La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « redevance »

Redevance

[rœdœvɑ̃s]
Ecouter

Définitions de « redevance »

Redevance - Nom commun

  • Montant périodique versé en contrepartie d'un service ou d'un droit concédé.

    Dans le monde des affaires, l'usage d'une marque ou d'une invention est souvent conditionné par le paiement d'une redevance, somme périodique versée au concédant en échange de l'exercice d'un droit précieux.
    (Citation fictive)
  • (Finance, Industrie pétrolière) Paiement effectué à intervalles réguliers pour l'exploitation de droits ou de services spécifiques.

    Les compagnies pétrolières versent une redevance trimestrielle à l'État pour l'extraction du pétrole sur son territoire.
    (Citation fictive)
  • (France, Audiovisuel, Fiscalité) Contribution annuelle obligatoire destinée au financement des services publics audiovisuels.

    Dans l'univers de l'audiovisuel, la redevance constitue une sorte de ticket d'entrée annuel, un droit de passage obligatoire pour financer les services publics du secteur.
    (Citation fictive)

Redevance - Définition de France Terme

  • Somme versée à échéances périodiques en contrepartie d'un avantage concédé contractuellement.

Expressions liées

  • Forte, modique redevance
  • Redevance audiovisuelle
    A cinquante-trois ans, l'actuel patron de BBC Studios, la filiale qui commercialise les programmes du groupe audiovisuel public britannique à l'international, prend les rênes d'une BBC au beau milieu du gué. Même si son rôle pendant l'épidémie de coronavirus lui a permis d' opérer un véritable retour en grâce , le groupe a entretenu des relations parfois tendues avec le pouvoir conservateur depuis l'arrivée de Boris Johnson à Downing Street. Le Premier ministre a plusieurs fois évoqué, notamment pendant la campagne électorale en vue des législatives de décembre, une remise à plat de la redevance audiovisuelle .
    — Les Echos, Tim Davie prend les rênes d'une BBC confrontée à de nombreux défis | Les Echos
  • Redevance en nature
    Le méga-projet du gazoduc transafricain sera un pont gazier entre l'Afrique et l'Europe. Il sera également une solution de rechange pour le Maroc à la redevance en nature perçue sur le contrat de passage du gaz algérien, via le Maroc, et qui arrive à échéance en novembre 2021.
    — Le360.ma, Maroc-Nigeria: les enjeux stratégiques du méga-projet de gazoduc | www.le360.ma
  • Redevance pour droit d'usage d'un poste de télévision
  • Redevance pétrolière (Obligation fixée par le cahier des charges de la concession, payable en espèce ou en nature, et qui a pour assiette la production)
  • Redevance tréfoncière
  • Redevance téléphonique
  • Service de la redevance

Étymologie de « redevance »

Du mot redevoir avec le suffixe -ance.

Usage du mot « redevance »

Évolution historique de l’usage du mot « redevance » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « redevance » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « redevance »

Citations contenant le mot « redevance »

  • Une lectrice nous a écrit pour dénoncer cette redevance versée aux semenciers. Les agriculteurs, bio ou non, ne sont effectivement pas libres de faire ce qu’ils veulent... Explications.
    LA VDN — Les agriculteurs bio doivent-ils payer une redevance aux semenciers?
  • Cette redevance pourrait être imposée en vertu d’un pouvoir dont dispose la Municipalité. La professeure Fanny Tremblay-Racicot, de l’École nationale d’administration publique, estime que la Ville pourrait ainsi recueillir des sommes considérables. 
    Le Journal de Québec — Tramway: la Ville dit non à l’imposition d’une redevance | JDQ
  • Les chercheurs ont démontré que les villes ont des moyens d’aller chercher des montants pour financer le transport collectif. Notamment en imposant aux promoteurs une redevance de transport.
    Le Journal de Québec — Une redevance pour ceux qui profiteront du tramway | JDQ
  • Le ministère de la Culture lance le marché destiné à jauger les pratiques de copies privées sur les disques durs des PC portables et fixes, et même des disques vendus nus. La prochaine étape ? Le possible assujettissement de ces supports à cette redevance culturelle, même si les ayants droit contestent que les jeux soient faits.
    Grandes manœuvres pour le retour de la  « taxe Tasca » sur les ordinateurs
  • En 2019, les sociétés de gestion collective réunies derrière Copie France ont engrangé 260 millions d’euros de redevance pour copie privée. C’est certes une baisse de 19 millions d’euros par rapport à 2018, mais le total amassé depuis 2008 dépasse désormais les 2,8 milliards d’euros.
    Redevance Copie privée : 260 millions d’euros collectés en 2019
  • La redevance pour les ménages devait alors passer de 20 à 80 bahts (0,55 à 2,20 euros) par mois et générer chaque année 1,5 milliard de bahts (41 millions d’euros).
    Siam Actu — Bangkok repousse la hausse de la taxe sur la collecte des déchets
  • L’accord de relance de l’Union européenne prévoit de nouvelles ressources pour financer le budget commun. Pour les chefs d’Etat et de gouvernement le remboursement de la dette doit passer par ces nouveaux moyens comme une redevance numérique, un prélèvement sur les déchets plastiques ou encore une taxe sur les transactions financières.
    euronews — Le long débat sur les nouvelles ressources propres de l’Union européenne | Euronews
  • Si j’en croyais mes oreilles, aucun coup de feu n’avait été tiré de près, les armes à feu sont dangereuses. Quelques horions avaient dû être échangés à titre symbolique. Les pirates venaient simplement chercher leur redevance. Après un « baroud d’honneur » pour « sauver la face » de leur contribuable ! Il fallait se montrer.
    Jean Bommart — Bulles dans le ciel

Traductions du mot « redevance »

Langue Traduction
Anglais royalty fee
Espagnol tarifa de regalías
Italien tassa
Allemand lizenzgebühr
Chinois 特许权使用费
Arabe رسوم الامتياز
Portugais taxa de royalties
Russe роялти
Japonais 使用料
Basque errege kuota
Corse tassa di royalties
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.