Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « résonnant »
Résonnant
[resɔnɑ̃]
Définitions de « résonnant »
Résonnant - Adjectif
-
Qui émet un son puissant ou le répercute.
J’étais très ému, à cause de la voix résonnante du récitant, à cause de la musique, et surtout parce que la main d’Isabelle était toujours dans la mienne.
— Marcel Pagnol, Le temps des secrets
Expressions liées
- Caisse, voûte résonnante
- Cavité, table résonnante
- Des coups résonnent
- Faire résonner une voûte
- Projectile qui résonne en tombant
- Résonner comme l'ouragan, comme un tambour
- Résonner lugubrement, sourdement
- Résonner à quelqu'un dans l'oreille
Étymologie de « résonnant »
Du participe présent du verbe résonner.Usage du mot « résonnant »
Évolution historique de l’usage du mot « résonnant » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « résonnant » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « résonnant »
Citations contenant le mot « résonnant »
-
Le réalisateur libanais Fadi Yeni Turk s'est immergé au plus près dans ces communautés, capturant de rares images de chants syriaques résonnant à nouveau dans une église de Mossoul après sa destruction par l'organisation État islamique, ou celles de quatre Egyptiens, derniers interprètes d'une complainte sauvée de l'oubli par ces images.
www.maritima.info — Marseille - Culture - Au Mucem, un voyage sonore en Orient ressucite les musiques traditionnelles arabes - Maritima.Info -
Nice, sa cathédrale de verdure résonnant d’une histoire toujours aussi vibrante.
Nice-Matin — Du théâtre en plein air dans un cadre idyllique: la Castellada de retour sur la colline du Château à Nice - Nice-Matin -
« Le marché Actionneur résonnant linéaire mondial croît à un TCAC élevé au cours de la période de prévision 2020-2026. L’intérêt croissant des particuliers pour cette industrie est la principale raison de l’expansion de ce marché. Selon le Rapport, le marché Actionneur résonnant linéaire devrait croître à un TCAC de xx % au cours de la période de prévision (2019-2027) et dépasser une valeur de XX USD d’ici la fin de 2027. »
Thesneaklife — Impact du marché Actionneur résonnant linéaire mondial de Covid-19 (2020 à 2027) | Texas Instruments, Precision Microdrives, Jinlong Machinery Electronics, Immersion Corporation, AAC Technologies – Thesneaklife -
Au final, « Love Life » est résolument charmante, résonnant avec les expériences de chacun, tant dans les hauts que dans les bas de la vie amoureuse de Darby, mais elle manque de mordant. Surtout quand on sait que la série compte parmi ses producteurs Paul Feig, scénariste et réalisateur qui a créé la géniale série adolescente « Freaks and Geeks » en 1999, devenue culte chez les amateurs du genre. A côté, « Love Life » est un peu gentillette. Elle reste néanmoins une fiction bien menée qui parvient à créer la surprise, notamment en bout de course.
leparisien.fr — «Love Life», la série romantique qui a conquis l’Amérique, arrive sur OCS - Le Parisien -
La ligne d’horizon n’en finit plus de s’étendre au-delà des confins infinis de l’espace. A l’orée de l’espace temps où s’engloutit la matière en de mystérieux trous noirs, au plus profond des tourbillons galactiques, le chant des danseuses éphémères crisse en poussières larmoyantes, résonnant dans toute sa splendeur cosmique. Chaque nuit, passagère, rallume les étoiles dans le ciel de traine et dans le cœur des hommes.
Club de Mediapart — SYMPHONIE DES PERSÉIDES | Le Club de Mediapart
Traductions du mot « résonnant »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | resonant |
| Espagnol | resonante |
| Italien | risonante |
| Allemand | resonant |
| Chinois | 共鸣 |
| Arabe | رنين |
| Portugais | ressonante |
| Russe | резонирующий |
| Japonais | 共鳴する |
| Basque | oihartzun |
| Corse | risonante |