Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « rigolo »
Rigolo
[rigɔlo]
Définitions de « rigolo »
Rigolo - Nom commun
- Rigolo — définition française (sens 1, nom commun)
- (Familier) Personne considérée comme frivole ou ne suscitant pas la confiance en raison de son manque de sérieux.
-
(Argot) Désigne une arme de poing, notamment un revolver.
L’homme brandissait un rigolo énorme.
- (Vieilli) Variante orthographique de "rigollot", désignant un cataplasme.
-
(Familier) Individu divertissant par son humour et sa capacité à provoquer le rire.
Parfois aussi, des excursionnistes s’arrêtaient, et le « rigolo » de la troupe, se présentant comme l’envoyé spécial du Muséum d’histoire naturelle, lui posait, d’un air sérieux, des questions précises sur la grosseur de la tête du monstre, le nombre de ses dents, et le priait d’imiter son sifflement.
Rigolo - Adjectif
- Rigolo — définition française (sens 2, adjectif)
-
(Familier) Se dit de ce qui provoque le rire par son caractère amusant ou divertissant.
Des marchands avisés lancent le scoubidou : l'objet le plus inutile mais le plus rigolo de la fin des années cinquante.
-
(Figuré) Qualifie ce qui est surprenant ou inhabituel dans son apparence ou dans sa nature.
"— D’autant plus qu’aujourd’hui madame assisterait peut-être bien à quelque chose de rigolo… — (Émile Zola, L'Argent, 1891.)
Expressions liées
-
C'est rigolo (c'est étrange, curieux, surprenant.)
− Mes parents ont quitté la Russie en 17, j'avais trois mois. − C'est rigolo que tu ne saches pas le russe, conclut Lola d'un air songeur
— Sartre, Âge de raison - C'est rigolo ce qui m'arrive
- C'est un petit rigolo
- Dire quelque chose de rigolo
- Faire le rigolo (faire le clown.)
- Femme, histoire rigolote
- Prendre, tirer son rigolo
- Tiens, c'est rigolo
- Votre spécialiste, c'est un rigolo
Étymologie de « rigolo »
Du verbe rigoler avec le suffixe -o.Usage du mot « rigolo »
Évolution historique de l’usage du mot « rigolo » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « rigolo » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « rigolo »
Antonymes de « rigolo »
Citations contenant le mot « rigolo »
-
Le troisième millénaire sera rigolo ou ne sera pas.
Philippe Geluck — L'avenir du chat -
Un père spirituel n’est pas forcément un papa rigolo.
Philippe Geluck — Le Chat -
Atelier rigolo: LE METIER D’ARCHÉOLOGUE ! 2020-07-23 15:00:00 – 2020-07-23 Place Felix Faure Musée Juliobona Lillebonne Seine-Maritime
Unidivers — Atelier rigolo: LE METIER D’ARCHÉOLOGUE ! Lillebonne jeudi 23 juillet 2020 -
Peut-on rire du malheur des autres ? Ca dépend… Si le malheur des autres est rigolo, oui.
Philippe Geluck — Le Succulent du chat -
Quand vous serez grands et qu'à votre tour vous aurez des enfants, n'oubliez surtout pas cette chose capitale : ce n'est pas du tout rigolo d'avoir des parents trop sérieux.
Roald Dahl -
Un cocktail, ce sont des gens qui viennent écraser leurs cigarettes sur votre moquette à six heures et qui, à huit heures, vont dîner sans vous avec d'autres invités dans un endroit plus rigolo.
P. J. O'Rourke
Traductions du mot « rigolo »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | funny |
| Espagnol | gracioso |
| Italien | divertente |
| Allemand | komisch |
| Chinois | 滑稽 |
| Arabe | مضحك |
| Portugais | engraçado |
| Russe | веселая |
| Japonais | おかしい |
| Basque | dibertigarria |
| Corse | divertente |