Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « patronner »
Patronner
[patrɔne]
Définitions de « patronner »
Patronner - Verbe
- Patronner — définition française (sens 1, verbe)
- Accorder protection ou recommandation à quelqu'un, le promouvoir socialement.
-
Assumer la gestion ou la direction de quelque chose confié sans en être propriétaire.
Il a baroudé sur des ligneurs pour pêcher des congres et des bars, avant de revenir aux casiers. Il a patronné le bateau de son père, puis acheté le sien à un autre pêcheur.
- (Fig.) Apporter son soutien.
Expressions liées
- Patronner un corsage
Étymologie de « patronner »
Construit à partir du substantif patron.Usage du mot « patronner »
Évolution historique de l’usage du mot « patronner » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « patronner » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « patronner »
Citations contenant le mot « patronner »
-
Alexandre Alassane Kabré, fondateur du cabinet d’intelligence économique « Ecodata » et de la plateforme d’innovation agricole « Agridata », a été sollicité pour patronner et coacher la présente formation. Pour lui, les jeunes étaient motivés et engagés. C’est pourquoi, il s’engage à accompagner 50 jeunes dans l’élaboration et la rédaction de leurs plans d’affaires. « Pour un entrepreneur, il y a deux outils principaux pour démarrer : c’est le plan d’affaires qui est le tableau de bord et ensuite le fonds de départ. Une fois ces deux mis en place, vous pouvez déjà vous lancer », a-t-il conclu.
Commune de Ouagadougou : Une formation en entrepreneuriat pour réduire le chômage des jeunes - leFaso.net, l'actualité au Burkina Faso -
Delphine, commissaire d’une exposition de peinture, se volatilise avec le chef-d’œuvre de la collection. Si tout semble indiquer qu’il s’agit d’un vol prémédité, Delphine pourrait tout aussi bien être victime d’une mise en scène. Ce qui expliquerait pourquoi elle avait alerté deux anciennes connaissances : Mongeville et Magellan. À Bordeaux, terrain de leur ancienne rivalité amoureuse, les deux complices vont devoir retrouver cette femme qu’ils ont tous deux follement aimée, mais aussi apprivoiser sa fille. Car si chacun espère être l’homme providentiel qui lui ramènera sa mère, l’indomptable Sara est peu disposée à se laisser patronner…
Stars Actu — Crossover "Mongeville / Magellan" ce soir sur France 3 - Stars Actu -
Oui, c’est fini, le vieux l’avait dit parce que visiblement il en avait marre. Parti déjà en retraite, il avait été « réquisitionné » pour patronner la Cour Suprême de Justice pour des fins politiques. Là, il avait rempli sa mission en déboutant Jean-Pierre Bemba à l’élection de 2006 alors que ce dernier se réclamait vainqueur. Même exploit qu’il rééditera en 2011 en validant l’élection présidentielle contestée de Joseph Kabila face à Etienne Tshisekedi.
Scoop RDC — RDC : le "kuajiki" révélateur de Benoît Lwamba ! - Scoop RDC -
Le brevet Capitaine 200 permet de patronner un bateau de pêche. Au port, les besoins sont importants, de nombreux patrons vont partir à la retraite. Seize places sont disponibles.
actu.fr — En 2020, il sera possible de passer son diplôme Capitaine 200 à Dieppe | Les Informations Dieppoises -
"vous savez patronner ?" "oui je sais patronner" "-fascinant" "-mais je patronne bien" "huhu"
MacGeneration — Satya Nadella est le nouveau patron de Microsoft | MacGeneration
Traductions du mot « patronner »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | sponsor |
| Espagnol | patrocinador |
| Italien | sponsor |
| Allemand | sponsor |
| Chinois | 赞助 |
| Arabe | كفيل |
| Portugais | patrocinador |
| Russe | спонсор |
| Japonais | スポンサー |
| Basque | babesle |
| Corse | sponsor |