Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « absolution »
Absolution
[apsɔlysjɔ̃]
Définitions de « absolution »
Absolution - Nom commun
-
Action de pardonner les fautes.
"Laurence, lui demandai-je assez lâchement, vous m'en voulez donc à ce point ?" […] "Si je comprends bien, dit-elle, vous me demandez une absolution. Votre vertu rétamée ne suffit pas à vous rassurer, ni le pardon de votre Dieu - car il vous a sûrement pardonné, n'est-ce pas ?"
— Pierre-Henri Simon, Les Raisins verts -
(Droit criminel) Décision judiciaire déclarant un accusé non coupable d'un fait non punissable par la loi ou annulant sa culpabilité.
Après un long procès épuisant, le verdict tomba enfin : l'absolution fut prononcée, l'accusé fut libéré, réhabilité par la justice.
— (Citation fictive) -
(Théologie) Remise des péchés par un prêtre au moyen de formules sacramentelles.
Voyons, fit-il avec un sourire indulgent, confessez-vous à moi, ne craignez rien, je vous donnerai l’absolution, allez.
— Gustave Aimard, Les Trappeurs de l’Arkansas
Étymologie de « absolution »
Du provençal absolutio, du catalan absolucié, de l'espagnol absolucion, de l'italien assoluzione, tous issus du latin absolutio, dérivé de absolvere, signifiant absoudre.Usage du mot « absolution »
Évolution historique de l’usage du mot « absolution » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « absolution » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « absolution »
Antonymes de « absolution »
Citations contenant le mot « absolution »
-
La grandeur du sacrement, c'est de s'agenouiller, de s'accuser, de recevoir l'absolution et d'apprendre en même temps, dans ce petit claquement sec du guichet, qu'on n'est jamais absout.
François-Régis Bastide — Les adieux -
Une confession équivoque n’obtient qu’une absolution équivoque.
William Shakespeare — Roméo et Juliette -
S'adresser des reproches est une sorte de luxe. C'est la confession, et non le prêtre, qui nous donne l'absolution.
Oscar Wilde — Aphorismes -
L'absolution ne peut venir que de mon Dieu... pas d'un tribunal souillé par la corruption !
Xavier Dorison — Le troisième testament - Marc ou Le réveil du lion -
On demande pardon quand tout est gâché et que cette absolution tardive ne peut plus rien réparer.
Hubert Aquin — L'invention de l'amour -
La veille, en la fête de saint Joseph, le cardinal Piacenza signait un autre décret permettant de faciliter l’accès à l’absolution sacramentelle des malades en danger de mort devenus trop nombreux au regard du faible nombre de prêtres : l’absolution collective peut ainsi être donnée « à l'entrée des services hospitaliers, où se trouvent hospitalisés les fidèles infectés en danger de mort, en utilisant autant que possible les moyens d'amplification de la voix et avec les précautions appropriées, pour que l'absolution soit entendue ».
FSSPX.Actualités / FSSPX.News — Coronavirus : indulgence plénière et absolution en cas d’urgence - FSSPX.Actualités / FSSPX.News -
La Couronne demandait une peine de 90 jours de prison pour l’ancien journaliste, alors que la défense plaidait plutôt pour une absolution conditionnelle à la réalisation de 240 heures de travaux communautaires.
Le Droit — Absolution conditionnelle pour un ancien journaliste coupable d’agression sexuelle | Le fil des régions | Actualités | Le Droit - Gatineau, Ottawa -
La psychanalyse est une confession sans absolution.
Gilbert Keith Chesterton — Orthodoxie
Traductions du mot « absolution »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | absolution |
| Espagnol | absolución |
| Italien | assoluzione |
| Allemand | absolution |
| Portugais | absolvição |