Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « nain »
Nain
[nɛ̃]
Définitions de « nain »
Nain - Adjectif
-
Qui est de très petite taille, particulièrement en référence à une personne ou un être vivant.
Dans le tumulte de la foule, son regard s'est posé sur un homme au physique singulier: un nain, dont la petite taille contrastait étrangement avec la grandeur de son charisme.
— (Citation fictive)
Nain - Nom commun
-
Individu présentant une stature significativement réduite par rapport à la moyenne.
Le nain qui vend les journaux vient s’asseoir, sa tournée finie, près d’eux, mais une fois assis, il les surpasse de la tête, car ses jambes seules sont si petites.
— Jean Giraudoux, Provinciales -
Être légendaire ou mythologique de petite taille et d'apparence humaine.
Les nains enchanteurs ont disparu, le pont-levis s’est envolé et le lézard se traîne où se promenait jadis la belle Geneviève.
— Gustave Flaubert et Maxime Du Camp, Par les champs et les grèves (Voyage en Bretagne) -
(Figuré) Personnage ou entité de faible influence ou prestige.
C’est pourquoi il a choisi de se faire tout petit. [...] Et puis ça a du bon la petitesse. Les nains sont les derniers à recevoir les tuiles sur la tête et les premiers à se rendre compte quand la marée monte. En conséquence, ce qu’ils perdent en hauteur, ils le récupèrent en perspective.
— Yasmina Khadra, Morituri
Expressions liées
-
Blanche-neige et les sept nains
Ensuite, Disney+ était la promesse pour tout un chacun d’accéder au célèbre « vault » de la société. Ce « coffre-fort » a été pendant longtemps la stratégie appliquée par Disney pour son précieux fond de catalogue. Plutôt que d’éditer de manière continue certains films cultes comme Blanche-Neige et les Sept Nains ou Cendrillon, la société les commercialisait épisodiquement, créant ainsi une frustration, une demande croissante et une précipitation sur les VHS, DVD puis Blu-ray le temps de leur disponibilité.
— 01net, Deux mois après son lancement, Disney+ supprime déjà sans prévenir plusieurs films de son catalogue -
Nain jaune (jeu de cartes où les mises sont placées sur un tableau au milieu duquel est représenté un nain vêtu de jaune, tenant à la main un sept de carreau p. méton. sept de carreau à ce jeu)
Je fréquentais avec plaisir certaines de mes camarades. Nous faisions des parties de nain jaune ou de loto
— Beauvoir, Mémoires d'une jeune fille rangée -
Naine blanche (Étoile très petite dont la température superficielle est élevée et qui donne donc une lumière blanche riche en rayons bleus)
Tournant au rythme effréné d’une rotation sur elle-même toutes les 25 secondes environ, c’est la naine blanche la plus rapide jamais observée. Elle possède de plus un champ magnétique très intense, un fait rare chez ces résidus d’étoiles mortes.
— Sciences et Avenir, Découverte de la naine blanche la plus rapide jamais observée - Sciences et Avenir - Race naine
- Signal nain (Signal disposé au niveau du rail)
- Vous êtes, vous paraissez un nain à côté de lui
- Œuf nain (Œuf de poule qui ne contient point de jaune)
Étymologie de « nain »
Du picard naintre, du Berry nine, du provençal nan, nant, de l'espagnol enano, du portugais anâo, de l'italien nano, tous dérivés du latin nanus, lui-même emprunté au grec νάνος, nanos.Usage du mot « nain »
Évolution historique de l’usage du mot « nain » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « nain » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « nain »
Antonymes de « nain »
Citations contenant le mot « nain »
-
Un nain a beau se tenir sur une montagne, il n'en est pas plus grand pour cela.
Sénèque — Lettres à Lucilius -
Je crains que notre éducation trop soigneuse ne donne que des fruits nains.
Georg Christoph Lichtenberg — Aphorismes -
Si elles sont suffisamment proches l’une de l’autre, de grandes portions des matériaux de l’étoile de séquence principale peuvent se détacher de l’étoile de séquence principale et avoir un impact sur la naine blanche.C’est principalement l’hydrogène qui s’accumule à la surface de la naine blanche jusqu’à ce que la température devienne si élevée qu’elle provoque une véritable explosion thermonucléaire. Une explosion, cependant, est toujours plus faible qu’une supernova.
MLActu — Découverte d'une nova, explosion stellaire sur une naine blanche - MLActu -
gratuit pour le lapin nain de veran ?
L'Obs — L’Etat va relancer la distribution de masques gratuits « pour les plus précaires » -
Lorsqu'elles rendent leur dernier souffle, les étoiles dispersent des cendres dans l'univers, donnant naissance à de splendides nébuleuses. Des cendres riches en éléments chimiques, parmi lesquels, du carbone. Des chercheurs viennent enfin d'identifier la principale source de cet élément indispensable à la vie : les naines blanches produites par des étoiles d'au moins 1,5 fois la masse de notre Soleil.
Futura — Derrière les naines blanches, des étoiles sources clés du carbone dans l’univers -
Ce qui a frappé les chercheurs par rapport à ces naines brunes, c’est qu’elles avaient certaines particularités qui les distinguaient des autres naines brunes connues jusqu’ici. Les astronomes les ont d’ailleurs appelées « les premières sous-naines extrêmes de type T». Les naines brunes sont des boules de gaz n’étant pas assez massives pour enclencher la réaction thermonucléaire propre aux étoiles, toutefois les deux objets cosmiques qui viennent d’être découverts ont une masse 75 fois supérieure à celle de Jupiter. Quant à leur âge, il serait d’à peu près 10 milliards d’années.
Fredzone — On a trouvé deux naines brunes assez étranges -
À propos de sa conduite le jour de l’interpellation, la quinquagénaire a livré un stupéfiant prétexte : « Mon lapin nain est mort et j’ai dû prendre ma voiture pour chercher une caisse ». Déjà condamnée pour conduite en état d’ivresse en 2016, la prévenue n’a pas été épargnée par la procureur, Béatrice Nectoux. « On pourrait penser que, vu votre âge, il devrait y avoir de la maturité. Je ne le constate pas aujourd’hui ».
Le Telegramme — Tribunal. Au volant sous stupéfiants à cause de… son lapin nain - Concarneau - Le Télégramme -
Représentation artistique d'une naine brune. En dépit de leur nom, ces astres ne sont pas de couleur brune. Ils prennent plutôt une teinte magenta ou rouge orangée à nos yeux, selon leur température et leur couverture nuageuse.
Des scientifiques citoyens contribuent à la découverte de deux naines brunes exotiques | UdeMNouvelles
Traductions du mot « nain »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | dwarf |
| Espagnol | enano |
| Italien | nano |
| Allemand | zwerg |
| Chinois | 矮人 |
| Arabe | قزم |
| Portugais | anão |
| Russe | карликовый |
| Japonais | ドワーフ |
| Basque | nano |
| Corse | nanu |