La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « régresser »

Régresser

[regrɛse]
Ecouter

Définitions de « régresser »

Régresser - Verbe

  • Diminuer en qualité, force ou quantité.

    Les trouées étant des moteurs sylvigénétiques, quand elles n’assurent plus le renouvellement des unités forestières, celles-ci régressent, s’effondrent, s’appauvrissent éco-systémiquement et floristiquement.
    — La Caraïbe, données environnementales
  • Évoluer vers une forme antérieure ou moins complexe.

    Face à la crise économique, l'entreprise a dû régresser, revenant à des méthodes de production plus anciennes et moins sophistiquées.
    (Citation fictive)
  • (Marine) Diminution du niveau de la mer.

    Dans son édition du matin, le journal Le Monde décrivait la situation avec une sobriété alarmante : 'La mer régresse, cédant chaque jour un peu plus de terrain à la terre aride.'
    (Citation fictive)

Expressions liées

  • La production a régressé

Étymologie de « régresser »

Dérivé en 1893 du radical de régression avec le suffixe -er. Voir également dégresser, digresser, progresser, agresser et transgresser.

Usage du mot « régresser »

Évolution historique de l’usage du mot « régresser » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « régresser » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « régresser »

Antonymes de « régresser »

Citations contenant le mot « régresser »

  • Rester immobile ne sert à rien. Il faut choisir entre progresser ou régresser. Allons donc de l’avant et le sourire aux lèvres.
    Baden-Powell
  • Je me demande si la guerre n'éclate pas dans le seul but de permettre à l'adulte de faire l'enfant, de régresser avec soulagement jusqu'à l'âge des panoplies et des soldats de plomb.
    Michel Tournier — Le Roi des aulnes
  • Rigoler, c'est régresser.
    Anonyme
  • Je progresserai d’autant mieux que vous m’autorisez à régresser.
    Bruno Bettelheim

Traductions du mot « régresser »

Langue Traduction
Anglais regress
Espagnol regreso
Italien regredire
Allemand regress
Chinois 回归
Arabe تراجع
Portugais regredir
Russe регресс
Japonais 退行
Basque regress
Corse rigressu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.