Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « retoucher »
Retoucher
[rœtuʃe]
Définitions de « retoucher »
Retoucher - Verbe
-
Opérer un contact une seconde fois.
Dans l'univers impitoyable du journalisme, on ne se contente pas d'écrire une histoire. On la retouche, encore et encore, jusqu'à ce qu'elle atteint la perfection
— (Citation fictive) -
Modifier afin d'améliorer ou de corriger.
Pour donner plus de crédibilité à son reportage, le journaliste a dû retoucher certains détails de son témoignage.
— (Citation fictive)
Étymologie de « retoucher »
Dérivé du mot français toucher avec le préfixe re-.Usage du mot « retoucher »
Évolution historique de l’usage du mot « retoucher » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « retoucher » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « retoucher »
Citations contenant le mot « retoucher »
-
A la différence des photomatons ordinaires, les "purikura", abréviation japonaise de "print club", permettent de prendre des photos à plusieurs, les retoucher, les agrémenter de décorations ou encore écrire dessus avec un stylet.
LaProvence.com — France - Monde | Le "purikura", le photomaton des jeunes Japonaises qui survit au selfie | La Provence -
Il existe des dizaines d'applications mobiles permettant de retoucher les photos, les vidéos, pour ensuite les partager sur les réseaux sociaux et notamment sur Instagram. Le community manager qui travaille sur ce réseau social aura donc certainement besoin de quelques applications mobiles pour l'aider à optimiser ses photos.
Le JCM | Journal du Community Manager — 10 applications mobiles pour retoucher vos photos à publier sur Instagram -
Découvrez Pixlr, l'éditeur en ligne pour retoucher efficacement vos photos.
BDM — Pixlr : un outil en ligne gratuit et intuitif pour retoucher ses photos - BDM -
Après une pré-reprise de ré-athlètisation sans ballon et sans contact le 15 juin, les joueuses de Raphaëlle Tervel sont revenues à l’entrainement la semaine dernière en vue de la reprise du championnat mi-septembre. Une reprise cette fois-ci davantage axée sur le handball, où les joueuses comme le staff ont confié leur joie de se retrouver : « Les filles sont ravies de retoucher la balle, de se retrouver, de rejouer au handball. Tout ça se passe dans une super ambiance ».
Actualités locales - ESBF : Une reprise particulière
Traductions du mot « retoucher »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | touching up |
| Espagnol | retocando |
| Italien | ritocco |
| Allemand | nachbessern |
| Chinois | 修饰 |
| Arabe | لمس |
| Portugais | retomando |
| Russe | подправлять |
| Japonais | タッチアップ |
| Basque | ukitzen |
| Corse | ritruvà |