Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « ajoute »
Ajoute
[aʒut]
Définitions de « ajoute »
Ajoute - Nom commun
- Ajoute — définition française (sens 1, nom commun)
-
(Belgique, Picardie, Nord-Pas-de-Calais) Élément ajouté ultérieurement à une structure existante; annexe ou supplément.
Cette ajoute du XVIe siècle rompt l’unité de la façade, mais elle en fait ressortir en même temps les dimensions et l’étrange disposition.
Expressions liées
-
Ajouter un mot
Mais avant de vous quitter, laissez-moi ajouter un mot : je vous admire, monseigneur, et l'admiration d'un homme tel que moi vaut la peine d'être agréée par un homme tel que vous.
— Michel Zévaco, Le Capitan
Étymologie de « ajoute »
Du verbe ajouter.Usage du mot « ajoute »
Évolution historique de l’usage du mot « ajoute » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « ajoute » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « ajoute »
Antonymes de « ajoute »
Citations contenant le mot « ajoute »
-
La modestie ajoute au mérite, et fait pardonner la médiocrité.
Larochefoucauld-Doudeauville — Mémoires -
La biographie ajoute une crainte à la mort.
Oscar Wilde -
Qui trébuche et ne tombe pas ajoute à son pas.
Miguel de Cervantès — Nouvelles exemplaires -
La crainte ajoute à nos peines, comme les désirs ajoutent à nos plaisirs.
Montesquieu — Mes pensées -
Toute personne capable d’écrire une page de prose ajoute quelque chose à nos vies.
Raymond Chandler -
Pour faire le bilan de ta propre sagesse, ajoute avec précaution la bêtise des autres.
Stanislaw Jerzy Lec — Nouvelles pensées échevelées -
L'homme ajoute à toute sensation une autre sensation aussitôt qu'il commence à penser.
Novalis -
La politesse est comme le zéro, qui, sans avoir de valeurs en soi, en ajoute à toutes choses.
Anonyme — Revue québécoise
Traductions du mot « ajoute »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | add |
| Espagnol | añadir |
| Italien | inserisci |
| Allemand | hinzufügen |
| Chinois | 加 |
| Arabe | أضف |
| Portugais | adicionar |
| Russe | добавить |
| Japonais | 追加 |
| Basque | gehitu |
| Corse | aghjunghje |