La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « scellement »

Scellement

[sɛlmɑ̃]
Ecouter

Définitions de « scellement »

Scellement - Nom commun

  • (Maçonnerie) Opération consistant à fixer solidement un élément dans ou sur un autre au moyen d'un liant tel que du plomb, du plâtre ou du mortier.

    Dans le monde des constructions, le scellement est une technique essentielle : c'est ce qui permet d'ancrer fermement une structure dans une autre grâce à des matériaux tels que le plomb, le plâtre ou le mortier.
    (Citation fictive)
  • (Sécurité, Administration) Mise en place d'un dispositif matériel (sceau ou autre marque) attestant de l'invulnérabilité temporaire et de l'intégrité d'un objet, d'un lieu ou d'une information.

    Les agents peuvent, en outre, apposer sur telle partie des appareils et portions d'appareils qu'ils jugent convenable des scellements susceptibles d'être détruits ou altérés par le fait de la mise en activité.
    — Article 32, Code général des impôts

Expressions liées

  • Patte de scellement

Étymologie de « scellement »

Dérivé du mot sceller avec le suffixe nominal -ment.

Usage du mot « scellement »

Évolution historique de l’usage du mot « scellement » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « scellement » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « scellement »

Citations contenant le mot « scellement »

  • Le marché Les pistolets de scellement pneumatiques fournit un aperçu élaboré du marché en ce qui concerne les moteurs importants influençant le graphique des revenus de ce domaine d’activité. Les tendances actuelles du marché Les pistolets de scellement pneumatiques en conjonction avec le paysage géographique, la portée de la demande, l’échelle de rémunération et le graphique de croissance de cette verticale ont également été incluses dans ce rapport.
    Taille du marché Les pistolets de scellement pneumatiques avec les principaux acteurs 2020 à 2026 Ventes, prix et part du segment, analyse des coûts de fabrication avec les régions – The Fordactu
  • Un scellement dentinaire immédiate (IDS) est fortement recommandé directement après la préparation.
    LEFILDENTAIRE magazine dentaire — Concept de préparations et usures
  • Les piliers se déclinent selon plusieurs hauteurs transgingivales (1 mm, 3 mm et 5 mm) et plusieurs angulations (0°, 15°, 22,5 et 30°) pour s’adapter aux différentes situations cliniques avec un minimum de retouches. Le pilier assure la rétention par scellement de la couronne. Il existe dans la gamme un pilier de collage de la superstructure permettant le rattrapage d’axe sur un pilier à deux étages ou le transvissage de la couronne.
    LEFILDENTAIRE magazine dentaire — La prothèse implantaire simplifiée
  • Les mortiers BTC M2.5 et M5 présentent une empreinte carbone réduite. Avec leur formulation sans ciment et de couleur orangée, ils sont éco-conçus pour les BTC (blocs de terre crue). Ils sont destinés au montage de maçonnerie en briques ou BTC, de pierres naturelles ou pour le scellement de tuiles faîtières, le jointoiement de maçonneries de pierres, de BTC ou de briques de parement.
    Batirama.com — Mortier pour blocs de terre crue
  • La plupart des données du marché du ruban adhésif pour sacs sont présentées sous forme de démonstration graphique avec des chiffres précis. Les performances des principaux participants, fournisseurs et vendeurs associés sont en outre expliquées dans le rapport mondial sur les rubans de scellement de sacs. Il accentue également vivement les contraintes et les conducteurs du point de vue responsable de nos spécialistes. De plus, le rapport sur le marché mondial du ruban adhésif pour sacs couvre les principales catégories et segments de produits ainsi que leurs sous-segments en détail.
    Androidfun.fr — Concurrents du marché mondial du ruban adhésif pour sceller les sacs, facteurs de développement 2022-2029 | Seal King, 3M, Zouch Converters – Androidfun.fr
  • À ce stade, vous avez besoin de placer votre bloc en le maintenant avec des cales de 5 mm pour vérifier les niveaux, l'aplomb et l'équerrage (la longueur des diagonales) de votre porte. Réalisez éventuellement des ajustements. Bouchez les trous des pattes de scellement au mortier s'il s'agit d'une porte d'entrée, avec un produit de scellement de type mousse de polyuréthane ou plâtre pour une porte intérieure. Laissez sécher, c'est seulement ensuite que vous pourrez installer votre porte.
    Futura — Comment poser un bloc-porte ?
  • Quelles ont été ou quelles sont encore les applications de ces découvertes ? Imphy dépose la marque Invar (36 % de nickel) en 1907. Cette collaboration a aussi permis à Guillaume de découvrir l’??linvar (36 % de nickel et 12 % de chrome) utilisé dans les spiraux des montres et des garde-temps. La platinite (56 % de fer et 44 % de nickel) sera utilisée dans les lampes à incandescence, à la place du platine pour le scellement des électrodes des ampoules électriques et des tubes à vide. Une application très importante pendant la première guerre mondiale.
    www.lejdc.fr — Le saviez-vous ? Le lauréat du prix Nobel de physique en 1920 a inventé l'Invar, un alliage propriété des aciéries d'Imphy - Nevers (58000)
  • La pergola bioclimatique est accrochée à la façade (généralement sud) de la maison, et repose sur des poteaux. Le scellement des poteaux doit être réalisé dans les règles de l'art pour garantir une structure solide, ce qui nécessite un sol stable. L'orientation des lames motorisées implique un raccordement électrique et un paramétrage des équipements. Le temps de pose d'une pergola bioclimatique est d'environ quarante-huit heures. L'entretien d'une pergola bioclimatique est relativement simple : il suffit de nettoyer les lames à l'eau savonneuse au moins deux fois par an et de veiller à la propreté des gouttières.
    Marie Claire — Pergola bioclimatique : prix, choix, construction - Marie Claire

Traductions du mot « scellement »

Langue Traduction
Anglais sealing
Espagnol sellando
Italien sigillatura
Allemand abdichtung
Chinois 密封
Arabe ختم
Portugais vedação
Russe запечатывание
Japonais 封印
Basque zigilatzea
Corse sigillatu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.