Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « racontar »
Racontar
Sommaire
- Définitions de « racontar »
- Étymologie de « racontar »
- Phonétique de « racontar »
- Fréquence d'apparition du mot « racontar » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « racontar »
- Citations contenant le mot « racontar »
- Images d'illustration du mot « racontar »
- Traductions du mot « racontar »
- Synonymes de « racontar »
- Combien de points fait le mot racontar au Scrabble ?
| Variantes | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Masculin | racontar | racontars |
Définitions de « racontar »
Trésor de la Langue Française informatisé
RACONTAR, subst. masc.
Péj., souvent au plur. Récit de faits douteux (avec ou sans malveillance), nouvelle colportée sans discernement. Synon. cancan, commérage, ragot.Sans hauteur et sans brillant dans l'esprit, il est amusant comme anecdotier, tenant un assortiment des plus riches d'historiettes, de racontars, de potins, qu'il conte avec sa voix à la fois lourde et flûtée (Goncourt,Journal,1894, p. 622).L'histoire de « la corde coupée », le racontar qui a survécu à toutes les réhabilitations (Peyré,Matterhorn,1939, p. 138).
Prononc. et Orth.: [ʀakɔ
̃ta:ʀ]. Att. ds Ac. 1935. Étymol. et Hist. Av. 1867 (Aurélien Scholl d'apr. Delvau, p. 407); av. 1872 (Pierre Véron [directeur du Charivari] d'apr. Larch. Suppl., p. 208). Dér. de raconter*, avec prob. altér. du suff. -ard*. Fréq. abs. littér.: 106.
Wiktionnaire
Nom commun - français
racontar \ʁa.kɔ̃.taʁ\ masculin
-
(Familier) Commérage, nouvelle qui ne repose sur rien de sérieux.
- Le livre se rachète par les personnages épisodiques, par les racontars sur la vie des femmes illégitimes de ces messieurs. — (Paul Lafargue, Sapho, paru dans Le Socialiste, 2 janvier 1886)
- On peut attribuer à l’imagination d’historiens ignorants les racontars absurdes, très propres à exciter notre méfiance, tels par exemple que l’histoire de Pythagore et du marteau de forge qui rendait un son dont la hauteur était dans le rapport de son poids. — (Ernst Mach, trad. Emile Bertrand, La Mécanique, Librairie scientifique A. Hermann, Paris, 1904, page 10)
- Nous en avons assez des dentellières et de leurs racontars, et nous remontons vers la ville haute. — (Gustave Fraipont; Les Vosges, 1923)
- M. Cyprien ne recevait jamais de lettres, il payait bien, on ne le voyait pas. Naturellement cent racontars couraient sur son compte. — (Henri Bosco, L’Âne Culotte, 1937)
- Ils n'observaient plus la moindre prudence désormais; Nazira bravait ouvertement les racontars de ses voisines, les soupçons de son époux. — (Out-el-Kouloub, Nazira, dans "Trois contes de l'Amour et de la Mort", 1940)
- Tu sais même qu'on a parlé de suicide. Elles ont fait courir le bruit d'une congestion pour couper les racontars. — (Jean Rogissart, Hurtebise aux griottes, L’Amitié par le livre, Blainville-sur-Mer, 1954, p. 35)
Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)
RACONTAR. n. m.
Commérage, nouvelle qui ne repose sur rien de sérieux. Cette prétendue information n'est qu'un racontar. Il est familier.
Commérage, nouvelle qui ne repose sur rien de sérieux. Cette prétendue information n'est qu'un racontar. Il est familier.
Littré (1872-1877)
RACONTAR (ra-kon-tar) s. m.
- Cancan, rumeur sans fondement.
Ils aimeront mieux se rejeter sur les racontars parlementaires, et mettront en circulation bien d'autres erreurs que les comptes rendus les moins impartiaux
, Séance de l'Assemb. nat. du 11 fév. 1873, Comptes rend. du journ. le Temps.Michelet, qui ne dédaigne pas au besoin l'anecdote et le racontar
, Dr Amédée Latour, Feuilleton de l'Union médicale, 22 mars 1873.L'auteur ne nous raconte que ce qu'il a vu, ce qu'il a entendu dire, les racontars puisés dans quelque feuille volante, parvenus jusqu'à son couvent
, Rev. critique, 6 mai 1876, p. 309.
Étymologie de « racontar »
- Mot composé de raconter avec le suffixe -ard (mais la variante racontard est considérée comme une faute !).
Raconter, auquel on a donné l'apparence d'un infinitif espagnol ou provençal.
Phonétique du mot « racontar »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| racontar | rakɔ̃tar |
Fréquence d'apparition du mot « racontar » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « racontar »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « racontar »
-
Ce billet n’a pas pour objet d’en rendre compte, ce qui sera fait prochainement dans les colonnes de notre journal. Il veut simplement rétablir la vérité sur ce qu’écrit l’auteur à propos de Mediapart et qu’il diffuse dans ses interventions publiques. Il s’agit d’un racontar, voire d’un bouteillon, autrement dit d’une fausse information.
Club de Mediapart — Mediapart et Xavier Niel: sur un racontar | Le Club de Mediapart -
Tu n'apporteras jamais de faux témoignages ; fais-toi seulement l'écho des racontars publics.
Ambrose Bierce -
"Nous n'avons pas besoin que les urgences des hôpitaux soient encombrées par des gens qui ont ingéré de l'eau de javel" pour se protéger contre le coronavirus, suite à un racontar de réseau social, a-t-il dit.
Le Point — Coronavirus: gouvernement et réseaux sociaux se préparent aux fausses nouvelles - Le Point -
Que chacun raisonne en son âme et conscience, qu'il se fasse une idée fondée sur ses propres lectures et non d'après les racontars des autres.
Albert Einstein — Comment je vois le monde -
Comme d’hab, ça reste dans le stade de racontar.
Madagascar-Tribune.com — « La pratique de la transparence budgétaire est à renforcer à Madagascar », (...) - Madagascar-Tribune.com -
Un racontar remontant à 2017 continue de circuler sur la présence du virus Machupo dans cet antidouleur très utilisé.
Le Monde.fr — La fausse rumeur du paracétamol contaminé par un virus mortel
Traductions du mot « racontar »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | tell |
| Espagnol | contar |
| Italien | raccontare |
| Allemand | sagen |
| Chinois | 告诉 |
| Arabe | يخبار |
| Portugais | contar |
| Russe | сказать |
| Japonais | 伝える |
| Basque | esango |
| Corse | dì |
Synonymes de « racontar »
Source : synonymes de racontar sur lebonsynonyme.frCombien de points fait le mot racontar au Scrabble ?
Nombre de points du mot racontar au scrabble : 10 points