La langue française

Accueil > Dictionnaire > Dictionnaire Français-Anglais > « Ressentiment » en anglais

Ressentiment en anglais : resentment

Traductions de « ressentiment » en anglais

Traduction la plus commune : resentment Ecouter

Nom

ressentiment m (pluriel ressentiments)

  1. ressentiment, resentment

Wiktionary - licence Creative Commons

Exemples d'usage du mot « ressentiment » en français / anglais

  • Dans l'amour parfait, et il existe, on n'ignore pas les défauts de l'être aimé ; mais on les voit sans ressentiment.
    In perfect love, and there is such a thing, one does not ignore the faults of the loved one; but one sees them without resentment. De Jacques Chardonne / Attachements , 
  • Tant de ressentiment peut-il entrer dans l'âme des dieux ?
    Can so much resentment enter the souls of the gods? Virgile en latin Publius Vergilius Maro, L'Énéide, I, 11 Boileau (le Lutrin, I, 12)
  • Ce ne sont pas les plus grandes injures qui entraînent le pire ressentiment.
    It is not the greatest insults that cause the greatest resentment. De Térence / Hécyra , 
  • Sans pardon, la vie est gouvernée par un parcours sans fin de ressentiment et de vengeance.
    Without forgiveness, life is governed by an endless path of resentment and revenge. De Roberto Assagioli , 
  • Libérer l'âme du ressentiment, c'est le premier pas vers la guérison.
    Freeing the soul from resentment is the first step towards healing. De Eric Martel / Conrad l'imaginaire , 

Ressentiment

Partager