Raboteux

Définitions de « raboteux »

Raboteux - Adjectif

• Se dit d'une surface présentant des irrégularités, notamment en référence au bois ou à tout autre matière qui n'est pas lisse.

  Dans les colonnes du vieux manoir, le bois, raboteux et griffé par le temps, portait l'emprunte d'un passé lointain.

• Désigne un sol ou un chemin dont la surface est inégale, parsemée d'aspérités.

  Sur les pierres les moins raboteuses, les ascidies composées étendaient leurs plaques luisantes, vertes, brunes, rouges, violettes, semées de figures d'une régularité géométrique.

• (Figurativement) Qualifie un style littéraire manquant de finesse et de fluidité.

  --- Nous irons à l'Engelbourg, nous irons au Thannerhubel ! on peut revenir par l'Albertsfelsen.Ils trébuchent sur ces mots raboteux. --- (Jean Giraudoux, Retour d'Alsace - Août 1914, 1916)

Étymologie de « raboteux »

Évolution historique de l’usage du mot « raboteux » depuis 1800

Synonymes de « raboteux »

• rude
• heurté
• rocailleux
• rugueux
• inégal
• accidenté
• cagneux
• noueux
• tors

Antonymes de « raboteux »

• doux
• lisse
• poli
• égal

Citations contenant le mot « raboteux »

• L' association a besoin aujourd'hui de compléter un investissement important qui permettra d'acheter des machines professionnelles : scie à format, toupie et dégauchisseuse-raboteuse, mais aussi d'adapter l'installation électrique et de mettre en place le système d'aspiration adéquat.

• La roue arrière d’un porte-char qui transportait une lourde raboteuse a mordu l’accotement, ce qui a emmené l’ensemble au fossé. Le temps de faire venir une grue et de relever la raboteuse, la route départementale 537 (axe Grand-Fougeray – Nozay) a été coupée et déviée jusqu’à 18 h.

• Tu t'es adapté à tous les penchants : molletonné pour les douillets, raboteux pour les spartiates, embaumé pour les délicats, coloré pour les esthètes... Tu es plus indispensable que l'expresso du matin. Aucun fessier ne peut se passer de tes fibres absorbantes que l'on déroule avec rapacité.

• Les équipes de Vinci Autoroutes et des géotechniciens se sont mobilisées pour faciliter les investigations et les travaux nécessaires à la remise en sécurité des voies impactées par cet incident. Durant la nuit, des moyens spécifiques (raboteuse et asphalteuse), dépêchés en urgence, ont permis de raboter la chaussée endommagée, puis de mettre en place une nouvelle couche de chaussée sur plusieurs centaines de mètres.

• « J’irai devant toi, et j’aplanirai les chemins raboteux ; je romprai les portes d’airain et je briserai les barres de fer. » (Ésaïe 45.2) Crédit photo: Photographier/123Rf

• Si la moyenne d’âge des Soeurs Augustines au Québec est de 84 ans, elles étaient toutes dehors lundi pour relever le défi, parfois avec un peu d’aide. «J’ai une marchette parce que nos chemins sont raboteux, mais d’habitude je n’en ai pas besoin», jure Soeur Micheline Roy, 88 ans. «Ce qui se passe, je trouve ça raboteux comme nos routes. Ça nous questionne beaucoup sur le point religieux et social», avoue-t-elle. 

• Après le passage de la raboteuse, l’entreprise a appliqué mardi une première couche de grave bitume. Ce chantier, d’une longueur totale de 530 mètres, permet de remettre en état la couche de roulement depuis le carrefour de la place communale, jusqu’à la sortie de la commune après la mairie et l’école.

Traductions du mot « raboteux »

Sources et ressources complémentaires

• Définitions du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)
• Définitions du Littré (1872-1877)
• Définitions du Wiktionnaire
• Définitions du TLFi
• Définitions de l'Encyclopédie (1re édition - 1751)
• Synonymes de raboteux sur lebonsynonyme.fr