Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « populaire »
Populaire
[pɔpylɛr]
Définitions de « populaire »
Populaire - Adjectif
- Populaire — définition française (sens 1, adjectif)
-
Relatif au peuple, en tant qu'entité collective.
Naguère, la masse populaire, résignée à sa vie primitive, obscure, souvent sordide, n’avait point conscience d’être malheureuse.
-
Qui jouit d'une large diffusion ou acceptation au sein du peuple.
Introduit en France vers 1725, ce jeu devint rapidement populaire et il donna lieu à de tels excès que la police s’efforça, à maintes reprises, de l’interdire.
- (Politique) Caractérisant une souveraineté exercée par le peuple.
- (Par extension) Conçu pour séduire ou être apprécié par le peuple.
-
Qui a pour but ou effet de gagner l'affection du peuple; qui manifeste une proximité avec les goûts populaires.
L'ancien ministre de l'Agriculture n'a jamais été perçu aussi nettement, aussi vigoureusement, aussi brillamment comme le plus populaire des « présidentiables » de la majorité.
Populaire - Nom commun
- Populaire — définition française (sens 2, nom commun)
-
(Anglicisme) Individu jouissant d'une grande popularité et admiration au sein d'un groupe, souvent célébré ou idolâtré par ses pairs.
Les familles n’en entendent qu’incidemment parler. « Non, elle, je ne peux pas l’inviter, c’est une populaire… », lâche l’ado dont on prépare l’anniversaire. Drôle de mot, drôle d’autocensure, songera le parent, […].Le populaire ignore les « neutres » ou « normaux », qui ne demandent pas mieux. Méprise ostensiblement le bas de l’échelle sociale interne à la classe : les « bolos », « victimes », « restreints », « K-Sos »,...
-
Ensemble des personnes ordinaires d'une société; la masse, le peuple.
[…] ; les places et les rues attenantes, habituellement si solitaires dès que neuf heures sonnaient à Saint-Germain-l’Auxerrois, étaient, quoiqu’il fût minuit, encombrées de populaire.
Expressions liées
-
Bon sens populaire (propre au peuple)
Il ne se laissait pas prendre aux rêves de justice sociale. Son gros bon sens populaire lui faisait opiner que ce qui avait été, serait
— Rolland, Jean-Christophe, Le Buisson ardent - Mot, forme populaire (mot, forme ayant subi une évolution phonétique conforme aux lois les plus générales de la langue.)
- Musée des arts et traditions populaires
-
Soupe populaire
Il dirige une soupe populaire au XVIe, qui lui fait voir d'un mauvais œil l'œuvre parallèle de la mairie
— André Gide, Journal - Élève, professeur populaire
-
Étymologie populaire
L'étymologie populaire
— Mar., Lex.
Étymologie de « populaire »
Du latin popularis, dérivé de pŏpŭlus (peuple). Apparaît en français en 1200 sous la forme Populeir.Usage du mot « populaire »
Évolution historique de l’usage du mot « populaire » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « populaire » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « populaire »
Citations contenant le mot « populaire »
-
Si vous voulez être populaire il faut savoir être impopulaire.
Georges Wolinski — Pensées -
Si l’amour est aveugle pourquoi la lingerie est-elle si populaire ?
Eddie Murphy -
Une chanson est forcément populaire.
Jean-Jacques Goldman — L’Express - 20 décembre 2001 -
L’argent est toujours le moyen le plus populaire d’économiser le travail.
Phyllis George -
Le couteau de poche, le plus sûr artisan de la culture populaire.
Henri Vincenot — La Billebaude -
Seul le théâtre impopulaire a des chances de devenir populaire. Le populaire n'est pas le peuple.
Eugène Ionesco — Notes et Contre-notes, Gallimard -
La nature est une théologie populaire.
N.A. Pluche — Le Spectacle de la nature -
Le salut du monde viendra de la pensée populaire.
Thomas Carlyle
Traductions du mot « populaire »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | popular |
| Espagnol | popular |
| Italien | popolare |
| Allemand | beliebt |
| Chinois | 流行 |
| Arabe | جمع |
| Portugais | popular |
| Russe | популярный |
| Japonais | 人気の |
| Basque | herri- |
| Corse | pupulari |