« Tout s'est bien passé » ou « tout c'est bien passé » ?
Sommaire
Attention à cette erreur fréquente dans les messages ou les courriels : il faut écrire « tout s’est bien passé. » À l’oral, « s’est » et « c’est » se prononcent presque de la même façon mais pourtant, la différence est importante. Voyons ensemble comment ne plus confondre ces deux formes.
On écrit « tout s’est bien passé »
Règle : on écrit toujours « tout s’est bien passé » avec un « s ». Le verbe « se passer » est un verbe pronominal. Au passé composé, il se conjugue avec l’auxiliaire être : « il s’est passé », « elle s’est passée ».
La forme « tout c’est bien passé » est incorrecte. En effet, « c’est » est la contraction de « cela est ». Or, on ne peut pas dire « tout cela est bien passé » dans ce contexte. La phrase n’aurait pas de sens.
L’astuce pour ne plus se tromper
- Changez de personne : remplacez le sujet par « je ». Si vous pouvez dire « je me suis bien passé(e) de… », c’est qu’il s’agit d’un verbe pronominal et qu’il faut écrire « s’est ».
- Remplacez par « cela est » : si la phrase garde son sens avec « cela est », écrivez « c’est ». Sinon, écrivez « s’est ».
Appliquons ces deux méthodes à notre phrase. En changeant de personne : « je me suis bien passé(e) de… » fonctionne, ce qui confirme le verbe pronominal. En remplaçant par « cela est » : « tout cela est bien passé » ne fonctionne pas. C’est donc bien « s’est » qu’il faut écrire.
Exemples
- Tout s’est bien passé lors de l’entretien.
- L’opération ? Tout s’est bien passé, ne t’inquiète pas.
- Heureusement, tout s’est bien passé pendant notre absence.
Pour en savoir plus, lisez notre article complet sur la différence entre « c’est » et « s’est ». Vous pouvez aussi consulter notre article sur « ça s’est bien passé » ou « ça c’est bien passé ».
Attention à l’accord du participe passé
Avec le verbe pronominal « se passer », le participe passé s’accorde avec le sujet lorsqu’il est conjugué avec l’auxiliaire être. Dans « tout s’est bien passé », le sujet est « tout » (masculin singulier). Le participe reste donc au masculin singulier.
Cependant, si le sujet change, l’accord change aussi :
- La journée s’est bien passée. (féminin singulier)
- Les vacances se sont bien passées. (féminin pluriel)
- Les examens se sont bien passés. (masculin pluriel)
Exemples d’usage de « tout s’est bien passé »
Il revint le soir, l’air rassuré. Tout s’est bien passé, dit-il en posant son chapeau sur la table.
Honoré de Balzac, Le Père Goriot
Elle lui demanda si tout s’était bien passé, et il répondit que oui, avec ce ton détaché qu’il prenait pour cacher son émotion.
Gustave Flaubert, L’Éducation sentimentale
Le médecin sortit de la chambre et dit simplement : tout s’est bien passé, vous pouvez entrer.
Émile Zola, La Joie de vivre
Pour aller encore plus loin, découvrez la différence entre « ce » et « se ».
