La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « cagneux »

Cagneux

[kaɲø]
Ecouter

Définitions de « cagneux »

Cagneux - Adjectif

  • Se dit des membres inférieurs, notamment les jambes et les genoux, qui présentent une courbure vers l'intérieur, entraînant un écartement des pieds.

    Le convoqué entra, voûté, cagneux, puant le bouc.
    — Vladimir Volkoff, Les Faux Tsars
  • Qualifie également la démarche d'animaux dont les pieds sont orientés vers l'intérieur.

    Sur les terres de Chambord, j'ai vu un cerf cagneux, ses pattes délicatement orientées vers l'intérieur, s'avancer avec une grâce étonnante.
    (Citation fictive)
  • Relatif à un élève de classes préparatoires littéraires, notamment en France.

    Cochons !… cria Bruhl. Augustin fit un haut-le-corps. Mais l’exclamation, où rien n’indiquait le pluriel, s’adressait aux « taupins », dont une équipe, pour flétrir les fréquentations « cagneuses » de Largilier, venait de lancer contre eux un ballon de foot-ball qui atteignit Zeller.
    — Joseph Malègue, Augustin ou le Maître est là

Cagneux - Nom commun

  • Adj. Qualifie une personne ayant des jambes arquées ou déformées, entraînant une démarche irrégulière.

    On n’y voyait que bossus, borgnes, berlous, autrement dit gognats ou bigles, aveugles, manchots, bancals, bancroches, boiteux, tortus, cagneux, culs-de-jatte.
    — Charles Deulin, « Les Trentes-Six Rencontres de Jean du Gogué »
  • Se dit d'une personne qui est ou a été élève en classe préparatoire littéraire, spécifiquement en deuxième année de khâgne.

    Sur le campus, les cagneux, d'une érudition presque imposante, discutent des nuances entre les œuvres de Proust et Flaubert avec une passion contagieuse.
    (Citation fictive)

Expressions liées

  • Avoir l'air, être cagneux
  • Cheval cagneux

Étymologie de « cagneux »

Du français cagne (chienne), et de l'italien cagna. Le terme est associé aux chiens, en particulier les bassets, qui sont souvent cagneux. Le mot est formé à partir de cagne avec le suffixe -eux.

Usage du mot « cagneux »

Évolution historique de l’usage du mot « cagneux » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « cagneux » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « cagneux »

Antonymes de « cagneux »

Citations contenant le mot « cagneux »

  • Vu de face ou de l’arrière, si les membres sont déviés à l’intérieur des verticales, le chien est dit serré de l’avant ou de l’arrière suivant qu’il s’agit du membre antérieur ou du membre postérieur. On dit d’un chien qu’il est cagneux si ses pieds sont déviés à l’intérieur, et panard si ses pieds sont déviés à l’extérieur.
    Wamiz — Les aplombs du chien - Anatomie du chien - Wamiz
  • Une personne qui présente des genoux cagneux a les jambes en forme de X : ses genoux se touchent, alors que ses pieds sont écartés l’un de l’autre. Peut-on rétablir cette déformation ?
    Linfo.re — Vivre avec des genoux cagneux - LINFO.re - Magazine, Santé / Beauté

Traductions du mot « cagneux »

Langue Traduction
Anglais knock-kneed
Espagnol gambado
Allemand x-beinig
Portugais arqueadas
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.