La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « cloutage »

Cloutage

Variantes Singulier Pluriel
Masculin cloutage cloutages

Définitions de « cloutage »

Wiktionnaire

Nom commun - français

cloutage \klu.taʒ\ masculin

  1. Action de clouter.
    • Le froid rend souvent cette manœuvre difficile à celui qui doit l’exécuter et des piqûres sont à craindre pour le pied du cheval, si l’opération du cloutage n’est point faite par un ouvrier maréchal. — (Société d’encouragement pour l'industrie nationale, Bulletin, Volume 81, 1882)
  2. (Construction) Technique consistant à incorporer par compactage des gravillons dans le revêtement bitumineux d’une chaussée, afin de la rendre moins glissante.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

France Terme

Technique consistant à incorporer par compactage des gravillons dans le revêtement bitumineux d'une chaussée, afin de la rendre moins glissante.

FranceTerme, Délégation générale à la langue française et aux langues de France

Étymologie de « cloutage »

(Siècle à préciser) De clouter avec le suffixe -age.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « cloutage »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
cloutage klutaʒ

Fréquence d'apparition du mot « cloutage » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « cloutage »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « cloutage »

  • Parmi les étapes cruciales, il y a d'abord la coupe du cuir, à la main bien sûr. Puis vient le cloutage: Alexandra est la spécialiste. _"Globalement, je m'occupe du montage. Je vais clouter, placer les clous à des endroits précis sur le cuir, ainsi que les différentes pièces : le porte-étui et une "cale" pour pouvoir placer d'autres documents_" explique la jeune femme. Ces blocs-notes, une fois terminés, auront deux couleurs : soit bleu dur, soit rouge basque. 
    France Bleu — G7 à Biarritz: la Maison Laffargue de St-Jean-de-Luz fabrique les blocs-notes en cuir des chefs d'Etat
  • Les travaux ont commencé en 2018 avec le renforcement du pied du barrage et le cloutage du mur de la prise d’eau. Depuis juillet 2019, les travaux de remplacement de la vanne de surface et des automatismes du système de contrôle-commande sont en cours. En parallèle, le génie-civil évolue aussi avec l’abaissement d’1,50m du seuil de la vanne afin d’augmenter sa capacité de débit lors des crues extrêmes.
    Barrage de Gèdre : EDF Hydro Sud-Ouest investit plus de 5 M€ pour moderniser les équipements - [ Site d'informations en ligne, sur Tarbes et le Grand Tarbes]
  • Les actions entreprises sur ces remparts classés Unesco sont de plusieurs ordres : cloutage, pose de tiges, filets, projection de béton, comblement de cavités. Un programme prévoit notamment de récupérer les eaux de pluie. L’exercice est spectaculaire à certains endroits.
    SudOuest.fr — Blaye : les travaux se poursuivent sur les remparts de la citadelle
  • Le dispositif sera complété par un bollard de terre, ancré par cloutage dans le génie civil du quai. Le montant de ces travaux est estimé à 1,4 million d’euros.
    Cherbourg : pourquoi et comment le quai de France est allongé et sécurisé | La Presse de la Manche
  • Le dispositif sera complété par un bollard de terre, ancré par cloutage dans le génie civil du quai.
    lamanchelibre.fr — Cherbourg-en-Cotentin. Le quai de France allongé afin de sécuriser l'amarrage des gros navires
  • Les travaux ont commencé en 2018 avec le renforcement du pied du barrage et le cloutage du mur de la prise d’eau.
    Barrage de Gèdre : EDF Hydro Sud-Ouest investit plus de 5 M€ pour moderniser les équipements - [ Site d'informations en ligne, sur Tarbes et le Grand Tarbes]
  • Puis vient le cloutage: Alexandra est la spécialiste.
    France Bleu — G7 à Biarritz: la Maison Laffargue de St-Jean-de-Luz fabrique les blocs-notes en cuir des chefs d'Etat
  • Les actions entreprises sur ces remparts classés Unesco sont de plusieurs ordres : cloutage, pose de tiges, filets, projection de béton, comblement de cavités.
    SudOuest.fr — Blaye : les travaux se poursuivent sur les remparts de la citadelle
  • Le dispositif sera complété par un bollard de terre, ancré par cloutage dans le génie civil du quai. Le montant de ces travaux est estimé à 1,4 million d’euros.
    Cherbourg : pourquoi et comment le quai de France est allongé et sécurisé | La Presse de la Manche

Vidéos relatives au mot « cloutage »

Traductions du mot « cloutage »

Langue Traduction
Anglais nailing
Espagnol clavos
Source : Google Translate API

Synonymes de « cloutage »

Source : synonymes de cloutage sur lebonsynonyme.fr

Combien de points fait le mot cloutage au Scrabble ?

Nombre de points du mot cloutage au scrabble : 11 points

Cloutage

Retour au sommaire ➦

Partager