Superposition en anglais : overlay

Traductions de « superposition » en anglais

Traduction la plus commune : overlay

Nom

superposition f (pluriel superpositions)

1. superposition

Wiktionary - licence Creative Commons

Exemples d'usage du mot « superposition » en français/anglais

• Les denrées Robots de superposition actuelles sont principalement affectées par la pandémie de COVID-19.

  The current Robot Overlay commodities are mainly affected by the COVID-19 pandemic. Instant Interview — Marché mondial des Robots de superposition 2020, principaux acteurs clés | ABB, Kuka, Fanuc, Comau – Instant Interview

• En étant plus proches, les satellites passent aussi plus rapidement : la superposition retranscrit donc leur mouvement sous forme de traînée lumineuse.

  The closer the satellites are to each other, the faster they pass by, so the superimposed image shows their movement as a light trail. Numerama — Quand les satellites Starlink empêchent de photographier la comète NEOWISE

• Misez sur la superposition

  Overlaying is the way to go Voici.fr — Été 2020 : Comment s'habiller en cas de forte chaleur ? - Voici

• Dans ce contexte, deux éléments caractéristiques du discours antisémite facilitent sa superposition avec l’imaginaire postrévolutionnaire complotiste mêlant Illuminés et francs-maçons : l’association des juifs à l’appât du gain (et donc du pouvoir) ainsi qu’au cosmopolitisme, en pleine période d’affirmation des États-nations.

  In this context, two characteristic elements of the antisemitic discourse facilitate its superposition with the post-revolutionary conspiracy imaginary mixing Illuminati and Freemasons: the association of Jews with greed (and thus power) and cosmopolitanism, in the midst of the affirmation of nation states. The Conversation — Comprendre l’épidémie de discours complotistes autour du Covid-19

• Comme l'illustre la situation sanitaire préoccupante en Guyane, la pandémie de Covid-19 est un "choc aléatoire" qui révèle une fracture territoriale ainsi qu'une superposition d'inégalités sociales et spatiales.

  As illustrated by the worrying health situation in French Guyana, the Covid-19 pandemic is a "random shock" that reveals a territorial divide as well as an overlay of social and spatial inequalities. France Culture — A quoi sont liées les inégalités territoriales face à la Covid-19 ?