Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « national »
National
[nasjɔnal]
Définitions de « national »
National - Adjectif
- National — définition française (sens 1, adjectif)
-
Relatif à l'ensemble d'une nation, propre ou caractéristique de celle-ci.
Qualités nationales.
-
Qui manifeste un sentiment de patriotisme.
Considérons ces passions, dites politiques, par lesquelles des hommes se dressent contre d’autres hommes et dont les principales sont les passions de races, les passions de classes, les passions nationales.
National - Nom commun
- National — définition française (sens 2, nom commun)
-
Individu appartenant à une nation donnée.
On admettra qu’une nation vit par le nombre de ses nationaux plutôt que par l’équilibre de ses coutumes : c’est une pépinière, ce n’est pas un édifice.
Expressions liées
- Agence nationale pour l'emploi
-
Armée nationale (armée composée de citoyens d'un pays à l'exclusion de tout mercenaire ou de volontaire étranger.)
La nation une, le droit égal, la conscience inviolable, la pensée reine, le privilège aboli, l'impôt consenti, la justice nationale, l'armée nationale, voilà ce que proclame la France
— Victor Hugo, Le Rhin - Assemblée nationale
-
Bibliothèque nationale (bibliothèque d'études et de recherches dont l'accès est soumis à des conditions et dont les fonctions essentielles sont la gestion du dépôt légal, l'acquisition des productions étrangères et la communication sur place.)
La salle métallique de lecture, contenue dans les bâtiments de pierre de la Bibliothèque nationale, est une merveille d'agilité et de grâce; c'est une vaste salle surmontée de coupoles sphériques, percée de larges baies; une salle posée comme sur des pédoncules effilés de fonte
— Huysmans, Art moderne -
Biens nationaux (biens des émigrés, de l'Église qui furent confisqués sous la Révolution et vendus au profit de l'État.)
Cette révolution a été faite par des fous et des imbéciles au profit des acquéreurs de biens nationaux
— Anatole France, Lys rouge - Bureau national d'un syndicat, etc
- Centre national de la recherche scientifique
- Chant, hymne national
- Concile national (concile qui réunit tous les évêques d'une même nation.)
- Confédération nationale du logement
- Conseil national de la résistance
- Conseil national du patronat français
- Exposition nationale
- Front national
- Front national de lutte pour l'indépendance de la france
-
Fête nationale
C’est la fête nationale albanienne... c’est quoi le putain de problème ?
— lematin.ch/, Football: Granit Xhaka et le retour de l'aigle albanais - News Sports: Football - lematin.ch -
Garde national (homme armé qui fait partie de la garde nationale.)
La garde nationale, restée en majorité bourgeoise, rétablit l'ordre rapidement
— Bainville, Histoire de France -
Garde nationale (Corps de citoyens armés, chargés de maintenir l'ordre et de contribuer à la défense du territoire.)
La garde nationale, restée en majorité bourgeoise, rétablit l'ordre rapidement
— Bainville, Histoire de France - Honneur national
- Instances, organismes nationaux
- Institut national d'études démographiques, de la statistique et des études économiques
- Institut national de la recherche agronomique
- Institut national des sciences et des arts ou institut national (institut fondé en 1795, il comprenait les classes des sciences physiques et mathématiques, des sciences morales et politiques, de la littérature et des beaux-arts.)
-
Langue nationale
Les deux responsables ont évoqué les efforts de cet organisme pour mettre à niveau la langue nationale Amazighe, les deux parties étant convenues de mécanismes pour activer et développer l’utilisation de la langue amazighe dans le secteur commercial, soulignant la poursuite de la coopération à l’avenir.
— Ministère du Commerce : Accord pour la promotion de la langue Amazigh dans le secteur commercial - Algerie360 - Loterie nationale
- Parti national fasciste
- Patrimoine national
- Politique nationale
-
Produit national brut
D’après les conclusions du rapport, le produit national brut (PNB) par habitant a doublé au niveau mondial depuis 1992 mais le « capital naturel » – c’est-à-dire l’estimation des bénéfices que les humains tirent de services offerts par la nature – a chuté de 40 % par tête.
— Le Monde avec AFP, La croissance a un « coût dévastateur pour la nature » - Record national
- Représentant national
-
Route nationale
Ce caravansérail est construit en 1236 par Vezir Sadettin Köpek, l’un des émirs de l’époque du Sultan Alaeddin Keykubat. Il est formé de deux parties : l’une ouverte pour l’été l’autre couverte pour l’hiver. Sa longueur est de 104 m, sa largeur 62 m. On a utilisé certaines pièces des œuvres préislamiques dans la construction des murailles extérieures. Le caravansérail se trouve dans la commune Tömek à 25ième km de la route nationale Konya-Aksaray.
— Turquie News - Site d'information sur la Turquie, L’histoire cachée de la ville de Konya - Turquie News - Site d'information sur la Turquie -
Révolution nationale
Ces malheureux parlaient encore de la révolution nationale et continuaient d'arborer la francisque, les uns par cette immobilité de conviction que confère la bêtise, les autres parce que le mythe de la collaboration continuait officiellement d'avoir cours au stalag
— Ambrière, Grandes vacances - Synt drapeau, pavillon national
- Territoire national
- École nationale d'administration
-
Équipe nationale
Quand il y a quelques années, l'équipe de football néo-zélandaise vint en Angleterre et que, dès son premier match, elle battit l'équipe nationale anglaise, le pays fut consterné comme si nous avions perdu cette guerre
— Maurois, Silences Bramble
Étymologie de « national »
Du mot nation (1550) avec le suffixe adjectival -al. Fut d'abord un terme d'organisation religieuse (1534) sous la forme nacional.Usage du mot « national »
Évolution historique de l’usage du mot « national » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « national » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « national »
Antonymes de « national »
Citations contenant le mot « national »
-
Fraude fiscale. Sport national très prisé.
Jacques Mailhot — La politique d'en rire -
L'honneur national est comme un fusil chargé.
Alain — Mars ou la guerre jugée -
En Australie, ne pas lire de poésies est le passe-temps national.
Phyllis McGinlay -
Pour donner au peuple un sentiment national on doit idéaliser l'histoire.
Laurent Girouard — La ville inhumaine -
Le mot national est une étiquette qui falsifie un produit dans plus d'un cas.
Gilbert Louvain — La Catherine de Montréal -
En France, la cuisine est une forme sérieuse d’art et un sport national.
Julia Child — The New York Times - 1986 -
L'Etat national est trop grand pour gérer les petites choses et trop petit pour gérer les grandes choses.
Daniel Bell -
Les décors et la liturgie sont indispensables au deuil collectif et national comme aux deuils individuels.
Pierre Nora — Le Figaro, 27 novembre 2015
Traductions du mot « national »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | national |
| Espagnol | nacional |
| Italien | nazionale |
| Allemand | national |
| Chinois | 国民 |
| Arabe | الوطني |
| Portugais | nacional |
| Russe | национальный |
| Japonais | 国の |
| Basque | nazionalak |
| Corse | naziunale |