Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « heurté »
Heurté
[œrte]
Définitions de « heurté »
Heurté - Adjectif
- Heurté — définition française (sens 1, adjectif)
-
(Peinture) Se dit d'une œuvre où l'artiste a omis de fondre harmonieusement les teintes et d'adoucir les contours, conférant à l'ensemble une vigueur et une ampleur caractéristiques.
Sur les cotonnades des femmes, les couleurs les plus vives, les plus crues, et les plus heurtées, s’affrontaient avec un bonheur constant.
- (Par analogie) (Sculpture) Qualifie une sculpture aux contours nettement ciselés.
-
(Littérature) Décrit un texte dont la forme est brute ou irrégulière.
Style heurté.
-
(Écriture) Caractérise une écriture irrégulière et peu harmonieuse, réalisée par à-coups.
Elle relut cette lettre, écrite rapidement au courant de la plume, dans une écriture heurtée.
-
(Sens figuré) Dont la succession des éléments manque d'harmonie ou semble contrastée de manière désordonnée.
[…] et, à cet instant précis, le halètement sourd d'une locomotive et son cri rauque montant dans un jet de vapeur m'emplirent d'un tel tumulte de sensations heurtées qu'eussé-je vu l'océan surgir et balayer de contraste le hideux mur de l'hôpital Lariboisière ma stupéfaction n'aurait pas été plus profonde.
Heurté - Nom commun
- Heurté — définition française (sens 2, nom commun)
-
Race de pigeon caractérisée par des marques distinctives et reconnue depuis au moins 1676.
Sous-RACE DES Heurtés. — Il existait des Heurtés nettement caractérisés dès 1676. — (Julien Salmon, Les oiseaux, J.B. Bailli, Paris, 1904)
Expressions liées
-
Ce qui heurte
« L’imbécilité du geste montre le degré de haine et l’ostracisme envers les militants du MRC et de leur président couplé à un antipatriotisme arrogant , exprimé aux yeux de tous. Ce qui heurte c’est bien la caution du ministère de l’administration et des forces de l’ordre », a indiqué Mamadou Mota.
— Actu Cameroun, La Lékié: Mamadou Mota dénonce "des pratiques de sorcellerie pour la mort de Maurice Kamto" - Heurter contre quelqu'un au coin d'une rue
- Heurter la tête de quelqu'un contre un mur
- Heurter quelqu'un de front
- Heurter quelqu'un en pleine poitrine en passant
- Heurter quelqu'un en quelque chose en faisant quelque chose
- Heurter quelque chose en chez quelqu'un
- Heurter sa tête contre une poutre
- Heurter à toutes les portes
- Navire qui heurte un écueil
- Se heurter de front à quelqu'un
- Se heurter à l'impossible contre l'impossibilité d'accomplir quelque chose
- Se heurter à un souvenir douloureux à un mauvais rêve
- Se heurter à une consigne sévère
Étymologie de « heurté »
Du participe passé de heurter.Usage du mot « heurté »
Évolution historique de l’usage du mot « heurté » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « heurté » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Antonymes de « heurté »
Citations contenant le mot « heurté »
-
Nul doute que le prochain budget américain, qui doit être publié ce lundi, fera polémique. Selon des premières informations, diffusées notamment par Reuters, le président des Etats-Unis a prévu d'amputer le montant de l'aide américaine aux pays étrangers. Il avait déjà tenté, l'an dernier, de réduire l'enveloppe allouée à cette aide mais s'était heurté à une forte résistance du Congrès.
Les Echos — Donald Trump ampute l'aide étrangère et l'environnement dans son prochain budget | Les Echos -
Cette fois c’est un autobus qui a heurté la structure. L’accident n’a fait aucun blessé. Les travaux dans le secteur ont créé une confusion.
Le Soleil de Châteauguay — Un autobus heurte le pont dans le détour - Le Soleil de Châteauguay -
Une BMW circulait quand un chevreuil a traversé la chaussée. Le conducteur a tenté d'éviter l'animal sauvage. Il s'est déporté et a heurté un arbre.
La Séauve-sur-Semène : il veut éviter un chevreuil et finit contre un arbre - La Commère 43 -
Des policiers municipaux s'approchent de lui pour procéder à son contrôle, mais ce dernier démarre et prend la fuite en accélérant, obligeant les agents à le courser. Visiblement pris de panique, le conducteur a heurté légèrement deux jeunes de 16 ans dans sa fuite.
leparisien.fr — Compiègne : une voiture fend la foule et blesse deux personnes - Le Parisien -
Accident Une voiture a fait une grosse embardée et a heurté deux arbres ce samedi entre Les Breuleux et le Roselet. Une passagère héliportée à Berne.
Une blessée dans une grosse embardée près des Breuleux -
La goélette Bielle Marie-Galante, propriété de la distillerie familiale éponyme, a coulé vendredi 19 juin peu après 21 h après avoir heurté les enrochements de la pointe des Châteaux, dans l’extrême Est de la Guadeloupe. L’équipage a été hélitreuillé. Les 62 tonnelets de Rhum de sa cargaison n’arriveront pas à Marseille, sa destination initiale.
voilesetvoiliers.ouest-france.fr — Elle transportait du Rhum à la voile : la goélette Bielle Marie-Galante a coulé -
L’homme est tombé du bateau dans lequel il se trouvait et a heurté l’hélice dans sa chute. La plaie était assez importante et profonde pour que le secours soient alertés.
SudOuest.fr — Bassin d’Arcachon : un homme grièvement blessé à la tête en tombant sur une hélice de bateau -
Le projet d’un plan massif pour relancer l’économie de l’UE après le coronavirus s’est heurté vendredi à l’inflexibilité des pays dits « frugaux », Pays-Bas et Autriche en tête, au premier jour d’un sommet européen à l’issue très incertaine.
LA VDN — DIRECT. Coronavirus: le Premier ministre n’exclut pas une fermeture des frontières avec l’Espagne
Traductions du mot « heurté »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | uneven |
| Espagnol | desigual |
| Italien | irregolare |
| Allemand | uneben |
| Chinois | 不均匀的 |
| Arabe | متفاوتة |
| Portugais | desigual |
| Russe | неровный |
| Japonais | 不均等 |
| Basque | irregularra |
| Corse | irregolari |