Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « potin »
Potin
[pɔtɛ̃]
Définitions de « potin »
Potin - Nom commun
- Potin — définition française (sens 1, nom commun)
-
(Métallurgie) Désigne divers alliages composés principalement de cuivre, d'étain et de plomb, dont les proportions variables déterminent une gamme de couleurs spécifiques (gris, jaune, etc.).
Marius, un des trente tyrans, qui, n'ayant régné que trois jours et dans les Gaules, a laissé cependant des monnaies d'or, de bronze, et de bronze fortement allié nommé potin.
-
(Familier) Rumeurs ou discussions malveillantes.
Pendant ce temps nous bavardions avec les Norvégiens, et même dans ce coin perdu du monde, les potins marchaient grand train.
-
(Familier) Bruit fort et désordonné.
Oui, pour faire du potin, vous faisiez du potin ! Une chaude discussion.
Expressions liées
- Faire des potins sur quelqu'un (faire de petites médisances)
- Faire du potin
- Quel potin
Étymologie de « potin »
Du français pot avec le suffixe -in (1373). Le mot est également dérivé sans suffixe du verbe potiner, utilisé en Normandie dès le XVIIème siècle. Le terme fait référence à la fabrication des pots en cuivre ou en fer.Usage du mot « potin »
Évolution historique de l’usage du mot « potin » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « potin » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « potin »
Citations contenant le mot « potin »
-
Quand les potins vieillissent, ils donnent des mythes.
Stanislaw Jerzy Lec — Nouvelles pensées échevelées -
C'est grave que certains s'intéressent plus aux potins qu'à l'avenir économique et social de leur pays !
Lucy Liu — Téléstar - 2001 -
Ce n’est pas étonnant qu’Internet soit devenu assez puissant pour satisfaire tous les espoirs de ceux qui l’utilisent. Après tout il a été conçu pour résister à une guerre nucléaire, et pas simplement aux petits potins des hommes politiques.
Denise Caruso — New York Times
Traductions du mot « potin »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | gossip |
| Espagnol | chisme |
| Italien | pettegolezzo |
| Allemand | klatsch |
| Chinois | 八卦 |
| Arabe | القيل والقال |
| Portugais | fofoca |
| Russe | слухи |
| Japonais | ゴシップ |
| Basque | esamesak |
| Corse | zingi |