La langue française

Folklorique

Définitions du mot « folklorique »

Trésor de la Langue Française informatisé

FOLKLORIQUE, adj.

A.− [Correspond à folklore A] Qui concerne le folklore Enquêtes, études folkloriques. La phonothèque s'est aussi enrichie grâce aux apports de missions folkloriques ou ethnographiques (Disque Fr.,1963, p. 17).
B.− [Correspond à folklore B] Qui se rattache au folklore d'un pays, d'une région. etc. Costumes, traditions folkloriques. Une imposante séance de chants et de danses folkloriques (De Gaulle, Mém. guerre,1959, p. 64).M. Dévigne, lui, avait recueilli de très nombreux airs folkloriques de nos provinces françaises (Disque Fr.,1963, p. 17):
... bien entendu, à côté du folklore oral comme à côté des fêtes et cortèges traditionnels, il y a tout un vaste domaine d'« objets » folkloriques, de l'outil à l'ustensile, au meuble, au vêtement, à l'image, etc., toutes choses que recueillent et conservent, à Paris, le Musée des Arts et Traditions Populaires, dans nos provinces les Musées régionaux et les Musées du terroir dont le nombre va croissant. Dévigne, Légend. de Fr.,1942, p. 10.
En partic. Poupée folklorique. Poupée habillée du costume traditionnel d'un pays, d'une région, etc. De petites poupées folkloriques (Jocard, Tour. et action État,1966, p. 244).
P. ext. [En parlant d'un groupe de pers. ou p. méton. d'une manifestation de leur art] Qui présente au public sous forme d'un spectacle le folklore, en particulier, les chants et danses traditionnels. Groupe, spectacle folklorique. On y trouve [au musée folklorique de Skansen (Stockholm)] des restaurants, un jardin botanique, un zoo et l'ensemble sert de cadre à des fêtes folkloriques et à des concerts (Musées Fr.,1950, p. 4).
C.− Mod., péj. [Correspond à folklore C] Qui est d'un pittoresque facile et dépourvu de sérieux. La Fédération veut prouver qu'elle représente autre chose qu'une assemblée folklorique de notables (J. Danields Le Nouvel observateur,14 déc. 1966, p. 4, col. 2).Aujourd'hui, Paris doit se ressaisir (...) c'est (...) l'avis de très nombreux étudiants parisiens, déçus par certains aspects « folkloriques » de la Sorbonne (R. Backmann, Y. Le Vaillantds Le Nouvel observateur,7 juin 1968,p. 18, col. 4).
Prononc. : [fɔlklɔ ʀik]. Étymol. et Hist. 1894 (Sachs-Villatte, Französisch-deutsches Supplement-Lexikon ds Quem. DDL t. 4). Dér. de folklore*; suff. -ique*. Fréq. abs. littér. : 3.

Wiktionnaire

Adjectif

folklorique \fɔl.klɔ.ʁik\ masculin et féminin identiques

  1. Relatif au folklore.
    • Contrairement à beaucoup d’érudits en chambre, notre confrère profitait de ses inspections communales pour mener ses enquêtes sociologiques ou folkloriques sur le terrain, souvent dans des conditions d’inconfort inimaginables. — (Pierre Boyer, Émile Dermenghem (1892-1971), Bibliothèque de l'école des chartes, 1971, vol.129, n°129-2, p.526)
  2. Qui tient du folklore ; qui se rattache au folklore d’un pays, d’une région, etc.
    • Costumes, traditions folkloriques.
  3. (Figuré) (Péjoratif) Qui est pittoresque ou original mais dépourvu de sérieux.
    • Tout aussi folklorique, les relevés des inclinomètres —appareils servant à mesurer la stabilité d’un ouvrage — ont été falsifiés. — (Béton fictif et vraies fissures dans la vallée des Merveilles, Le Canard Enchaîné, 2 août 2017, page 4)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « folklorique »

De folklore et du suffixe -ique.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « folklorique »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
folklorique fɔlklɔrik

Évolution historique de l’usage du mot « folklorique »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « folklorique »

  • Le christianisme en France est en train de devenir folklorique. De Hervé Bazin / Ce que je crois
  • Aujourd'hui, les festivals de cinéma sont comme les congrès de dentistes. C'est tellement folklorique que c'en est déprimant. De Jean-Luc Godard / Entretien avec Pierre Assouline - Mai 1997
  • Manifestation Les marchés folkloriques sautent un tour cet été. Place aux concerts sur les terrasses et aux Tournées morginoises. , Morgins: pas de marché folklorique mais un double plan B
  • L’art et les traditions populaires sont hélas souvent récupérés par les idéologies les plus nauséabondes - comme le rappelle la vaisselle « folklorique » à la gloire du Maréchal Pétain fabriquée pendant la Collaboration, et exposée ici. Des photos d’Adolf Hitler en culotte de peau et chapeau à plumes auraient aussi pu faire l’affaire. L'Obs, Sabots, grigris et traditions : Quand le folklore inspire les créateurs
  • L’annulation officielle de la traditionnelle soirée folklorique de l’Aven, programmée le samedi 8 août à Riec-sur-Bélon, vient d’être confirmée par le bureau du cercle « Fleurs d’Ajonc de l’Aven ». « C’est avec un pincement au cœur que la décision a été prise mais, malgré l’assouplissement de certaines restrictions sanitaires, il nous est encore impossible de pouvoir organiser une telle soirée ouverte au grand public. Rendez-vous est donné pour le mois d’août 2021 », précise le bureau par voie de communiqué. Le Telegramme, La soirée folklorique de l’Aven officiellement annulée - Riec-sur-Bélon - Le Télégramme
  • Animation de rues : musique folklorique 2020-08-09 09:30:00 – 2020-08-09 12:30:00 Sélestat Bas-Rhin Unidivers, Animation de rues : musique folklorique Sélestat dimanche 9 août 2020

Images d'illustration du mot « folklorique »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « folklorique »

Langue Traduction
Anglais folk
Espagnol gente
Italien popolare
Allemand volk
Chinois 民间
Arabe قوم
Portugais folk
Russe люди
Japonais フォーク
Basque folk
Corse populu
Source : Google Translate API

Synonymes de « folklorique »

Source : synonymes de folklorique sur lebonsynonyme.fr

Folklorique

Retour au sommaire ➦

Partager