La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « affermissement »

Affermissement

[afɛrmismɑ̃]
Ecouter

Définitions de « affermissement »

Affermissement - Nom commun

  • Processus de consolidation ou effet de rendre plus solide. S'emploie rarement dans un sens littéral, mais spécifiquement en maçonnerie pour désigner le commencement du durcissement du béton ou d'autres mortiers hydrauliques.

    L'influence de la composition du ciment sur la durée d'affermissement d'un béton qui renferme un mélange retardant la prise.
    — Rapport du 7éme congrès international de la chimie des ciments, Éditions Septima
  • (Fig.) Renforcement ou amélioration d'une situation déjà jugée satisfaisante.

    L'un est en relation avec l'histoire antérieure que nous avons décrite et la prolonge en quelque sorte : c'est celui de l'affermissement des usages et des droits, affermissement qui n'est pas exempt d'une certaine évolution, ni sans rapport avec l'ancien phénomène.
    — Anne Lefebvre-Teillard, Le nom: droit et histoire

Étymologie de « affermissement »

Dérivé en 1551 du verbe affermir.

Usage du mot « affermissement »

Évolution historique de l’usage du mot « affermissement » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « affermissement » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « affermissement »

Citations contenant le mot « affermissement »

  • Nous faisons quotidiennement l’expérience de cette fécondité et de sa nécessité dans la formation à tout âge et pour l’approfondissement et l’affermissement de la foi de chacun. Le livre est aussi objet de résistance face aux travers de la modernité (trop d’écrans !) et un patrimoine à transmettre aux générations futures. Au risque d’être facilement moralisateur, débattons-nous assez dans les groupes paroissiaux de la dernière exhortation papale ? Approfondissons-nous assez les grands auteurs évoqués dans les homélies ? Consacrons-nous le temps nécessaire à la lecture d’une réflexion spirituelle, ecclésiologique ou philosophique ?
    La Croix — Plaidoyer pour la librairie chrétienne
  • "Cet outil, élaboré par le secteur privé, vise à favoriser le développement participatif de l’industrie touristique et l’affermissement de sa compétitivité. Ainsi, diverses actions sont ainsi prévues cette année", précise le vice-président général de la CNT, Fouzi Zemrani.
    Bladi.net — Maroc : une nouvelle vision pour l’industrie touristique
  • Cette équipe doit aussi se charger d’une troisième sous-station destinée à un parc développé par EDF en Enbridge, celui de Courseulles-sur-Mer, dont l’affermissement de la commande est attendu d’ici la fin de l’année en vue d’une livraison en 2023.
    Mer et Marine — Saint-Nazaire : commande affermie d’une seconde sous-station électrique française | Mer et Marine
  • Ce rebond est essentiellement, attribuable d’une part, à la reprise des prix des légumes (+4,3% en G.A contre -1,7%) qui s’est conjuguée à l’affermissement des prix des fruits (+13,8% en G.A contre +12,8%), de la volaille (+2,3% en G.A contre +0,5%) et des poissons frais (+8,9% en G.A contre +5,4%), et d’autre part, au ralentissement des prix des œufs (+4,0% en G.A contre +4,3%) et de la viande rouge (+6,7% en G.A contre +6,9%).
    Webmanagercenter — BCT : Rebond de l'inflation à 6,2% en mars 2020 | Webmanagercenter
  • Pourtant, on s’en souvient, ces droits « naturels » ne furent alors reconnus ni aux femmes, ni aux esclaves… Bien pire : à travers nos révolutions et nos restaurations, tout au long du XIXe siècle et jusque à l’affermissement de la République au XXe siècle, c’est plutôt la « Sûreté » et la « Propriété » des nantis - que la « résistance à l’oppression » qui a été garantie… Pendant cette longue période – près d’un siècle et demi –, les luttes sociales et politiques ont été souvent violentes et les revendications démocratiques réprimées de façon sanglante.
    Club de Mediapart — Restaurer le lien entre police et population | Le Club de Mediapart

Traductions du mot « affermissement »

Langue Traduction
Anglais strengthening
Espagnol fortalecimiento
Italien potenziamento
Allemand stärkung
Chinois 强化
Arabe تقوية
Portugais reforço
Russe укрепление
Japonais 強化
Basque indartzea
Corse rinforza
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.