Persécuter en anglais : persecute

Traductions de « persécuter » en anglais

Traduction la plus commune : persecute

Verbe

persécuter

1. to persecute
2. (by extension) to annoy, to irritate

Wiktionary - licence Creative Commons

Exemples d'usage du mot « persécuter » en français/anglais

• Ce qu'on nomme culture consiste, pour une partie des intellectuels, à persécuter l'autre partie.

  What is called culture consists, for one part of the intellectuals, in persecuting the other part. De Jean-François Revel / Mémoires

• L'usage est de louer les saints morts et de persécuter les vivants.

  It is customary to praise the dead saints and persecute the living. De Nath Howe / A chapter of proverbs from common life

• Certains êtres balancent entre le besoin de servir et le besoin de persécuter. Il leur faut haïr comme il leur faut aimer. Ce sont des coeurs à deux compartiments, des coeurs doubles.

  Some people are torn between the need to serve and the need to persecute. They need to hate as well as love. They are two-compartment hearts, double hearts. De Henri Duvernois / Coeur double

• Valery Tsepkalo, dont la candidature à l'élection présidentielle du 9 août a été rejetée, accuse le régime biélorusse de persécuter l’opposition.

  Valery Tsepkalo, whose candidacy for the 9 August presidential election was rejected, accuses the Belarusian regime of persecuting the opposition. euronews — Bélarus : "Loukachenko ne veut pas procéder à une élection honnête" | Euronews

• La Russie doit se conformer à ses obligations internationales et cesser de persécuter des gens uniquement parce qu’ils pratiquent leur religion.

  Russia must comply with its international obligations and stop persecuting people just for practising their religion. Russie. Une parodie de justice : le témoin de Jéhovah danois qui devait être libéré risque d’être maintenu en détention | Amnesty International