Langue | Traduction |
---|---|
Anglais | alibi |
Espagnol | coartada |
Italien | alibi |
Allemand | alibi |
Portugais | álibi |
Synonymes de « alibi »
- excuse
- justification
- apparence
- occasion
- argument
- adresse
- coordonnée
- protection
- raison
- pardon
- diversion
- écran