La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « commérage »

Commérage

[kɔmeraʒ]
Ecouter

Définitions de « commérage »

Commérage - Nom commun

  • Discussion légère ou conversation sur des sujets personnels d'autrui, souvent caractérisée par des détails non vérifiés ou des rumeurs.

    Elle se réjouissait de revoir la ville, Gasbieha, de bavarder, de rire peut-être, d'écouter d'autres histoires que les commérages des femmes de fellahs.
    — Out-el-Kouloub, Zaheira

Étymologie de « commérage »

Du verbe fictif commérer, dérivé de commère, et du suffixe -age.

Usage du mot « commérage »

Évolution historique de l’usage du mot « commérage » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « commérage » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « commérage »

Citations contenant le mot « commérage »

  • Les mythes sont des commérages qui ont vieilli.
    Stanislaw Jerzy Lec
  • Le commérage, c'est quand vous entendez dire du bien de quelqu'un que vous n'aimez pas.
    Earl Joseph Wilson
  • Les ragots et les commérages ne seraient pas toujours négatifs : ils pourraient même être bons pour la santé, selon plusieurs études.
    Femme Actuelle — C’est prouvé, ragots et commérages sont bons pour notre santé : Femme Actuelle Le MAG
  • Je ne peux pas supporter les commérages, mais ce qu’on chuchote a souvent le chic pour devenir vrai.
    Daphné du Maurier — La poupée
  • Nous les savons nocifs et les qualifions d’inutiles. Pourtant, il se pourrait que les commérages et la rumeur soient bienfaiteurs et incontournables. Sous certaines conditions…
    EcoRéseau Business — EcoRéseau Business | Le commérage, une vertu dans le monde de l’entreprise ?
  • Robin Dunbar, psychologue de l’évolution, compare nos commérages entre amis ou collègues avec les toilettes des primates : un moyen de socialisation. « Si nous n’étions pas en mesure de discuter de ces problèmes, nous ne serions pas en mesure de maintenir le type de société que nous développons », précise-t-il dans un article pour Review of General Psychology. Parler des autres, c’est donc créer du lien mais également parler de soi, se positionner par rapport au reste de la communauté.
    NEON — Pourquoi consacre-t-on 52 minutes par jour aux commérages ? - NEON
  • Les commérages, c’est amusant quand ils concernent les autres. C’est beaucoup moins lorsqu’on en est soi-même l’objet! Le commérage n’a pas, à ma connaissance, eu les honneurs d’être l’objet d’étude d’un grand penseur américain du management. Si c’était le cas, une telle étude, à coup sûr, montrerait que plus de 95% des cadres sont exposés à un ragot au moins une fois dans leur carrière! Difficile d’y échapper!
    Le Figaro.fr — «Les gens qui comptent au bureau» #20: La commère!

Traductions du mot « commérage »

Langue Traduction
Anglais gossip
Espagnol chisme
Italien pettegolezzo
Allemand klatsch
Chinois 八卦
Arabe ثرثرة
Portugais fofoca
Russe слухи
Japonais ゴシップ
Basque esamesak
Corse zingi
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.