La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « qu'en-dira-t-on »

Qu'en-dira-t-on

[kɑ̃diratɔ̃]
Ecouter

Définitions de « qu'en-dira-t-on »

Qu'en-dira-t-on - Nom commun

Qu'en-dira-t-on — définition française (sens 1, nom commun)
(Familier) Opinion ou jugement du public, généralement utilisé avec l'article défini 'le'.
Chez eux, ils n’ont pas le courage de sévir avec fermeté, par crainte du qu’en-dira-t-on.
— Franz Bartelt, Le Jardin du bossu

Expressions liées

  • Craindre le qu'en-dira-t-on
  • Se moquer du qu'en-dira-t-on

Étymologie de « qu'en-dira-t-on »

Composé de que, en, dira et t-on.

Synonymes de « qu'en-dira-t-on »

Traductions du mot « qu'en-dira-t-on »

Langue Traduction
Anglais what will we say
Espagnol que diremos
Italien cosa diremo
Allemand was werden wir sagen?
Chinois 我们会说什么
Arabe ماذا نقول
Portugais o que vamos dizer
Russe что мы скажем
Japonais 何と言いますか
Basque zer esango dugu
Corse chì diceremu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE