Rugir en anglais : roar

Traductions de « rugir » en anglais

Traduction la plus commune : roar

Verbe

rugir

1. to roar

Wiktionary - licence Creative Commons

Exemples d'usage du mot « rugir » en français/anglais

• Elle s’affiche d’ailleurs sans tabous sur Instagram dans des tenues qui vont faire rugir les internautes.

  She is also showing herself off on Instagram in outfits that will make the internet users roar. LDpeople.com — Laeticia Hallyday: sa demi-sœur "sans vêtements", Margaux Thibaut fait rugir les internautes (PHOTOS)

• Les moteurs vont rugir ce week-end sur le circuit de Tournecoupe où se tiendra la 40e édition de l’autocross, organisée par Éric Mouïor et son équipe sous la bannière de la FFSA.

  The engines will roar this weekend on the Tournecoupe circuit where the 40th edition of the autocross will be held, organised by Eric Mouïor and his team under the banner of the FFSA. ladepeche.fr — Tournecoupe. Eric Mouïor : "Ce sera la première course officielle d’autocross de l’année en France" - ladepeche.fr

• Et dans la dernière en date elle affiche un décolleté plongeant qui fait rugir les internautes.

  And in the latest one she shows a plunging neckline that has the internet users roaring. LDpeople.com — Kelly Vedovelli fait rugir la toile avec son décolleté plongeant!

• Des contrôles de véhicules qui faisaient rugir leur moteur ou effectuaient des accélérations inutiles ont été effectués dans toute la commune en soirée et dans la nuit.

  Checks on vehicles that were roaring or accelerating unnecessarily were carried out throughout the municipality in the evening and at night. Onze conducteurs bruyants poursuivis à Berne - Le Matin

• « On n’entendra plus le lion rugir.

  "The lion will no longer be heard to roar. YECLO.com — Hommage Gon : Henriette Diabaté fière d’avoir connu AGC - YECLO.com