La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « affleurant »

Affleurant

[aflœrɑ̃]
Ecouter

Définitions de « affleurant »

Affleurant - Adjectif

  • (Vieilli, Désuet) Se dit d'une pile de pâte à papier qui commence à se dissoudre.

    Dans l'antre de l'usine à papier, une pile de pâte, affleurante, commence à se déliter, telle la fin appréhendée d'un journal effacé par le temps.
    (Citation fictive)
  • (Industrie) Qualifie un capteur ou un objet dont la surface utile est au même niveau que celle de son support.

    La technologie affleurante du dernier modèle de smartphone, créant un écran uniforme et fluide, ravissait les passionnés de haute technologie.
    (Citation fictive)

Expressions liées

  • Affleurer
    L'affleurage du parquet consiste à gratter seulement les joints des frises pour les affleurer, ...
    — E. Robinot, Vérification, métré et pratique des travaux du bâtiment
  • Affleurer le sol
  • Affleurer à la surface, à la conscience
  • File affleurante, maillet affleurant (cf infra étymol)

Étymologie de « affleurant »

Dérivé du verbe affleurer.

Usage du mot « affleurant »

Évolution historique de l’usage du mot « affleurant » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « affleurant » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « affleurant »

Antonymes de « affleurant »

Citations contenant le mot « affleurant »

  • La principale transformation que l’on pourra découvrir, dès ce week-end, est celle de la fontaine. Le miroir d’eau affleurant, et potentiellement source de glissades, a été remplacé par une fontaine plus imposante et mieux sécurisée. Elle a également été déplacée par rapport à l’ancien miroir d’eau, pour devenir l’élément central du Jardin des arts, dans l’axe de la tour des archives.
    www.paris-normandie.fr — À Vernon, le Jardin des arts a fait peau neuve et sera bientôt inauguré
  • La découverte du réseau de gaz affleurant le trottoir a nécessité un travail de sécurisation et de renforcement des tuyaux.
    www.lejdc.fr — La rue Saint-Martin de Fourchambault a terminé sa mue après trois ans de chantier - Fourchambault (58600)
  • Le minéral de terre rare primaire est la monazite, le minéral de terre rare le mieux compris et traité au monde. RareX a par la suite émis un objectif d'exploration, doublant potentiellement la ressource. La minéralisation de terres rares de Cummins Range, principalement hébergée par de la monazite, se trouve dans la partie altérée de l'intrusion de carbonatite sous-jacente, le gisement affleurant à plusieurs endroits.
    RareX Limited annonce une étude d'opportunité positive pour la gamme Cummins qui montre le potentiel d'un projet de terres rares durable et à longue durée de vie | Zone bourse
  • 1900, Freud fait une entrée fracassante dans le XXe siècle. Il propose un modèle du psychisme humain assez proche du principe de l’iceberg. Sous le conscient émergé et le préconscient affleurant à la surface, l’inconscient rôde au fond de l’océan.
    France Culture — L'Ombilic des rêves
  • Ces mêmes souris - produisant ou non de la cathepsine-B - ont ensuite été soumises au test du labyrinthe aquatique de Morris ayant pour but d'évaluer la capacité d'apprentissage. Plongées dans une piscine, les rongeurs doivent se sauver de la noyade en grimpant sur une plateforme affleurant la surface. Si on recommence l'épreuve ultérieurement, auront-elles le souvenir de l'emplacement de leur planche de salut ? Le temps de latence mis pour trouver la plateforme, la distance parcourue, la vitesse, indiquent la capacité de mémorisation de l'animal.
    Sciences et Avenir — Courir améliore la mémoire grâce à une protéine musculaire - Sciences et Avenir
  • Dans un café de Saint-Germain-des-Prés, celle qui nous fait face n’a rien de la manipulatrice vénale à l’intransigeance froide fantasmée par certains. Voyelles haut perchées, enthousiasmes et peines affleurant à chaque phrase, «Mimine», comme l’appelait «Madame Céline», a partagé les trois dernières décennies de l’interminable vie de la recluse de Meudon. «Elle me voyait comme une sœur. Je ne saurais …
    Libération — Véronique Robert-Chovin, héritage au bout de la nuit – Libération
  • Une veine fossilifère affleurant des profondeurs
    Club de Mediapart — COLOSSE | Le Club de Mediapart
  • La situation est exceptionnelle : la tempête, les pluies conjuguées à de forts coefficients de marée et à des nappes phréatiques affleurant conduisent le bassin d'Arcachon dans une situation "catastrophique" dixit Sabine Jeandenand, la directrice des services du Syndicat intercommunal du bassin d'Arcachon (Siba) qui gère sur le territoire les réseaux d'eaux pluviales et d'eaux usées mais aussi le risque de submersion.
    SudOuest.fr — Bassin d'Arcachon : "Les réseaux sont saturés, l'eau ne s'évacue plus, c'est une catastrophe"

Traductions du mot « affleurant »

Langue Traduction
Anglais flush
Espagnol rasante
Italien filo
Allemand bündig
Portugais embutida
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.