Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « abloquer »
Abloquer
[ablɔke]
Définitions de « abloquer »
Abloquer - Verbe
-
(Techn.) Fixer une pièce sur une machine-outil en vue de son usinage.
Dans le cas du modélisme, les pièces sont petites et fragiles, souvent faiblement et difficilement abloquées sur la machine. Nos machines d’établi manquent de rigidité et parfois de puissance.
— Patrick Leclere, Forets et perçage
Étymologie de « abloquer »
Du moyen français abloquier (« asseoir sur des blocs de pierre, rendre stable, caler »).Usage du mot « abloquer »
Évolution historique de l’usage du mot « abloquer » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « abloquer » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « abloquer »
Traductions du mot « abloquer »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | block |
| Espagnol | bloquear |
| Italien | bloccare |
| Allemand | block |
| Chinois | 块 |
| Arabe | منع |
| Portugais | quadra |
| Russe | блок |
| Japonais | ブロック |
| Basque | bloke |
| Corse | sbluccà |