La langue française

Accourcissement

Sommaire

  • Définitions du mot accourcissement
  • Étymologie de « accourcissement »
  • Phonétique de « accourcissement »
  • Évolution historique de l’usage du mot « accourcissement »
  • Citations contenant le mot « accourcissement »
  • Traductions du mot « accourcissement »
  • Synonymes de « accourcissement »
  • Antonymes de « accourcissement »

Définitions du mot accourcissement

Trésor de la Langue Française informatisé

ACCOURCISSEMENT, subst. masc.

Vx, littér. Action ou résultat d'accourcir ou de s'accourcir.
1. [En parlant de la durée ou des jours] :
1. Cependant, le soir surtout, on commençait à avoir conscience de l'accourcissement des jours. P. Loti, Pêcheur d'Islande,1886, p. 294.
Rem. Dans cet emploi, accourcissement correspond à la forme pronom. du verbe accourcir.
2. [En parlant d'un chemin, d'une distance] :
2. Cette allée de traverse sert beaucoup à l'accourcissement du chemin. Ac.1835-1932.
Rem. ,,Il n'est guère usité qu'en parlant d'un chemin et des jours.`` (Ac. 1835-1878). Pt Rob. est le 1erdict. à signaler le mot comme littéraire dans le 1eremploi, comme vieux dans le second. L'absence d'ex. dans la docum. T.L.F. montre que le vieillissement est bien plus anc. Cf. accourcir.
Prononc. : [akuʀsismɑ ̃].
Étymol. ET HIST. − 1503 méd. « état de ce qui est devenu plus court (ici : de la vue) » (Le Guidon en françois, 29b [éd. 1534] ds Rom. Forsch., XXXII, p. 5 : Maladies dedans l'œil esquelles vient foiblesse et acourcissement de vue). Dér. du rad. du part. prés. de accourcir*; suff. -ement*.
STAT. − Fréq. abs. litt. : 1.

Wiktionnaire

Nom commun

accourcissement \a.kuʁ.sis.mɑ̃\ masculin

  1. (Désuet) Diminution d’étendue et de durée.
    • Cette allée de traverse sert beaucoup à l’accourcissement du chemin.
    • L’accourcissement des jours est déjà très sensible dans le mois de septembre.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

ACCOURCISSEMENT. n. m.
Diminution d'étendue et de durée. Cette allée de traverse sert beaucoup à l'accourcissement du chemin. L'accourcissement des jours est déjà très sensible dans le mois de septembre.

Littré (1872-1877)

ACCOURCISSEMENT (a-kour-si-se-man) s. m.
  • Diminution d'étendue ou de durée. Accourcissement du chemin, des jours.

HISTORIQUE

XVIe s. Boiteux à raison de l'accourcissement de la jambe, Paré, XVII, 13.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « accourcissement »

(Date à préciser) De accourcir, avec le suffixe -ement.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Accourcir.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Phonétique du mot « accourcissement »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
accourcissement akkursisœmɑ̃

Évolution historique de l’usage du mot « accourcissement »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « accourcissement »

  • Le raccourcissement du radius est un procédé satisfaisant au plan biomécanique puisqu’il augmente les contraintes transmises par l’ulna en déchargeant le lunatum. Cette technique a été utilisée chez 12 de nos patients porteurs d’un stade IIIa et IIIb dans la classification de Lichtman (Figure 1). Chirurgie orthopédique, L’ostéotomie accourcissante du radius dans la maladie de Kienböck aux stades IIIa et IIIb de Lichtman. | Chirurgie orthopédique

Traductions du mot « accourcissement »

Langue Traduction
Anglais shortening
Espagnol acortamiento
Italien grasso solido vegetale o animale per cucinare
Allemand verkürzung
Chinois 缩短
Arabe تقصير
Portugais encurtando
Russe укорачивание
Japonais ショートニング
Basque murriztea
Corse scurzatura
Source : Google Translate API

Synonymes de « accourcissement »

Source : synonymes de accourcissement sur lebonsynonyme.fr

Antonymes de « accourcissement »

Partager